Lufthansa CityLine

La antigua filial regional y de alimentación de Lufthansa: raíces de 1958, con el nombre CityLine desde 1992, con CRJ, Avro RJ85, Embraer e incluso A340; sus operaciones terminaron en abril de 2026.

También conocido como: Lufthansa CityLine GmbH · CityLine · DLT · Deutsche Luftverkehrsgesellschaft · OLT Ostfriesische Lufttaxi · CL

AlemaniaAlemaniaAerolíneas regionalesIATA: CLOACI: CLH11 min de lectura

CL

Código IATA

CLH

Código OACI

1992

Nombre Lufthansa CityLine

2026

Fin de las operaciones

Lo esencial en resumen

  • Lufthansa CityLine fue la filial regional y de alimentación de Lufthansa; sus raíces se remontan a 1958 y llevó su nombre actual desde 1992.
  • Códigos: IATA CL, OACI CLH; en el día a día, sin embargo, CityLine solía volar con número de vuelo de Lufthansa.
  • La flota cambió a menudo: Fokker 50, CRJ, Avro RJ85, Embraer E190/E195, A319, A320neo y, al final, CRJ900; además, A340 de largo radio y A321 carguero.
  • Las operaciones terminaron en abril de 2026: Lufthansa retiró del programa de vuelos los CRJ restantes.
  • La sucesora es Lufthansa City Airlines: una sociedad propia, fundada en 2022, con otros códigos y flota Airbus.
Índice
  1. 1.Lufthansa CityLine de un vistazo
  2. 2.De Frisia Oriental a la grulla: la historia
  3. 3.La flota a lo largo del tiempo
  4. 4.El paréntesis del A340: largo radio con una aerolínea regional
  5. 5.El final en abril de 2026
  6. 6.¿CityLine o Lufthansa City Airlines?
  7. 7.Cómo reconocer a CityLine en fotos
  8. 8.Dónde ver hoy a los herederos de CityLine
  9. 9.Confusiones frecuentes
  10. 10.Conclusión

Ficha

Código IATACL
Código OACICLH
HubsMUC, FRA
AlianzaStar Alliance
EstadoOperaciones suspendidas en abril de 2026 (histórica)
Modelo de negocioTráfico regional y de alimentación por encargo de Lufthansa, durante un tiempo también largo radio y carga
SedeAeropuerto de Múnich
Raíces1958 Ostfriesische Lufttaxi (OLT), desde 1974 DLT Deutsche Luftverkehrsgesellschaft
Nombre Lufthansa CityLinedesde 1992, y a la vez en propiedad total de Lufthansa
HubsMúnich (MUC) y Fráncfort (FRA)
AlianzaStar Alliance (a través de Lufthansa)
Última flotaBombardier CRJ900 (antes también Airbus A319 y A320neo para Lufthansa)
SucesoraLufthansa City Airlines (IATA VL, OACI LHX)

Cómo reconocer la aerolínea

¿Es de verdad Lufthansa CityLine?

Marca lo que se cumple en el avión que estás viendo ahora mismo.

  • Pintura de Lufthansa con la grulla en la deriva: desde 1994 CityLine voló bajo la marca Lufthansa
  • Típico de los últimos años: Bombardier CRJ900 con motores traseros y cola en T, matrículas con D-AC…, por ejemplo de la serie D-ACN…
  • Los vuelos solían llevar número de vuelo LH: el número por sí solo no delata a CityLine
  • Antes: Avro RJ85 con cuatro motores y Embraer E190/E195 como alimentadores
  • De 2015 a 2020 CityLine voló incluso el cuatrirreactor Airbus A340-300 para Lufthansa
  • No confundir con Lufthansa City: la nueva filial vuela Airbus con la palabra «City» detrás del rótulo

Quien haya hecho spotting en Fráncfort o Múnich en las últimas décadas conoce la imagen: un esbelto reactor regional con motores traseros, deriva azul oscuro, grulla… y, aun así, no es un «auténtico» Lufthansa. Detrás casi siempre estaba Lufthansa CityLine, la filial regional y de alimentación del grupo. En abril de 2026 terminaron sus operaciones. Esta página explica de dónde venía CityLine, qué aviones voló, qué fue el episodio del A340 y cómo la distingues de la nueva Lufthansa City Airlines.

