Cayman Airways

La aerolínea estatal de las islas Caimán: cuatro Boeing 737-8 para las rutas a Estados Unidos y el Caribe, y Twin Otter y Saab 340 de Cayman Airways Express para los vuelos a las islas hermanas.

También conocido como: Cayman Airways Limited · Cayman Airways Express · KX

Islas CaimánIslas CaimánAerolíneas de redIATA: KXOACI: CAY12 min de lectura

KX

Código IATA

CAY

Código OACI

9

Aviones, incluida Express

1968

Año de fundación

Lo esencial en resumen

  • Cayman Airways es la aerolínea nacional de las islas Caimán, pertenece íntegramente al Gobierno y tiene su hub en Gran Caimán (GCM).
  • Códigos: IATA KX, OACI CAY, indicativo «CAYMAN».
  • La flota de reactores es pequeña y homogénea: cuatro Boeing 737-8 cubren todas las rutas a Estados Unidos, el Caribe y Centroamérica.
  • Cayman Airways Express conecta Gran Caimán con Cayman Brac y Little Cayman, con tres Twin Otter y dos Saab 340B+.
  • Para los spotters de Europa, la aerolínea es una auténtica rareza: la encontrarás de forma realista en Florida, Nueva York, Los Ángeles o directamente en el Caribe.
Índice
  1. 1.Cayman Airways de un vistazo
  2. 2.Códigos, indicativo y matrículas
  3. 3.La flota: tres tipos, nueve aviones
  4. 4.Una mirada atrás: la flota histórica
  5. 5.La red de rutas
  6. 6.Cómo reconocer a Cayman Airways
  7. 7.Hacer spotting de Cayman Airways
  8. 8.Cayman Airways en la comparación caribeña
  9. 9.Confusiones habituales
  10. 10.Conclusión

Ficha

Código IATAKX
Código OACICAY
IndicativoCAYMAN
HubsGCM
Modelo de negocioAerolínea nacional (de bandera) con vuelos regulares a Estados Unidos, el Caribe y Centroamérica, además de vuelos interiores
SedeOwen Roberts Drive, Gran Caimán, islas Caimán
Fundación7 de agosto de 1968, surgida de Cayman Brac Airways
PropietariosGobierno de las islas Caimán, de titularidad pública al cien por cien desde diciembre de 1977
HubAeropuerto internacional Owen Roberts, Gran Caimán (GCM)
Alianzaninguna
Flota (según Cayman Airways, a 2026)4 Boeing 737-8 (737 MAX 8), además, en Cayman Airways Express, 3 DHC-6 Twin Otter y 2 Saab 340B+
Destinos interioresCayman Brac (CYB) y Little Cayman (LYB)
LogotipoMascota «Sir Turtle», una tortuga con bufanda de aviador

Cómo reconocer la aerolínea

¿Es de verdad Cayman Airways?

Marca lo que se cumple en el avión que estás viendo ahora mismo.

  • Rótulo «Cayman Airways» en el fuselaje y la mascota Sir Turtle como logotipo
  • Matrículas con VP-C o VQ-C, el prefijo de las islas Caimán
  • En todas las rutas a Estados Unidos, un Boeing 737-8 con winglets divididos y carenados de motor dentados
  • El número de vuelo empieza por KX y en el tracker aparece el código OACI CAY
  • Turbohélice de ala alta con tren fijo en los vuelos entre islas: el Twin Otter de Cayman Airways Express
  • Turbohélice bimotor de ala baja entre Gran Caimán y Cayman Brac: el Saab 340B+

Cayman Airways es una de esas aerolíneas que en Europa casi nunca ves, y precisamente eso la hace interesante. Con solo cuatro reactores y cinco turbohélices, es una de las aerolíneas nacionales más pequeñas que se ven con regularidad en los grandes aeropuertos de Estados Unidos. Quien haga spotting en Miami, Tampa o Nueva York debería tener a la vista los números de vuelo con KX. Esta página te muestra qué hay detrás de la aerolínea, qué aviones opera y cómo identificarla sin errores.

