Aerospatiale/Eurocopter AS365 Dauphin

Morro esbelto de delfín, rotor de cola carenado y rueda de morro retráctil: desde los años setenta, el Dauphin es el clásico de los helicópteros bimotor medianos, de la guardia costera de EE. UU. a la Bundespolizei. Así lo reconoces, y también a su hermano mayor, el EC155.

También conocido como: Dauphin 2 · SA 365 · AS365 N3 · AS565 Panther · HH-65 Dolphin · MH-65 · EC155 · H155 · Harbin Z-9

FranciaAirbusHelicópterosCódigo de tipo OACI: AS65, EC5514 min de lectura

AS65

Código de tipo OACI del Dauphin

1975

Primer vuelo del bimotor

~1100

AS365 fabricados

EC55

Código de tipo OACI del EC155/H155

Lo esencial en resumen

  • El Dauphin es un helicóptero bimotor mediano de la clase de las cuatro toneladas, desarrollado por Aérospatiale y fabricado durante décadas como Eurocopter AS365.
  • Unos 1100 ejemplares lo convierten en uno de los helicópteros de más éxito de su clase: en tráfico offshore, como helicóptero de rescate y de guardia costera, con la policía, las marinas y como shuttle VIP.
  • Los derivados más conocidos son el HH-65/MH-65 Dolphin de la guardia costera de EE. UU., el AS565 Panther militar, el Harbin Z-9 chino fabricado bajo licencia y el EC155 ampliado, hoy H155.
  • La forma más rápida de reconocerlo: Fenestron en la cola, morro de delfín y tren retráctil; el número de palas separa el AS365 (cuatro) del EC155 (cinco).
  • En las webs de seguimiento el Dauphin figura como AS65 y el EC155/H155, como EC55.
Índice
  1. 1.¿Qué es el AS365 Dauphin?
  2. 2.Del SA 360 monomotor al modelo de éxito
  3. 3.Los derivados: Dolphin, Panther, Z-9 y EC155
  4. 4.EC155 y H155: el hermano mayor
  5. 5.Los tres rasgos que bastan para identificarlo
  6. 6.¿Dauphin, H155 o H160?
  7. 7.Dónde encontrar el Dauphin y el H155
  8. 8.Consejos fotográficos específicos para el Dauphin
  9. 9.Confusiones frecuentes y cómo descartarlas
  10. 10.Veredicto

Ficha

FabricanteAérospatiale, más tarde Eurocopter, hoy Airbus Helicopters
Códigos de tipo OACIAS65 (AS365/AS565, HH-65), EC55 (EC155/H155)
PredecesorSA 360 Dauphin monomotor, primer vuelo el 2 de junio de 1972
Primer vuelo del bimotor24 de enero de 1975
Primer vuelo del SA 365N31 de marzo de 1979
Primer vuelo del EC15517 de junio de 1997 en Marignane
AS365 fabricados (Dauphin 2)unos 1100, producción hasta principios de los años 2020
Motores del AS365 N32 × Turbomeca (Safran) Arriel 2C
Motores del EC155 B12 × Turbomeca (Safran) Arriel 2C2
Rotor principalAS365: 4 palas (Starflex), EC155: 5 palas (Spheriflex)
Rotor de colaFenestron (rotor de cola carenado)
Diámetro del rotorAS365 N3: 11,94 m, EC155: 12,60 m
Peso máximo al despegueAS365 N3: 4,3 t, EC155 B1: unas 4,9 t
PasajerosAS365: de 11 a 12, EC155: hasta 13
Tren de aterrizajetren de ruedas retráctil con rueda de morro

Rasgos distintivos

¿Tienes de verdad este tipo de avión delante?

Marca lo que se cumpla en el avión que estás viendo.

