Matrículas aeronáuticas alemanas: D-A, D-E, D-K, D-M y todas las clases explicadas

La primera letra tras la D de la matrícula alemana no es casualidad: indica el tipo de aeronave y la clase de peso. Todas las clases de D-A a D-U, las normas de colocación y los errores típicos de los spotters, de un vistazo.

Redacción de PlanetrackPublicado: 15 de octubre de 202614 min de lectura

Lo esencial en resumen

  • Una letra, mucha información: las matrículas alemanas constan de una D y cuatro letras. La primera de ellas indica la clase de aeronave; en los aviones, además, la clase de peso y, en parte, el número de motores.
  • Siete clases de avión: A, B y C escalonan los aviones pesados a partir de 5,7 toneladas, E y F los monomotores, G e I los multimotores de hasta 5,7 toneladas.
  • Todo lo demás tiene sus propias letras: H para las aeronaves de ala giratoria, K para los motoveleros, L para los dirigibles, M y N para los aparatos de deporte aéreo, O para los globos tripulados, U para los sistemas aéreos no tripulados.
  • Los planeadores se salen de la regla: tras la D no llevan letras, sino un número identificativo.
  • La letra de clase ayuda a identificar: si lees D-E, buscas entre los aviones ligeros monomotores; con D-I, entre los bimotores ligeros. Eso acota de inmediato la identificación del tipo.
Índice
  1. 1.Matrículas alemanas: la respuesta corta
  2. 2.Las clases de avión: A, B, C, E, F, G e I
  3. 3.Helicópteros, motoveleros, dirigibles: H, K y L
  4. 4.Deporte aéreo, globos y drones: M, N, O, U y los planeadores
  5. 5.Lo que no existe y lo que no pertenece al esquema
  6. 6.Dónde debe ir la matrícula
  7. 7.Errores típicos al leer matrículas alemanas
  8. 8.De la letra de clase a la colección
  9. 9.Conclusión

En la terminal lees durante horas D-AI…, D-AB…, D-AE… y, de pronto, en el pequeño aeródromo de al lado pasa rodando un avión con D-EFGH, un helicóptero con D-H… y un ultraligero con D-M…, y eso no es casualidad: en las matrículas aeronáuticas alemanas, la primera letra tras la D revela de qué tipo de aeronave se trata y, en los aviones, incluso en qué clase de peso juega. Esta guía repasa todas las clases de D-A a D-U, te muestra dónde debe ir la matrícula en el avión y explica cómo usar la letra de clase para identificar aviones desconocidos.

Anota cada matrícula con limpieza

Con Planetrack publicas tu avistamiento con foto, tipo de avión, matrícula, aerolínea, aeropuerto y spot, y ves en el hangar qué aviones te faltan. Planetrack llega pronto: apúntate a la lista de espera y consigue acceso anticipado.

Descargar Planetrack en el App Store Descargar Planetrack en Google Play

Matrículas alemanas: la respuesta corta

Una matrícula alemana consta de la marca de nacionalidad D y una marca de matrícula de cuatro letras. La primera de estas cuatro letras es la letra de clase. En los aviones depende de la masa máxima admisible al despegue y, en parte, del número de motores; en todas las demás aeronaves, del tipo de construcción: H para helicópteros, K para motoveleros, L para dirigibles, M y N para aparatos de deporte aéreo, O para globos, U para sistemas no tripulados. Solo los planeadores se salen: tras la D llevan un número identificativo.

La base jurídica es el reglamento de admisión al tráfico aéreo (Luftverkehrs-Zulassungs-Ordnung, LuftVZO). El § 19 dispone que cada aeronave admitida reciba una matrícula y deba llevarla junto con la D. Cómo es exactamente (letras, tamaño de la letra, lugar de colocación, bandera federal) lo regula el anexo 1 del reglamento. El fundamento internacional, es decir, el prefijo del país más la marca nacional de matrícula, lo explica el artículo básico Entender las matrículas de los aviones.