La flota completa en tu hangar

Con Planetrack anotas cada avistamiento con matrícula, tipo, aerolínea y aeropuerto, y ves de un vistazo cuáles de los cuatro 737-8 de Cayman Airways te faltan. Planetrack llega pronto: apúntate a la lista de espera y consigue acceso anticipado.

Descargar Planetrack en el App Store Descargar Planetrack en Google Play

Cayman Airways de un vistazo

Cayman Airways es la aerolínea nacional de las islas Caimán, un territorio británico de ultramar en el Caribe occidental, al sur de Cuba. El archipiélago se compone de Gran Caimán, donde vive casi toda la población y donde está el aeropuerto internacional, y de las dos islas más pequeñas, las «Sister Islands» (islas hermanas) Cayman Brac y Little Cayman. Para un territorio de este tamaño, tener una aerolínea propia no es algo evidente, pero para las islas es la conexión más importante con el exterior y entre ellas.

Cayman Airways se fundó el 7 de agosto de 1968. La base la puso el Gobierno de las islas Caimán, que entonces adquirió el 51 por ciento de Cayman Brac Airways a la aerolínea costarricense LACSA. Apenas unos meses después arrancó la primera ruta internacional: de Gran Caimán a Kingston, en Jamaica. En diciembre de 1977, el Gobierno asumió la aerolínea por completo, y eso no ha cambiado hasta hoy.

El hub es el aeropuerto internacional Owen Roberts (GCM), en George Town, en Gran Caimán. Allí está también la administración de la aerolínea. Según datos propios, Cayman Airways emplea a casi 400 personas. La aerolínea no pertenece a ninguna alianza.

KXCódigo IATA en el número de vuelo
CAYCódigo OACI en el tracker
VP-CPrefijo de matrícula de las islas Caimán

Códigos, indicativo y matrículas

  • Código IATA KX: aparece en el número de vuelo, en los paneles de información y en los billetes.
  • Código OACI CAY: figura en el plan de vuelo del control del tráfico aéreo y en la mayoría de los trackers.
  • Indicativo CAYMAN: así se identifica la tripulación por radio.
  • Matrícula VP-C o VQ-C: los prefijos de las aeronaves registradas en las islas Caimán.

La matrícula, precisamente, es interesante para los spotters. Los territorios británicos de ultramar usan prefijos propios que empiezan por VP- o VQ-: para las islas Caimán sigue una C, para las Bermudas una B. Antes, las islas Caimán se registraban bajo VR-C. Un VP-C en el fuselaje te dice enseguida de dónde viene el avión. Cómo se construyen las matrículas en general lo explica la guía Entender las matrículas de los aviones.

Cómo leer bien el tracker

Si buscas «KX» en un tracker, a menudo no encontrarás nada: allí el vuelo suele figurar con el código OACI CAY. Cómo aprovechar bien los datos ADS-B lo explica la guía sobre el seguimiento de vuelos para spotters.

La flota: tres tipos, nueve aviones

La flota de Cayman Airways es manejable, pero variada. Según la ficha informativa de la aerolínea, en 2026 es así:

Tipo Cantidad Operador Uso Pista para spotters
Boeing 737-8 (737 MAX 8) 4 Cayman Airways Estados Unidos, Caribe, Centroamérica, Cayman Brac Los únicos reactores de la aerolínea
De Havilland Canada DHC-6 Twin Otter 3 Cayman Airways Express Little Cayman y Cayman Brac Ala alta con tren fijo
Saab 340B+ 2 Cayman Airways Express Gran Caimán–Cayman Brac Prácticamente no sale de las islas

Boeing 737-8: la columna vertebral

El Boeing 737 MAX 8 —Cayman Airways habla del 737-8— cubre todas las rutas fuera de las islas. La aerolínea recibió el primer avión a finales de noviembre de 2018. Los nuevos reactores sustituyeron a los antiguos Boeing 737-300, que habían marcado durante mucho tiempo la imagen de la aerolínea.