  • Fenestron: el rotor de cola va carenado en una abertura redonda de la deriva; no hay rotor de cola abierto
  • Morro esbelto y caído que enlaza con fluidez con la cabina: la típica silueta de «delfín»
  • Tren de aterrizaje retráctil con rueda de morro en lugar de patines; en crucero, las ruedas casi desaparecen por completo
  • Cuatro palas del rotor principal en el AS365 y cinco en el EC155/H155, más grande
  • Dos motores en un carenado plano detrás de la cabeza del rotor, debajo grandes ventanas de cabina y puertas correderas
  • En las versiones SAR, normalmente un cabrestante de rescate a un lado sobre la puerta de la cabina y, a menudo, además un radar meteorológico en el morro

Actualizado: octubre de 2026. Un helicóptero esbelto de morro alargado planea sobre la costa con las ruedas recogidas y, en la cola, en lugar de un rotor abierto, zumba un Fenestron carenado: lo más probable es que sea un Dauphin. Desde los años setenta, la familia vuela para guardias costeras, marinas, policía, operadores offshore y clientes VIP. Con el EC155 ampliado, hoy H155, ha ganado un hermano mayor de cinco palas. Aquí descubrirás cómo nació el Dauphin, qué variantes existen, cómo reconocerlo con seguridad y dónde tienes más opciones de fotografiarlo.

Dauphin, Dolphin, Panther: todo a tu hangar

Con Planetrack anotas cada avistamiento de un helicóptero con foto, tipo, matrícula y spot, y te montas tu propia colección de rotores. La app llega pronto: apúntate a la lista de espera y consigue acceso anticipado.

¿Qué es el AS365 Dauphin?

El AS365 es un helicóptero polivalente bimotor de clase media. Con un peso máximo al despegue de unas 4,3 toneladas en la versión N3, está por encima de bimotores ligeros como el H135 y por debajo de modelos grandes como el H175. En la cabina estándar caben de 11 a 12 pasajeros y, en configuración VIP, bastantes menos. A ellos se suman uno o dos pilotos.

Técnicamente lo definen tres elementos: el rotor principal Starflex de cuatro palas, con palas de material compuesto de fibra, el rotor de cola carenado Fenestron y un tren de ruedas retráctil con rueda de morro. La versión más extendida, el AS365 N3, va propulsada por dos turbinas de eje Arriel 2C, de origen Turbomeca; el fabricante de motores pertenece hoy a Safran. La potencia es, según la fuente, de algo más de 620 kilovatios por motor.

La combinación de dos motores, dimensiones compactas y alta velocidad convirtió al Dauphin en un todoterreno. Lleva a tripulaciones offshore a plataformas, rescata a personas en el mar, despega de fragatas y portahelicópteros y traslada a viajeros de negocios de ciudad en ciudad. La producción se hacía en Marignane, cerca de Marsella, no lejos del aeropuerto de Marsella, donde Airbus Helicopters mantiene hasta hoy su planta principal francesa.

AS65Código de tipo OACI para AS365, AS565 y HH-65
~1100Dauphin 2 fabricados a lo largo de unos 45 años
372 km/hRécord del banco de pruebas AS365 X de 1991

Del SA 360 monomotor al modelo de éxito

Al principio hubo un fracaso. A principios de los setenta, Aérospatiale buscaba un sucesor del veterano Alouette III y un modelo que llenara el hueco entre el Gazelle y el Puma. El SA 360 Dauphin monomotor voló por primera vez el 2 de junio de 1972 y, al año siguiente, en el Aérosalon de París, batió varios récords de velocidad en su categoría de peso. A pesar de ello, apenas se vendió: aparte de dos prototipos, solo se construyeron 34 aparatos de serie.

La solución fue un segundo motor. El Dauphin 2 bimotor voló el 24 de enero de 1975. La primera versión de serie, el SA 365C, obtuvo la certificación francesa en julio de 1978; la estadounidense y la británica llegaron aún ese mismo año y en diciembre de 1978 comenzaron las entregas. El verdadero salto llegó con el SA 365N, a fondo revisado, que despegó por primera vez el 31 de marzo de 1979 y se entregó a partir de 1982. Aportó, entre otras cosas, el tren retráctil y un fuselaje mejorado.