Tu archivo de CityLine en el hangar

Con Planetrack también publicas avistamientos antiguos con foto, matrícula, tipo y aerolínea, y así tus imágenes de CRJ y Embraer con la grulla tienen un sitio fijo en tu colección. Planetrack llega pronto: apúntate a la lista de espera y consigue acceso anticipado.

Descargar Planetrack en el App Store Descargar Planetrack en Google Play

Lufthansa CityLine de un vistazo

Lufthansa CityLine fue una filial al cien por cien de Lufthansa Group con sede en el aeropuerto de Múnich. Su misión: llevar a los pasajeros desde ciudades alemanas y europeas a los hubs de Fráncfort y Múnich y recogerlos de nuevo. Para ello CityLine no vendía billetes propios: volaba por encargo de Lufthansa, casi siempre con número de vuelo LH y con los colores de Lufthansa.

Precisamente por eso CityLine era invisible para muchos pasajeros y, para los spotters, aún más interesante. Porque tras la imagen uniforme de la grulla se escondía una aerolínea propia, con operaciones propias, tripulaciones propias y una flota que a lo largo de las décadas cambió una y otra vez por completo.

CLcódigo IATA de la compañía
CLHcódigo OACI de la compañía
D-ACN…serie de matrículas de los CRJ900

De Frisia Oriental a la grulla: la historia

Las raíces de CityLine están muy al norte. En 1958 dos empresarios fundaron en Frisia Oriental un pequeño servicio de taxi aéreo para los balnearios del mar del Norte, del que más tarde surgió la Ostfriesische Lufttaxi (OLT). En 1974 el tráfico regional se segregó en una nueva sociedad: la DLT, Deutsche Luftverkehrsgesellschaft. Empezó a volar en octubre de 1974.

Lufthansa fue entrando paso a paso: en 1978 con algo más de una cuarta parte del capital, en 1985 con el 40 % y en 1989 asumió la mayoría. A principios de los años 1990 Lufthansa se hizo con la compañía por completo y en 1992 la DLT recibió el nombre de Lufthansa CityLine. Desde 1994 voló bajo la marca Lufthansa, con su pintura, su rótulo y su logotipo.

1958

Fundación del servicio de taxi aéreo en Frisia Oriental, germen de la futura OLT.

1974

El tráfico regional pasa a la recién fundada DLT.

1992

Cambio de nombre a Lufthansa CityLine, y a la vez propiedad total de Lufthansa.

2015–2020

CityLine vuela Airbus A340-300 en rutas vacacionales de Lufthansa.

Junio de 2024

Lufthansa anuncia que sustituirá CityLine por Lufthansa City Airlines.

Abril de 2026

Se retiran del programa de vuelos los CRJ restantes: fin de las operaciones.

La flota a lo largo del tiempo

Pocas aerolíneas alemanas han volado tantos tipos como CityLine. En los primeros años dominaron turbohélices como el Fokker 50 y el Dash 8; algunos Dash 8 y ATR 42 los voló para CityLine la danesa Cimber Air. Luego llegó el giro al reactor: la DLT fue en 1990 cliente de lanzamiento del Canadair Regional Jet y en 1997 CityLine se consideraba la primera aerolínea regional europea que empleaba exclusivamente reactores.

Tipo Período en CityLine Pista para spotters
Fokker 50 1992–1997 Turbohélice de los primeros años
CRJ100/CRJ200 desde 1992, CRJ100 hasta 2010 El primer reactor regional con la grulla
Avro RJ85 1994–2012 Cuatrirreactor, ala en hombro; último vuelo el 27 de agosto de 2012
CRJ700 hasta 2015 CRJ alargado, entregado tras pocos años
Embraer E190 2009–2024 Después a Air Dolomiti
Embraer E195 2009–2022 Después a Air Dolomiti
Airbus A340-300 2015–2020 Largo radio en wet lease para Lufthansa
Airbus A321P2F desde 2022 Carguero para Lufthansa Cargo, entregado en 2024
Airbus A319 desde 2019 Recibido de Lufthansa, volado en medio radio
Airbus A320neo 2023–2025 Breve paso, de vuelta a Lufthansa
CRJ900 hasta abril de 2026 El último reactor típico de CityLine

La base de la flota final la puso un pedido de 2007: Lufthansa encargó 30 Embraer E190/E195 y 15 CRJ900 para sustituir a los envejecidos reactores BAe 146 y Avro RJ. Los Embraer dejaron más tarde CityLine y hoy vuelan en la hermana italiana del grupo, Air Dolomiti. Los fabricantes de los reactores regionales fueron Bombardier y Embraer. Si quieres separar bien el E190 y el E195 en fotos antiguas, te ayuda la guía Cómo distinguir los Embraer E-Jets.