14letras de clase en el esquema alemán
7de ellas solo para aviones, según la masa y el número de motores
30 cmaltura mínima de las letras de la matrícula en el fuselaje

Las clases de avión: A, B, C, E, F, G e I

Para los aviones de alas fijas, la LuftVZO combina dos criterios. A partir de 5700 kg cuenta solo la masa; por debajo, además, si el avión tiene uno o varios motores.

Clase Definición según la LuftVZO Candidatos típicos
D-A aviones de más de 20 000 kg aviones de línea desde el reactor regional hasta el 747, grandes aviones de negocios
D-B aviones de 14 000–20 000 kg turbohélices regionales pequeños como el ATR 42
D-C aviones de 5700–14 000 kg aviones de negocios medianos, turbohélices bimotores mayores como el King Air 350
D-E monomotor hasta 2000 kg aviones de escuela y de viaje como la Cessna 172
D-F monomotor de 2000–5700 kg turbohélices monomotores como el Pilatus PC-12 o la Cessna Caravan
D-G multimotor hasta 2000 kg bimotores ligeros como el Diamond DA42
D-I multimotor de 2000–5700 kg bimotores de pistón más pesados, turbohélices bimotores pequeños y reactores ligeros

La columna de la derecha es una orientación, no una garantía. Lo decisivo es la masa máxima al despegue fijada en el registro, y puede variar según la versión y el certificado de un tipo. Justo en los límites (por ejemplo, en 5700 kg) algunos modelos caen, según la versión, unas veces a un lado y otras al otro.

D-A: el día a día en el aeropuerto comercial

Quien está en la terraza de observación de Düsseldorf o en la colina de observación de Múnich (Besucherhügel) ve en los aviones alemanes casi exclusivamente D-A. El límite de 20 toneladas lo supera ya con holgura un pequeño reactor regional; del A320 al Boeing 747-8, todo cae en la misma clase. Dentro de D-A, las aerolíneas trabajan con bloques propios: en Lufthansa, muchos Airbus circulan bajo D-AI…, por ejemplo el A350-900 D-AIXA, y muchos Boeing bajo D-AB…, por ejemplo el 747-8 D-ABYT. También Condor, Eurowings y TUIfly vuelan con D-A sus reactores matriculados en Alemania.

Un caso especial son las matrículas de fábrica y de pruebas: los Airbus recién construidos en Hamburgo-Finkenwerder vuelan a menudo antes de la entrega con matrículas D-A asignadas provisionalmente, antes de recibir el registro definitivo de su cliente. Más al respecto en el artículo sobre las matrículas de pruebas de los fabricantes.

D-B y D-C: las clases medias poco frecuentes

D-B es la clase de avión más estrecha y, en un aeropuerto comercial, una pequeña rareza. Muchos turbohélices y reactores regionales superan ya las 20 toneladas y caen por tanto en D-A, mientras que los aviones de negocios suelen quedarse por debajo de 14 toneladas. D-C es bastante más frecuente: aquí se encuentran los aviones de negocios medianos y los turbohélices bimotores mayores, el tráfico clásico en el borde de la aviación general. Cómo distinguir los propios reactores lo muestra la guía Distinguir los tipos de aviones de negocios.

D-E, D-F, D-G, D-I: la aviación general

Por debajo de 5700 kg entra en juego el número de motores. D-E es, con diferencia, la clase más frecuente en los aeródromos pequeños: aviones monomotores de escuela, chárter y privados de hasta dos toneladas. D-F abarca los monomotores más pesados, sobre todo los turbohélices modernos. D-G y D-I son las clases bimotor, separadas por la marca de las dos toneladas. Si en un aeródromo regional quieres identificar aviones pequeños, encontrarás las características adecuadas en la guía Reconocer aviones pequeños.

La letra de clase como ayuda para identificar

Si ves solo la matrícula, pero no el avión entero, la letra inmediatamente después de la D lo sitúa ya a grandes rasgos. D-E significa: monomotor y ligero. D-I significa: bimotor, pero por debajo de 5,7 toneladas. Con eso, la lista de tipos posibles se acorta de golpe.