En las décadas siguientes, el Dauphin creció a pequeños pasos:

Versión Motores Fenestron Particularidad
SA 365C Arriel 1 13 palas metálicas primera versión de serie, aún con tren fijo
SA 365N / AS365 N Arriel 1C revisado tren retráctil, salto en el mercado
AS365 N1 Arriel 1C1 11 palas más anchas más silencioso, más potencia
AS365 N2 Arriel 1C2 evolucionado más potencia, pesos mayores
AS365 N3 Arriel 2C 10 palas de material compuesto más prestaciones con calor y en altitud

El número de palas del Fenestron bajó a lo largo de las versiones, de 13 palas metálicas en el SA 365C a diez palas de material compuesto en el N3. Para los spotters con fotos de cerca, es un detalle con el que se pueden distinguir las versiones tempranas de las tardías.

En 1991, Aérospatiale demostró con el banco de pruebas AS365 X lo que había en la célula: con un rotor de cinco palas y un Fenestron más pequeño alcanzó el 19 de noviembre de 1991 los 372 km/h en un tramo de medición de tres kilómetros. En total se construyeron unos 1100 Dauphin 2. El aparato número 1000 fue a parar en abril de 2011 al operador indio Pawan Hans, y la producción terminó a principios de los años 2020.

Consejo práctico: lee la versión en la cola

En una foto nítida de la cola se pueden contar las palas del Fenestron. 13 palas apuntan a un SA 365C temprano; diez, a un N3. La matrícula te revela la versión exacta de forma más fiable en cualquier caso.

Los derivados: Dolphin, Panther, Z-9 y EC155

Pocos helicópteros han generado tantos parientes. Para los spotters, cuatro líneas son importantes.

HH-65 / MH-65 Dolphin: en 1979, la US Coast Guard eligió el SA 366 G1 como sucesor de sus Sikorsky HH-52A. Los Dolphin se montaron en Grand Prairie, en Texas, y entraron en servicio a mediados de los ochenta. En un principio volaban con motores Lycoming; más tarde recibieron Arriel 2C2. A través de las versiones HH-65C y MH-65D, la modernización llegó hasta el MH-65E con cabina de cristal digital, cuya entrega terminó en 2024. En 2025, la guardia costera anunció que sustituiría la flota en los próximos años por helicópteros basados en el Sikorsky MH-60. Quien ande por la costa de EE. UU. seguirá viendo por ahora los Dolphin rojiblancos.

AS565 Panther: la versión militar con célula reforzada, en las marinas a menudo con radar de a bordo y equipamiento para operar desde buques. La marina francesa utiliza, además del Panther, Dauphin civiles para búsqueda y rescate. Como sucesor de esta flota, Francia ha elegido el H160M Guépard; de forma transitoria, la marina vuela H160 arrendados en servicio SAR.

Harbin Z-9: el 15 de octubre de 1980, China compró la licencia y en 1981 voló el primer aparato montado en China. De ahí desarrolló Harbin una familia propia con variantes navales, de transporte y armadas, de las que se construyeron más de 200.

EC155 / H155: la evolución alargada, internamente llamada al principio AS365 N4. Más sobre ella en el apartado siguiente.

EC155 y H155: el hermano mayor

El EC155 voló el 17 de junio de 1997 en Marignane, al principio sobre la base de una célula de Dauphin modificada. En diciembre de 1998, las autoridades francesas y alemanas concedieron la certificación y en marzo de 1999 el tipo entró en servicio, con la Bundespolizei alemana como primer operador. Esta adquirió en total 20 aparatos y los dos últimos llegaron en 2012.

Frente al AS365, el EC155 es visiblemente mayor. La cabina es más larga y alta, las ventanas son más generosas y, en lugar de cuatro palas, el rotor Spheriflex lleva cinco con un diámetro de 12,6 metros. La versión mejorada EC155 B1 llegó en 2002 con motores Arriel 2C2 más potentes; el primer cliente fue el Government Flying Service de Hong Kong. Caben hasta 13 pasajeros y el peso máximo al despegue del B1 es de casi cinco toneladas.

Con el cambio de nombre de Eurocopter a Airbus Helicopters, el EC155 se convirtió en 2015 en el H155. Ese mismo año, Airbus presentó el H160, que en el programa ocupa expresamente el lugar del AS365 y del EC155. También en muchos operadores, el H160 sustituye ya a las generaciones más antiguas de Dauphin.