Carga bajo la gestión de CityLine

Desde 2022 CityLine operó algunos A321 convertidos en carguero para Lufthansa Cargo, sobre todo desde Fráncfort. En el otoño de 2024 estos aviones pasaron a Lufthansa Cargo. El episodio muestra con qué flexibilidad usaba el grupo a CityLine como operadora.

El paréntesis del A340: largo radio con una aerolínea regional

La parte más sorprendente de la historia de CityLine es el Airbus A340-300. A finales de 2014 Lufthansa anunció que transferiría varios A340 a su filial regional. CityLine los empleó desde 2015, con una configuración de asientos más densa y la pintura de Star Alliance, en rutas vacacionales. El modelo fue un clásico wet lease: CityLine ponía el avión y la tripulación de cabina de mando, la cabina de pasajeros la aportaba Lufthansa y los vuelos se vendían como vuelos de Lufthansa.

Para los spotters era una combinación curiosa: un reactor de largo radio de cuatro motores bajo el paraguas de una aerolínea regional. Con la crisis de la COVID-19 se cerró el capítulo: en 2020 los A340 volvieron a Lufthansa. Cómo distinguir un A340 de su hermano birreactor lo muestra el artículo ¿A330 o A340?.

CityLine y Discover: una confusión frecuente

A menudo se lee que CityLine voló el A340 «para Discover». No es exacto: los vuelos vacacionales con A340 se realizaron hasta 2020 bajo Lufthansa. Discover Airlines arrancó en julio de 2021 como Eurowings Discover y asumió después, con A320 y A330, el papel de aerolínea vacacional del grupo. Por tanto, Discover es más bien la sucesora de esa idea, no la cliente.

El final en abril de 2026

Ya en junio de 2024 Lufthansa anunció que trasladaría paulatinamente los vuelos de alimentación de CityLine a la nueva Lufthansa City Airlines. Un trasfondo importante eran los antiguos convenios colectivos de CityLine. El lado sindical se resistió al plan y acudió a los tribunales en noviembre de 2024. Lufthansa no fijó al principio una fecha de fin concreta.

Después todo fue más rápido: a mediados de abril de 2026 Lufthansa retiró del programa de vuelos los aviones restantes de CityLine, según informes 27 CRJ, con efecto desde el 18 de abril de 2026. Como motivos, el grupo citó, entre otros, el fuerte aumento de los costes del combustible y las huelgas. En su comunicado sobre el segundo trimestre, del 4 de agosto de 2026, Lufthansa Group menciona expresamente la retirada de las operaciones de CityLine como parte de una optimización del tráfico de corto radio.

Con ello desapareció una imagen que marcó durante décadas los aeropuertos alemanes: el CRJ con el aspecto de Lufthansa. Quien tenga esas fotos en su archivo posee ahora auténticos documentos de época.

Vuelve a encontrar los antiguos reactores de CityLine

Crea alertas para matrículas o tipos y recibe un aviso cuando un reactor concreto, por ejemplo un Embraer ex-CityLine de Air Dolomiti, se acerque o aterrice cerca de ti. Planetrack llega pronto: apúntate a la lista de espera.

Descargar Planetrack en el App Store Descargar Planetrack en Google Play

¿CityLine o Lufthansa City Airlines?

Los nombres suenan casi igual, pero las aerolíneas no lo son. La distinción es importante para tu archivo, porque ambas vuelan o volaron con los colores de Lufthansa.