El comienzo fue accidentado: en marzo de 2019, las autoridades impusieron en todo el mundo una prohibición de vuelo para el 737 MAX, tras dos accidentes mortales con el tipo. Cayman Airways tuvo que dejar en tierra sus nuevos reactores casi dos años y cubrir su programa de otra manera durante ese tiempo. Los MAX no volvieron al servicio regular hasta febrero de 2021. Según Wikipedia, los aviones tienen 160 asientos, 16 de ellos en clase business.

Para los spotters, la mini flota es un regalo: con solo cuatro reactores, puedes completar de forma realista toda la flota de reactores de una aerolínea nacional. El fabricante es Boeing.

Twin Otter y Saab 340: Cayman Airways Express

Para los vuelos interiores a las islas hermanas, la aerolínea recurre a su rama Express. El DHC-6 Twin Otter de De Havilland Canada es el avión de islas clásico por excelencia: robusto, con capacidad de despegue corto y tren fijo. Es el único avión de la aerolínea que llega a Little Cayman. Según Wikipedia, el tercer Twin Otter se incorporó en noviembre de 2024.

Los dos Saab 340B+ conectan Gran Caimán con Cayman Brac. Los turbohélices Saab llegaron a la flota a mediados de los años 2010. El fabricante es el grupo sueco Saab, que hace tiempo que dejó la producción de aviones civiles; más bonito aún es ver el tipo todavía en servicio regular.

¿Un Twin Otter en tu lista de deseos?

Añade tipos, aerolíneas o matrículas concretas a tu lista de deseos y recibe un aviso cuando se acerquen o aterricen. Planetrack llega pronto: apúntate a la lista de espera.

Descargar Planetrack en el App Store Descargar Planetrack en Google Play

Una mirada atrás: la flota histórica

Quien se interesa por la historia de la aviación encuentra en Cayman Airways un pasado notablemente variado. Según la aerolínea, el primer reactor llegó en 1978, junto con el inicio de la ruta a Houston. En 1982 llegó un Boeing 727-200, con el que también se incorporó una primera clase a bordo. En los años 80, la aerolínea voló en servicio regular o chárter, entre otros destinos, a Atlanta, Boston, Chicago y Nueva York.

Entre los tipos históricos figuran, según Wikipedia, entre otros:

  • Douglas DC-3 y DC-6 de los primeros años
  • BAC One-Eleven como primeros reactores
  • Boeing 727-100 y 727-200
  • Douglas DC-8-52
  • Boeing 737-200, 737-300, 737-400 y, durante un tiempo, 737-800
  • Hawker Siddeley 748 y Britten-Norman Trislander en rutas cortas

Las fotos de estos tipos con los colores de Cayman son hoy codiciados motivos de archivo. Si tienes diapositivas o copias antiguas de tus viajes, merece la pena echar un vistazo a la caja.

La red de rutas

La red está pensada para las necesidades de las islas: conexiones con Estados Unidos para turismo y viajes de negocios, y además rutas regionales por el Caribe y Centroamérica. Según la ficha informativa de la aerolínea (a 2026), estas son las conexiones sin escalas desde Gran Caimán:

Destino País Tipo
Miami (MIA) Estados Unidos todo el año
Tampa (TPA) Estados Unidos todo el año
Nueva York-JFK (JFK) Estados Unidos todo el año
Kingston (KIN) Jamaica todo el año
La Habana (HAV) Cuba todo el año
La Ceiba (LCE) Honduras todo el año
Ciudad de Panamá (PTY) Panamá todo el año
Denver (DEN) Estados Unidos de temporada
Los Ángeles (LAX) Estados Unidos de temporada
Montego Bay (MBJ) Jamaica de temporada
Austin (AUS) Estados Unidos de temporada, sujeto a autorización

A ello se suman los vuelos interiores a Cayman Brac (CYB) y Little Cayman (LYB). Según la aerolínea, Cayman Brac también se sirve con el 737-8; Little Cayman, solo con el Twin Otter.