Rasgo AS365 N3 Dauphin EC155 B1 / H155
Código de tipo OACI AS65 EC55
Palas del rotor principal 4 (Starflex) 5 (Spheriflex)
Diámetro del rotor 11,94 m 12,60 m
Motores 2 × Arriel 2C 2 × Arriel 2C2
Peso máx. al despegue 4,3 t unas 4,9 t
Pasajeros de 11 a 12 hasta 13

Los tres rasgos que bastan para identificarlo

Hay varios helicópteros bimotor medianos con tren de ruedas. En el Dauphin, tres observaciones te llevan al objetivo.

Mira la cola

El Fenestron es el rasgo más importante. Un rotor de cola abierto descarta el Dauphin y apunta más bien a un AW139, un Sikorsky S-76 o un Bell 412.

Comprueba el tren

El Dauphin se apoya en ruedas con rueda de morro, que recoge en vuelo. Si ves patines y un Fenestron, estás más bien ante el H135 o el H145.

Cuenta las palas

Cuatro palas del rotor principal significan AS365 o Panther; cinco apuntan al EC155/H155. Si el fuselaje tiene un morro de diseño llamativamente moderno y un estabilizador horizontal biplano en la cola, es más bien el H160.

Como en todos los helicópteros, la matrícula da la certeza final. Cómo se estructuran los prefijos de país lo explica el artículo Entender las matrículas de los aviones. Una visión más amplia de los rasgos de las aeronaves de ala rotatoria la ofrece la guía Cómo reconocer tipos de helicópteros.

¿Dauphin, H155 o H160?

Sobre todo en Francia y en los servicios de rescate, la generación antigua y la nueva se encuentran. El buscador te ayuda a acotar.

Identificación rápida: helicóptero con Fenestron y ruedas

Tres preguntas, una valoración. La última palabra la tiene la matrícula.

Probable

AS365 Dauphin, AS565 Panther o HH-65

Cuatro palas, Fenestron y tren retráctil son la imagen clásica del Dauphin. Si es civil, Panther o Dolphin lo revelan la librea y la matrícula.

Probable

EC155 / H155

Cinco palas en una silueta de Dauphin con una cabina mayor: en Alemania suele ser un aparato de la Bundespolizei.

Probable

Airbus H160

Las puntas de pala curvadas Blue Edge y el inusual estabilizador horizontal pertenecen al sucesor, el H160.

Dónde encontrar el Dauphin y el H155

El Dauphin está extendido por todo el mundo, pero repartido de forma desigual. Su dominio son las costas, las bases navales y los servicios aéreos estatales.

Alemania: aquí es sobre todo conocido el EC155 de la Bundespolizei, que las escuadrillas aéreas de la policía federal utilizan desde 1999 para vuelos de transporte y de intervención. También las policías de los estados federados de Renania del Norte-Westfalia y Baden-Wurtemberg adquirieron dos aparatos cada una, sobre todo para fuerzas especiales; Renania del Norte-Westfalia ha vuelto a deshacerse de los suyos. Además, hay algunos EC155 con operadores privados. El AS365 de cuatro palas lo ves en Alemania más bien como visitante.

Francia y las costas de Europa occidental: la marina francesa, la protección civil (Sécurité Civile) y los operadores offshore han marcado el Dauphin durante décadas. En las costas francesas, alrededor de las bases navales y en el fabricante, en Marignane, las opciones son buenas, aunque el H160 vaya tomando el relevo allí.

Guardias costeras de todo el mundo: además de la US Coast Guard, utilizan o utilizaron el Dauphin, entre otras, las guardias costeras griega e islandesa y la Guardia Civil española. También en Asia está extendido, por ejemplo con Pawan Hans en la India, con operadores en Japón o con el servicio aéreo estatal de Taiwán.

Hong Kong: el Government Flying Service fue el primer cliente del EC155 B1. Hoy el GFS se apoya en misiones de rescate sobre todo en el H175, con base en el aeropuerto de Hong Kong. Para un viaje allí merece la pena la guía Spotting en Hong Kong.