Lufthansa CityLine (histórica)

  • Raíces desde 1958, nombre CityLine desde 1992
  • Códigos CL / CLH, vuelos con número LH en su mayoría
  • Al final CRJ900; antes Embraer, Avro RJ85, A319 y A340
  • Operaciones suspendidas en abril de 2026

Lufthansa City Airlines (activa)

  • Fundada en 2022, vuelos regulares desde junio de 2024
  • Códigos VL / LHX, números de vuelo VL propios
  • Airbus A320neo y A319, A220-300 pedido
  • Palabra «City» detrás del rótulo de Lufthansa

En la práctica, esto significa que, si hoy ves un Airbus con el rótulo «Lufthansa City» y en el tracker LHX, es Lufthansa City Airlines. En cambio, un CRJ o un Embraer con la grulla en una foto de los años anteriores a 2026 procede muy probablemente de CityLine. Cómo se relacionan el número de vuelo y el indicativo lo explica el artículo Indicativo y número de vuelo.

Cómo reconocer a CityLine en fotos

Como CityLine voló desde 1994 con la pintura completa de Lufthansa, tienes que fijarte en otros rasgos:

  • El tipo de avión: un CRJ, un Avro RJ85 o un Embraer con la grulla en la deriva es un indicio fuerte de CityLine. No es completamente seguro, porque en el tráfico regional de Lufthansa volaron durante un tiempo también aerolíneas asociadas con una imagen parecida; solo la matrícula da certeza.
  • La matrícula: los CRJ de CityLine llevaban matrículas que empiezan por D-AC…; en los CRJ900, por ejemplo, de la serie D-ACN…; los A319 de CityLine procedían de Lufthansa, por ejemplo D-AILS o D-AILT. Cómo se construyen las matrículas alemanas lo muestra la guía de matrículas de aviones.
  • El código OACI: si un vuelo se realizaba con CLH, el operador era CityLine. En el tráfico regular, sin embargo, los vuelos solían llevar números de Lufthansa; aquí ayuda más contrastar con bases de datos de matrículas que el número de vuelo.
  • Libreas especiales: los A340 de CityLine llevaban la pintura de Star Alliance sin el rótulo de Lufthansa. Más información en el artículo sobre las libreas de las alianzas.

Los A319 son la trampa

Un A319 de Lufthansa en una foto puede proceder de la propia Lufthansa, desde 2019 durante un tiempo también de CityLine o, hoy, de Lufthansa City Airlines. Sin matrícula y fecha, el operador apenas se puede determinar con seguridad. Por eso, anota siempre ambas cosas en este tipo de imágenes.

Dónde ver hoy a los herederos de CityLine

CityLine ya no vuela, pero sus huellas siguen siendo visibles en los hubs alemanes. En la colina de observación de Múnich y en la plataforma de observación de Zeppelinheim de Fráncfort te encuentras con los reactores Airbus de Lufthansa City Airlines, que han asumido los vuelos de alimentación. Los antiguos Embraer de CityLine los encuentras en el programa de Air Dolomiti, que conecta, entre otros, Fráncfort y Múnich con Italia.

El artículo sobre las aerolíneas regionales en Europa ofrece una visión general de las compañías que hoy cumplen funciones parecidas en Europa. Y quien quiera completar sus imágenes antiguas encontrará en la guía Contrastar avistamientos con ADS-B consejos para unir después, con orden, fecha, vuelo y matrícula.

Te merece la pena, si…

  • clasificas un archivo con reactores regionales de Lufthansa anteriores a 2026
  • quieres localizar antiguos reactores de CityLine en otras aerolíneas
  • te interesa la historia de los vuelos de alimentación de Lufthansa

Mira con atención, si…

  • quieres clasificar un A319 de Lufthansa sin matrícula
  • una fuente equipara CityLine y Lufthansa City Airlines

Ya no hay opción, si…

  • quieres cazar en directo un vuelo de CityLine con CRJ900: las operaciones son historia desde abril de 2026

Confusiones frecuentes

  • Equiparar CityLine con Lufthansa City: son dos sociedades distintas con códigos propios; City Airlines es la sucesora, no la CityLine rebautizada.
  • Atribuir el A340 a Discover: los A340 de CityLine volaron hasta 2020 para Lufthansa; Discover no arrancó hasta 2021.
  • Tomar cualquier grulla por la propia Lufthansa: los CRJ, Avro RJ85 y Embraer con aspecto de Lufthansa solían proceder de CityLine.
  • Tomar el número de vuelo por el operador: CityLine volaba casi siempre con número LH; solo la matrícula o el código OACI muestran el operador real.
  • Tomar los Embraer de Air Dolomiti por entregas nuevas: una parte procede de la antigua flota de CityLine.