Helicópteros, motoveleros, dirigibles: H, K y L

Para todo lo que no tiene alas clásicas o que funciona sin motor, la LuftVZO usa letras propias, con independencia de la masa.

  • D-H: aeronaves de ala giratoria. Helicópteros de rescate, de policía, de empresa y de escuela, desde el pequeño Robinson R44 hasta el H135. Que un helicóptero pese 1 o 10 toneladas no cambia nada en la letra. Dónde verlos mejor lo explica la guía Spotting de helicópteros, y qué tipo tienes delante, Reconocer los tipos de helicóptero.
  • D-K: motoveleros. Planeadores con propulsión propia, desde el motovelero de viaje biplaza, que despega por sí solo desde el aeródromo, hasta el planeador de alto rendimiento con motor retráctil. Los encuentras en campos de vuelo sin motor y en aeródromos pequeños.
  • D-L: dirigibles. Una clase muy pequeña, pero prominente. Ya los grandes zepelines de los años treinta llevaban matrículas con L, por ejemplo D-LZ129 «Hindenburg». Hoy en Alemania vuelan sobre todo Zeppelin NT con matrícula D-L. La historia detrás la cuenta el artículo Historia de los zepelines, y piezas originales las muestra el Zeppelin Museum Friedrichshafen.

¿Esperando una matrícula concreta?

Crea en Planetrack una alerta para una matrícula, un tipo o una aerolínea: la app te avisa cuando el avión está en aproximación o aterriza. Planetrack llega pronto: apúntate a la lista de espera y consigue acceso anticipado.

Descargar Planetrack en el App Store Descargar Planetrack en Google Play

Deporte aéreo, globos y drones: M, N, O, U y los planeadores

Las últimas clases afectan a aeronaves que apenas aparecen en el aeropuerto comercial, pero que en los aeródromos pequeños forman parte del día a día.

Matrícula Clase Dónde las encuentras
D-M… aparatos de deporte aéreo con motor ultraligeros y helicópteros ultraligeros en aeródromos UL y de uso especial
D-N… aparatos de deporte aéreo sin motor poco frecuentes, en campos de vuelo sin motor
D-O… globos tripulados despegues y festivales de globos
D-U… sistemas aéreos no tripulados solo sistemas mayores sujetos a inscripción, apenas visibles
D-1234 planeadores (número identificativo) campos de vuelo sin motor, competiciones

Los ultraligeros (D-M) tienen una particularidad: no figuran en el registro de aeronaves del Luftfahrt-Bundesamt, sino en el registro de aparatos de deporte aéreo (Luftsportgeräteverzeichnis). Según el § 14 de la LuftVZO, lo llevan entidades autorizadas en el sentido de la ley alemana de tráfico aéreo; en la práctica, asociaciones de deporte aéreo. Cómo llegar uno mismo a la cabina lo describe el artículo sobre la licencia de ultraligero.

Los globos llevan la D y la marca de matrícula en la envoltura y, además, en el casquete, es decir, en lo alto del globo. En la envoltura, las letras deben tener al menos 50 cm de altura, y la bandera federal, al menos 30 cm.

Los planeadores, por último, llevan la D con un número identificativo en lugar de letras. No los confundas con las letras o cifras grandes que muchos planeadores llevan en la deriva: suelen ser indicativos de competición, que en un concurso de vuelo sin motor facilitan la identificación en el pelotón. Por cierto, los planeadores en el aire puedes seguirlos con receptores FLARM; más al respecto en FLARM y Open Glider Network. La historia y la técnica las muestra el Deutsches Segelflugmuseum en la Wasserkuppe.