En Ciudad de Panamá compartes aeropuerto con el hub de Copa Airlines y en La Habana, con Cubana de Aviación. Sobre todo en los aeropuertos caribeños más pequeños, un 737 de Cayman junto a rarezas como estas es un bonito motivo.

Cómo reconocer a Cayman Airways

El rasgo de identificación más importante es el rótulo «Cayman Airways» en el fuselaje. La marca la lleva Sir Turtle, una tortuga con una bufanda de aviador ondeando. El personaje era originalmente un motivo de las islas Caimán que también usaba como logotipo la oficina de turismo; para la aerolínea, la tortuga recibió en 1978 la bufanda roja de aviador. Sir Turtle está tan unido a la aerolínea que incluso el programa de viajero frecuente lleva su nombre.

Además te ayuda la elección de tipos: si ves en un aeropuerto estadounidense un 737-8 con el rótulo, está claro; la aerolínea no tiene otros reactores. En las propias islas, fíjate en la característica ala alta del Twin Otter y en el esbelto Saab 340.

Comprueba el rótulo

«Cayman Airways» en el fuselaje y Sir Turtle como logotipo te indican la aerolínea.

Determina el tipo

Reactor significa 737-8, ala alta significa Twin Otter, turbohélice de ala baja significa Saab 340B+.

Lee la matrícula

VP-C o VQ-C confirma el registro en las islas Caimán.

Anota con cuidado

Registra matrícula, tipo y aeropuerto: con cuatro reactores, sabrás luego exactamente cuáles te faltan.

¿737-8 o 737-800?

Cayman Airways tuvo durante un tiempo también 737-800 como aviones de transición. Las fotos antiguas pueden mostrar, por tanto, un 737-800. El MAX lo reconoces por los carenados de motor con el borde trasero dentado y por los winglets divididos.

Hacer spotting de Cayman Airways

En Europa no te encontrarás con Cayman Airways en servicio regular. La buena noticia: en varios grandes aeropuertos de Estados Unidos la aerolínea es visitante diaria o de temporada, y allí se puede planificar bien.

En Estados Unidos

En las islas Caimán

Quien de todos modos pasa las vacaciones en Gran Caimán tiene la mejor opción de ver la flota completa. En el aeropuerto internacional Owen Roberts aterrizan los cuatro 737-8 y los turbohélices de la rama Express. La pista 08/26 mide, según Wikipedia, casi 2,4 kilómetros. Además de Cayman Airways, allí ves reactores de grandes aerolíneas estadounidenses, de compañías canadienses y de British Airways.

Para el Twin Otter a Little Cayman, en cambio, casi tienes que subirte tú mismo. Volar como pasajero en un Twin Otter sobre el Caribe es, para muchos aficionados a la aviación, una experiencia en sí misma.

Buenas opciones de ver a Cayman Airways si …

  • haces spotting en Miami, Tampa o Nueva York-JFK
  • pasas tus vacaciones en las islas Caimán
  • en Denver o Los Ángeles es temporada

Compruébalo antes si …

  • planificas destinos de temporada como Denver, Los Ángeles o Austin
  • planificas según listas de rutas antiguas: la red cambia

Mejor que no sea un día de Cayman si …

  • estás en un aeropuerto europeo

Como la aerolínea hace pocas rotaciones al día, el momento lo es todo. Mira antes el plan de vuelos y los datos en directo para estar en el extremo correcto de la pista cuando aterrice. Cómo planificar en general las visitas poco habituales lo explica la guía Cómo hacer spotting de aviones raros.

Seguridad y normas

Fotografía solo desde zonas de acceso público. En Estados Unidos y en las islas Caimán rigen normas propias en torno a los aeropuertos; las vallas, los cierres y las zonas restringidas de seguridad son tabú. Los fundamentos los encuentras en el artículo ¿Se permite el spotting?.