Conclusión

Lufthansa CityLine fue mucho más que una alimentadora. Desde la empresa de taxi aéreo de Frisia Oriental, pasando por la DLT, hasta la filial regional con CRJ, Avro RJ85, Embraer e incluso A340, su historia refleja casi siete décadas de aviación regional alemana. Con el fin de las operaciones en abril de 2026 se ha convertido para los spotters en un tema de archivo, uno en el que compensa especialmente anotar con precisión matrículas y fechas.

Resumen

Lufthansa CityLine (IATA CL, OACI CLH) fue la filial regional y de alimentación de Lufthansa, con raíces que llegan a 1958. Sus operaciones terminaron en abril de 2026; su función la ha asumido Lufthansa City Airlines, una aerolínea propia con flota Airbus y los códigos VL/LHX.

Tus reactores regionales de Lufthansa, a la vista

Publica tus avistamientos con foto, tipo, matrícula, aerolínea y spot, completa tu hangar e intercambia impresiones en la comunidad sobre los viejos motivos de CityLine. Planetrack llega pronto: apúntate a la lista de espera y consigue acceso anticipado.

Descargar Planetrack en el App Store Descargar Planetrack en Google Play

Resumen

  • Durante tres décadas, Lufthansa CityLine fue la columna vertebral de los vuelos de alimentación de Lufthansa a Fráncfort y Múnich.
  • Para los spotters es hoy un tema histórico: los CRJ900, Embraer y Avro RJ85 con la grulla son motivos de archivo.
  • El episodio del A340 de 2015 a 2020 fue largo radio vacacional de Lufthansa; Discover Airlines todavía no existía.
  • Quien lea hoy «City» en un avión de Lufthansa está viendo a Lufthansa City Airlines, no a CityLine.

Preguntas frecuentes

¿Sigue existiendo Lufthansa CityLine?

Como operadora de vuelos, no. Lufthansa ya había anunciado en junio de 2024 que sustituiría CityLine paulatinamente por Lufthansa City Airlines. A mediados de abril de 2026 el grupo retiró del programa de vuelos los aviones de CityLine restantes, según informes con efecto desde el 18 de abril de 2026. Como motivos, Lufthansa citó, entre otros, el fuerte aumento de los costes del combustible y las huelgas.

¿Qué códigos IATA y OACI tenía Lufthansa CityLine?

El código IATA era CL y el OACI, CLH. En el tráfico regular, sin embargo, CityLine volaba por encargo de Lufthansa, de modo que en el panel solía aparecer un número de vuelo LH.

¿Es Lufthansa CityLine lo mismo que Lufthansa City Airlines?

No. CityLine es la antigua filial regional, con raíces que llegan a 1958 y, al final, CRJ900. Lufthansa City Airlines se fundó de nuevo en 2022, vuela desde junio de 2024 bajo la marca «Lufthansa City» con Airbus A320neo y A319 y usa los códigos VL y LHX. Ha asumido los vuelos de alimentación de CityLine.

¿Qué aviones voló Lufthansa CityLine?

Muchísimos a lo largo de los años: Fokker 50 y Dash 8 en los primeros tiempos, después Bombardier CRJ100/200, CRJ700 y CRJ900, Avro RJ85, Embraer E190 y E195, durante un tiempo A320neo y A319 y A321 carguero para Lufthansa Cargo. Entre 2015 y 2020 CityLine voló además Airbus A340-300 en largo radio.

¿Voló CityLine el A340 para Discover Airlines?

No, es algo que se confunde a menudo. CityLine voló el A340-300 desde 2015 para Lufthansa en rutas vacacionales, en el llamado wet lease: CityLine ponía el avión y la tripulación de cabina de mando y Lufthansa, la tripulación de cabina de pasajeros. Con la crisis de la COVID-19 terminó en 2020. Discover Airlines no arrancó hasta julio de 2021, entonces todavía como Eurowings Discover, y asumió después el papel de aerolínea vacacional del grupo.

¿Dónde han acabado los Embraer de CityLine?