Lo que no existe y lo que no pertenece al esquema

Tan útil como la lista de letras de clase es la lista de las letras que no se asignan. Como primera posición tras la D, la LuftVZO usa solo A, B, C, E, F, G, H, I, K, L, M, N, O y U. Si junto a la valla lees D-J…, D-P… o D-R…, algo no cuadra: normalmente una letra está tapada o confundida. Sobre todo las parejas E y F, O y Q, o I y L son famosas por confundirse con perspectiva oblicua y reverberación del calor. Cómo sacar aun así una matrícula difícil de leer lo muestra la guía Averiguar una matrícula ilegible.

Dos grupos quedan totalmente fuera del esquema D:

  • Militar: las aeronaves de la Bundeswehr no figuran en el registro civil y llevan identificaciones propias, típicamente dos grupos de cifras con un signo más. El sistema que hay detrás lo explica Matrículas de las aeronaves de la Bundeswehr.
  • Aviones matriculados en el extranjero de operadores alemanes: quien vuela en Alemania no tiene por qué estar matriculado en Alemania. Un prefijo como OE-, 9H- o EI- en un avión con pintura alemana no es, por tanto, ningún error. Los prefijos de todos los países los encuentras en el resumen Prefijos de país en los aviones.

Histórico: otras reglas, otras letras

El esquema de clases actual no es el primero en Alemania. Las matrículas más antiguas seguían en parte otras lógicas, por lo que algunos aviones históricos no encajan en la cuadrícula actual. El conocido Ju 52 D-AQUI, por ejemplo, lleva una matrícula D-A, aunque queda muy por debajo de las 20 toneladas. Cómo ha evolucionado el sistema desde sus comienzos lo describe el artículo Historia de las matrículas aeronáuticas alemanas. El propio avión se retrata en Junkers Ju 52.

Dónde debe ir la matrícula

El anexo 1 de la LuftVZO no regula solo las letras, sino también su forma. Para los spotters es práctico, porque te dice dónde tienes que mirar.

1. Fuselaje o deriva

Los aviones, las aeronaves de ala giratoria y los motoveleros llevan la matrícula en ambos lados, en el fuselaje o en la deriva. En los aviones de línea, normalmente en el fuselaje trasero.

2. Bajo el ala izquierda

Los aviones de hasta 5700 kg y los motoveleros la llevan además en la parte inferior del ala izquierda: ideal para fotos en un sobrevuelo. También los aparatos de deporte aéreo la llevan bajo el ala izquierda.

3. Tamaño y tipo de letra

En el fuselaje, al menos 30 cm; en las alas, al menos 50 cm de altura, en letra de bloque, oscura sobre claro o clara sobre oscuro. Se permite una inclinación de hasta 15 grados.

4. Guion y bandera

Entre la D y la marca de matrícula va un guion horizontal. La bandera federal va en los aviones a ambos lados de la cola, y en los helicópteros en el fuselaje, detrás de la matrícula.

A ello se añade una placa de identificación ignífuga cerca de la puerta de acceso principal, con la matrícula, el modelo y el número de serie del fabricante. Desde fuera no la ves, pero es la razón por la que un avión sigue siendo identificable sin duda tras un cambio de pintura. La publicidad está permitida en las demás superficies, siempre que la matrícula siga siendo legible. Una comparación internacional de las normas de colocación la ofrece el artículo Dónde debe ir la matrícula en el avión.

Errores típicos al leer matrículas alemanas

  • Confundir masa con tamaño. La clase depende de la masa máxima al despegue del certificado, no de la envergadura ni del aspecto. Un esbelto avión de negocios puede acabar en D-A, y un voluminoso turbohélice, en D-C.
  • Confundir D-E y D-F. Ambas son monomotor. Un gran turbohélice monomotor pertenece más bien a D-F; una Cessna, a D-E.
  • Clasificar los helicópteros por peso. Para las aeronaves de ala giratoria no hay clases de peso: todo va bajo D-H.
  • Tomar los números de competición por matrículas. Los signos grandes en la deriva del planeador son casi siempre identificaciones de competición; la matrícula oficial con número identificativo va aparte.
  • Anotar mal el guion. En el avión hay guion; en los planes de vuelo y las bases de datos, normalmente no. Para tus notas es más importante una grafía uniforme que la variante en sí.
  • Igualar matrícula y código hex. En los mapas de seguimiento de vuelos aparece además la dirección de transpondedor de 24 bits. También depende del país de registro, pero es una identificación de radio técnica; más al respecto en Dirección OACI de 24 bits (código hex).