Lugar Probabilidad de acierto Por qué
Sedes de la Bundespolizei en Alemania media a alta EC155 como parte de la flota de la Bundespolizei
Costa francesa, bases navales media Dauphin y Panther en la marina y la protección civil, el H160 toma el relevo poco a poco
Costa de EE. UU. (estaciones de la Coast Guard) alta MH-65 en servicio SAR diario, relevo anunciado
Planta de Airbus en Marignane media Mantenimiento, modernización y vuelos de fábrica
Grandes aeropuertos comerciales alemanes baja Traslados y visitas más bien escasos

Las flotas cambian constantemente

Muchos Dauphin tienen más de 30 años y organismos como las marinas están pasando ahora a modelos sucesores. Antes de una salida concreta, consulta los datos actuales de los operadores en vez de fiarte de listas de flota antiguas (datos de octubre de 2026).

Los helicópteros estatales no siempre emiten datos ADS-B completos. Cómo localizar aun así vuelos de policía, rescate y offshore lo explica el artículo Cómo encontrar helicópteros en el radar de vuelos.

AS65 y EC55 a la lista de deseos

Añade a tu lista de deseos de Planetrack el Dauphin, el H155 o matrículas concretas y recibe una alerta de avistamiento cuando se acerquen a tu aeropuerto. Planetrack llega pronto: aquí tienes la lista de espera.

Consejos fotográficos específicos para el Dauphin

El Dauphin es un motivo elegante, sobre todo de perfil con el tren recogido. Unos cuantos puntos te ayudan a conseguir una imagen mejor.

Muestra el rotor en movimiento

Con cuatro palas, una exposición demasiado corta congela el rotor de forma muy visible. Empieza con valores en torno a 1/125 s y haz un barrido limpio para que el fuselaje quede nítido.

El tren como motivo

Poco después del despegue, el Dauphin recoge las ruedas. Una serie en esa fase muestra la transición del funcionamiento en tierra a la silueta lisa de crucero.

Pon el Fenestron a la luz

Con el sol a la espalda y una perspectiva algo diagonal, el rotor de cola carenado se aprecia bien. A contraluz, en cambio, desaparece como un agujero oscuro en la deriva.

Cuenta con el viento

Los helicópteros despegan y aterrizan preferentemente de cara al viento. Quien conoce de antemano la dirección del viento y la posición del sol se coloca bien con más frecuencia.

La técnica de exposición es la misma que con los aviones de hélice; los detalles los ofrece la guía Fotografiar hélices: la velocidad de obturación correcta. Consejos generales para aeronaves de ala rotatoria los encontrarás en el artículo Cómo avistar helicópteros. Con el planificador de posición del sol y los datos de viento y pistas de Planetrack ves de antemano de qué dirección vienen la luz y la aproximación. En ubicaciones navales y militares rigen normas especiales; qué debes tener en cuenta allí lo explica el artículo Fotografiar en una base aérea militar: las normas.

Confusiones frecuentes y cómo descartarlas

Es un Dauphin si …

  • hay un Fenestron en la deriva
  • el helicóptero se apoya en ruedas con rueda de morro y las recoge en vuelo
  • el morro cae largo y esbelto hacia abajo
  • la web de seguimiento muestra AS65 o EC55

Mira con más atención si …

  • cuentas cinco palas: entonces es un EC155/H155 o ya un H160
  • aparece una librea militar: entonces puede ser un Panther o, en Asia, un Z-9
  • solo ves el aparato de frente y la cola queda tapada

No es un Dauphin si …

  • gira un rotor de cola abierto
  • el helicóptero se apoya en patines: entonces más bien un H135, un H145 o un Ecureuil
  • el fuselaje es claramente más grande y lleva una larga fila de ventanillas: entonces más bien un H175 o un AW189

Veredicto

El Dauphin ha tenido una carrera asombrosa: de un monomotor sin salida pasó a ser uno de los helicópteros bimotor medianos más fabricados del mundo, con derivados en EE. UU., China y en el ejército de muchos países. Con el EC155/H155 ganó un hermano mayor y con el H160 tiene ya un sucesor. Para los spotters sigue siendo un motivo agradecido: elegante, fácil de reconocer y todavía en servicio diario en muchas costas. El Fenestron, el morro de delfín y el tren retráctil indican la familia; el número de palas, la variante; la matrícula, la confirmación.