Los Embraer E190 y E195 llegaron a CityLine a partir de 2009 y más tarde pasaron a la hermana italiana del grupo Air Dolomiti: los E195 hasta 2022 y los E190 hasta 2024. En Air Dolomiti, por tanto, puedes seguir viendo algunos de estos reactores.

¿Cómo reconozco un avión de CityLine en fotos antiguas?

La pintura ayuda poco, porque desde 1994 CityLine voló con los colores de Lufthansa. Son más seguros el tipo y la matrícula: un CRJ, un Avro RJ85 o un Embraer con aspecto de Lufthansa apunta con fuerza a CityLine, aunque también aerolíneas asociadas volaron durante un tiempo con una imagen parecida. Los CRJ de CityLine llevaban matrículas que empiezan por D-AC…; en los CRJ900, por ejemplo, de la serie D-ACN…

No pierdas de vista a Lufthansa CityLine

Sigue la aerolínea o matrículas concretas y recibe un aviso en la aproximación o el aterrizaje, y publica tu avistamiento con el tipo, la matrícula y el spot. Planetrack llega pronto: apúntate a la lista de espera y consigue acceso anticipado.

Acceso anticipado, ventajas en el lanzamiento y voz y voto en las nuevas funciones.

Tipos de avión de la flota

Tipo de avión

Bombardier CRJ900

Fuselaje esbelto, motores en la cola y cola en T: durante años, el CRJ900 fue el caballo de batalla de los vuelos de alimentación de Lufthansa. Desde el fin de CityLine se ha vuelto raro en Alemania: así lo reconoces igualmente con seguridad.

Tipo de avión

Bombardier CRJ100/CRJ200

Pequeño, esbelto, con los motores en la cola: el CRJ100/200 fue el primer Canadair Regional Jet y debutó en 1992 en Lufthansa CityLine. En Europa casi ha desaparecido, pero en Estados Unidos sigue volando: así reconoces con seguridad al avión de 50 asientos.

Tipo de avión

Bombardier CRJ700

El CRJ700 es el modelo base de la familia CRJ alargada: unos 32 metros de largo, alrededor de 70 asientos y motores en la cola. En Lufthansa CityLine es historia desde 2015; en Estados Unidos sigue volando. Así lo separas con seguridad del CRJ900, más largo.

Tipo de avión

Embraer E190

El reactor regional con comodidad de medio radio: el E190 lleva a unos 100 pasajeros en una cabina 2+2 sin asiento central, y se confunde a menudo con su sucesor, el E190-E2.

Tipo de avión

Embraer E195

El mayor E-Jet de la primera generación: el E195 alarga el E190 unos 2,4 metros y lleva normalmente entre algo más de 100 y 120 pasajeros en una cabina 2+2. En Europa es sobre todo cosa del grupo Lufthansa.

Tipo de avión

BAe 146 / Avro RJ85

Ala alta, cuatro motores pequeños, cola en T y un cono de cola que se abre como aerofreno: el Avro RJ85 es uno de los aviones regionales más característicos que existen, y hoy es una auténtica rareza.

Tipo de avión

Airbus A340-300

Cuatro motores esbeltos, una tercera pata de tren bajo el fuselaje y el fuselaje de un A330: el A340-300 es el cuatrimotor clásico de largo radio de Airbus, y está desapareciendo de las flotas europeas. Así lo reconoces mientras puedas.

Tipo de avión

Airbus A319

Corto, compacto y en servicio regular desde 1996: el A319 es el miembro acortado de la familia A320. Así lo separas con seguridad del A318, el A320 y el A319neo.

Más aerolíneas

Aeropuertos y fabricantes relacionados

Aeropuertos, fabricantes, grupos de aerolíneas y alianzas: quién está detrás y qué deberías saber como spotter.

Todos los aeropuertos y fabricantes →

Dónde poner a Lufthansa CityLine delante de tu objetivo

Spots donde se ve esta aerolínea con regularidad, con puntos de observación, horas de buena luz y coordenadas.

Todos los spots de spotting de un vistazo →

Guías del blog sobre el tema

PT

Redacción de Planetrack

La base de datos de aerolíneas se basa en nuestras propias observaciones, los avistamientos de la comunidad y fuentes de acceso público. Las flotas, las rutas y los propietarios cambian constantemente: los datos confirmados están en la ficha, y todo lo que puede cambiar está señalado como tal.

← Todas las aerolíneas alemanas