De la letra de clase a la colección

Para muchos spotters, el interés por las matrículas alemanas empieza con D-A y termina ahí. Sin embargo, merece la pena justo mirar las demás clases: una tarde en el aeródromo regional te da D-E, D-I, D-H y D-K en un solo día, y un festival de globos, toda una serie de D-O. Quien ordena sus avistamientos por clases ve enseguida lo amplio que es en realidad el registro alemán de aeronaves, y dónde están los huecos de la propia colección. Ideas para este enfoque las encuentras en el artículo Coleccionar matrículas; cómo seguir después un avión concreto, en Seguir un avión por su matrícula.

¿Conoces el esquema alemán?

Marca lo que sabes sin consultar: al final verás si lo dominas junto a la valla.

  • Sé a partir de qué masa un avión recibe D-A.
  • Sé clasificar D-E, D-F, D-G y D-I por número de motores y masa.
  • Sé que los helicópteros llevan D-H con independencia del peso.
  • Distingo D-K (motovelero) de D-M (ultraligero).
  • Sé que los planeadores llevan un número identificativo en lugar de letras.
  • Me doy cuenta cuando una supuesta letra de clase ni siquiera existe.

Tu colección de matrículas en el hangar

En Planetrack, cada avistamiento con matrícula acaba en tu hangar, los candidatos que quieres los pones en la lista de deseos y en la comunidad intercambias impresiones sobre matrículas poco habituales. Planetrack llega pronto: apúntate a la lista de espera y consigue acceso anticipado.

Descargar Planetrack en el App Store Descargar Planetrack en Google Play

Conclusión

El sistema alemán de matrículas es sorprendentemente lógico: D de Deutschland, luego una letra de clase y luego tres letras para cada avión concreto. En los aviones, A, B y C escalonan las clases pesadas a partir de 5,7 toneladas; E, F, G e I separan las ligeras por masa y número de motores. H, K, L, M, N, O y U cubren helicópteros, motoveleros, dirigibles, aparatos de deporte aéreo, globos y drones; los planeadores llevan un número identificativo. Quien tiene el esquema en la cabeza lee en cada matrícula ya la mitad de la identificación del tipo.

Resumen

La primera letra tras la D es la descripción breve de la aeronave: D-A significa más de 20 toneladas, D-E monomotor y ligero, D-H helicóptero, D-K motovelero, D-M ultraligero. En el aeropuerto comercial domina D-A; la apasionante variedad de las demás clases la encuentras en aeródromos regionales, campos de vuelo sin motor y helipuertos.

Resumen

  • La base del esquema alemán es el reglamento de admisión al tráfico aéreo (Luftverkehrs-Zulassungs-Ordnung, LuftVZO) con su anexo 1. Fija las letras de clase, el tamaño de la letra y el lugar de colocación.
  • Los aviones se clasifican por masa máxima al despegue: más de 20 000 kg, D-A; de 14 000 a 20 000 kg, D-B; de 5700 a 14 000 kg, D-C; por debajo, según el número de motores, D-E/D-F o D-G/D-I.
  • El registro de aeronaves (Luftfahrzeugrolle) lo lleva el Luftfahrt-Bundesamt (LBA, la autoridad alemana de aviación civil, equivalente a AESA). Los ultraligeros, en cambio, figuran en el registro de aparatos de deporte aéreo (Luftsportgeräteverzeichnis), que llevan asociaciones autorizadas.
  • En un aeropuerto comercial ves casi solo D-A. Las demás clases las encuentras en aeródromos regionales, campos de vuelo sin motor, helipuertos y eventos de aviación.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa D-A en la matrícula de un avión?