Resumen

Fenestron en la cola, morro esbelto de delfín, ruedas con rueda de morro: eso es el Dauphin. Cuatro palas significan AS365; cinco, EC155/H155. En Alemania lo mejor es buscar aparatos de la Bundespolizei; en las costas, versiones de rescate y navales, y anotar la matrícula antes de que la familia siga desapareciendo del servicio.

Resumen

  • Del SA 360 Dauphin monomotor de 1972 surgió en 1975 el Dauphin 2 bimotor, que se entregó a partir de 1978.
  • A través de las versiones SA 365N hasta AS365 N3 crecieron la potencia de los motores y el peso; el Fenestron se revisó varias veces y se hizo más silencioso.
  • El EC155 voló por primera vez en 1997, entró en servicio en 1999 en la Bundespolizei y se llama H155 desde 2015.
  • Airbus sitúa al H160 como sucesor de ambos modelos, pero muchos Dauphin y H155 siguen en servicio.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa el nombre Dauphin?

Dauphin es la palabra francesa para delfín. El nombre encaja con la forma aerodinámica del fuselaje, con el morro largo y caído. En la guardia costera de EE. UU., la variante se llama, con lógica, Dolphin.

¿Qué códigos de tipo OACI tienen el Dauphin y el H155?

El AS365 Dauphin y sus derivados militares, como el AS565 Panther y el HH-65, figuran con AS65. El EC155 o H155, más grande, tiene un código propio: EC55.

¿Cómo distingo el AS365 del EC155?

Lo más fácil es por el número de palas: el AS365 tiene cuatro palas en el rotor principal y el EC155, cinco. Además, el EC155 es algo más largo, su cabina parece más alta y tiene ventanas mayores. Ambos comparten Fenestron, morro de delfín y tren retráctil.

¿Es el H155 un helicóptero nuevo?

No. H155 es la designación que recibió el EC155 en 2015, cuando los modelos de Eurocopter pasaron a los nombres de Airbus. En registros y bases de datos encontrarás por eso ambos nombres para el mismo diseño.

¿Dónde veo en Alemania un derivado del Dauphin?

Con más probabilidad en la Bundespolizei (la policía federal alemana), que como primer cliente adquirió 20 EC155. A ellos se suman aparatos sueltos de operadores privados. El AS365 clásico lo encuentras con menos frecuencia en el ámbito germanohablante; es más habitual en costas de Francia, los Países Bajos o el Reino Unido, así como con marinas y guardias costeras.

¿Qué es el HH-65 Dolphin?

La versión de la US Coast Guard, derivada del SA 366 G1 y con montaje final en Texas. Vuela desde los años ochenta y se modernizó varias veces, por último a MH-65E con cabina de cristal. En 2025, la guardia costera anunció que, a medio plazo, sustituirá el tipo por helicópteros basados en el Sikorsky MH-60.

¿Qué es el Harbin Z-9?

Una versión del Dauphin fabricada bajo licencia en China. Los derechos se compraron en 1980 y más tarde surgieron numerosas variantes propias, entre ellas versiones armadas y navales. Fuera de China, el Z-9 lo encuentras sobre todo con las fuerzas armadas de algunos clientes de exportación.

Aerospatiale/Eurocopter AS365 Dauphin: para coleccionarlo, no solo para verlo

Publica una foto con la matrícula, el tipo, el aeropuerto y el spot, marca el tipo en tu hangar y recibe una alerta cuando aterrice una matrícula que buscas. Planetrack llega pronto: apúntate a la lista de espera y consigue acceso anticipado.

Acceso anticipado, ventajas en el lanzamiento y voz y voto en las nuevas funciones.

Tipos de avión relacionados

Aeropuertos y fabricantes relacionados

Aeropuertos, fabricantes, grupos de aerolíneas y alianzas: quién está detrás y qué deberías saber como spotter.

Todos los aeropuertos y fabricantes →

Guías del blog sobre el tema

TT

Redacción de Planetrack

La base de datos de tipos de avión se basa en nuestra propia observación en los aeropuertos, en los avistamientos de la comunidad y en fuentes de acceso público. Los datos confirmados están en la ficha; todo lo que puede cambiar está señalado como tal.

← Todos los tipos de avión de Airbus