D significa Deutschland (Alemania), y la A, en primer lugar de la marca de matrícula, corresponde a un avión de más de 20 000 kg de masa máxima al despegue. Por eso prácticamente todos los aviones comerciales de las aerolíneas alemanas, del reactor regional al Boeing 747, llevan una matrícula que empieza por D-A, y también los grandes aviones de negocios.

¿Qué clases de peso hay en las matrículas alemanas?

Para los aviones, la LuftVZO prevé siete clases: A, más de 20 000 kg; B, de 14 000 a 20 000 kg; C, de 5700 a 14 000 kg; E, monomotor hasta 2000 kg; F, monomotor de 2000 a 5700 kg; G, multimotor hasta 2000 kg; e I, multimotor de 2000 a 5700 kg. Lo que cuenta es la masa máxima admisible al despegue, no el peso real durante el vuelo.

¿Qué significan D-K y D-M?

D-K identifica los motoveleros, es decir, los planeadores con propulsión propia, desde el motovelero de viaje hasta el planeador con motor retráctil. D-M corresponde a los aparatos de deporte aéreo con motor, en la práctica sobre todo ultraligeros y helicópteros ultraligeros. D-N es la contrapartida para los aparatos de deporte aéreo sin motor.

¿Por qué los planeadores llevan números en lugar de letras?

Porque el anexo 1 de la LuftVZO prevé expresamente para los planeadores la D con un número identificativo. En la deriva de muchos planeadores ves además letras o cifras grandes: suelen ser indicativos de competición, que no tienen nada que ver con el registro oficial.

¿Hay letras que no existen como clase?

Sí. La LuftVZO usa como letras de clase solo A, B, C, E, F, G, H, I, K, L, M, N, O y U. Si lees, por ejemplo, D-J o D-R, probablemente has leído mal, o la matrícula ni siquiera es de Alemania.

¿Quién asigna las matrículas aeronáuticas alemanas?

El Luftfahrt-Bundesamt inscribe en el registro de aeronaves los aviones, las aeronaves de ala giratoria, los dirigibles, los motoveleros, los planeadores, los globos y los sistemas no tripulados sujetos a inscripción. Los ultraligeros y los helicópteros ultraligeros van al registro de aparatos de deporte aéreo, que llevan entidades autorizadas conforme a la ley alemana de tráfico aéreo (Luftverkehrsgesetz).

¿Los aviones de la Bundeswehr llevan también matrículas D?

No. Las aeronaves militares de la Bundeswehr no figuran en el registro civil de aeronaves y llevan identificaciones propias, normalmente dos grupos de cifras con un signo más en medio. Las clases D valen solo para las aeronaves civiles.

¿De qué tamaño tiene que ser la matrícula en el avión?

En el fuselaje, al menos 30 cm de altura; en las alas, al menos 50 cm. Las letras deben ser de trazo de bloque, oscuras sobre fondo claro o claras sobre fondo oscuro. Los aviones de hasta 5700 kg y los motoveleros llevan además la matrícula bajo el ala izquierda.

PT

Redacción de Planetrack

Desarrollamos la app Planetrack y hacemos spotting nosotros mismos: en terrazas de observación, bajo las sendas de aproximación y junto a la valla. Todas las guías nacen de nuestra propia experiencia y se actualizan periódicamente.

Más artículos en «Matrículas» →

Sigue leyendo en «Matrículas»

Aeropuertos y fabricantes relacionados

Aeropuertos, fabricantes, grupos de aerolíneas y alianzas: quién está detrás y qué deberías saber como spotter.

Todos los aeropuertos y fabricantes →

Spots relacionados para hacer spotting

Puntos de observación concretos con la configuración de pistas, las horas de luz, las coordenadas y una valoración honesta de si merece la pena el desplazamiento.

Todos los spots de spotting de un vistazo →

← Volver al blog