Cayman Airways en la comparación caribeña

En el Caribe hay algunas pequeñas aerolíneas que desempeñan un papel parecido para sus islas. Bahamasair es la homóloga estatal de las Bahamas y Caribbean Airlines, la aerolínea nacional de Trinidad y Tobago. En el ámbito regional operan interCaribbean Airways, de las islas Turcas y Caicos, y Winair, que también apuesta por el Twin Otter. Históricamente interesante es Air Jamaica, que hoy ya no existe.

En la comparación, Cayman Airways destaca por su flota de reactores moderna y homogénea: cuatro 737-8 nuevos son una declaración clara para una aerolínea de este tamaño. En octubre de 2026, la aerolínea comunicó además que había sido distinguida como «Caribbean’s Leading Airline 2026».

Confusiones habituales

  • Buscar KX en el tracker: allí el vuelo suele figurar con el código OACI CAY.
  • Tomar VP-C por las Bermudas: las Bermudas usan VP-B; las islas Caimán, VP-C.
  • Anotar como MAX los antiguos 737-800: el 737-800 voló solo durante un tiempo como solución transitoria; fíjate en los motores y los winglets.
  • Tratar a Cayman Airways Express como una aerolínea aparte: es la rama interior de Cayman Airways, con la misma marca.

No pierdas de vista a Cayman Airways

Sigue a la aerolínea o a matrículas concretas y recibe un aviso cuando se acerquen o aterricen; después publicas tu avistamiento con foto, tipo, matrícula y spot. Planetrack llega pronto: apúntate a la lista de espera y consigue acceso anticipado.

Descargar Planetrack en el App Store Descargar Planetrack en Google Play

Conclusión

Cayman Airways es pequeña, pero un objetivo que merece la pena para los spotters. Cuatro Boeing 737-8 forman toda la flota de reactores, a los que se suman el Twin Otter y el Saab 340B+, que apenas salen de las islas Caimán. En Europa la aerolínea es un fantasma; en Miami, Tampa y Nueva York, en cambio, es una visitante habitual. Quien anota con cuidado matrícula y tipo puede conseguir aquí un éxito poco común: la flota de reactores completa de una aerolínea nacional.

Conclusión rápida

Cayman Airways (IATA KX, OACI CAY) es la aerolínea estatal de las islas Caimán, con hub en Gran Caimán. Se reconoce por Sir Turtle, por la matrícula VP-C y por una flota de solo cuatro 737-8 más los turbohélices de Express.

Resumen

  • Reconocerás a Cayman Airways por el rótulo, por Sir Turtle y por el prefijo de matrícula VP-C o VQ-C.
  • Con solo cuatro reactores, cada uno de los 737-8 de la aerolínea es un objetivo atractivo para tu hangar: quien tiene los cuatro tiene toda la flota de reactores.
  • Los turbohélices de Cayman Airways Express prácticamente no salen de las islas Caimán; para verlos tienes que viajar tú a las islas.
  • Las rutas y los destinos de temporada cambian; antes de una salida de spotting, comprueba el plan de vuelos actual de la aerolínea.

Preguntas frecuentes

¿Qué códigos IATA y OACI tiene Cayman Airways?

El código IATA es KX y el código OACI, CAY. Por radio, la aerolínea se identifica con el indicativo «CAYMAN». Por eso, en los trackers suele aparecer CAY más el número de vuelo, y en los paneles de información, KX.

¿Qué aviones opera Cayman Airways?

Según Cayman Airways, la flota de reactores consta de cuatro Boeing 737-8, la variante que suele llamarse 737 MAX 8. La filial Cayman Airways Express opera tres De Havilland Canada DHC-6 Twin Otter y dos Saab 340B+. En total son nueve aviones (a 2026).

¿Qué es Cayman Airways Express?

Cayman Airways Express es la rama interior de la aerolínea. Conecta a diario Gran Caimán con las dos islas hermanas, Cayman Brac y Little Cayman. Los Saab 340B+ vuelan entre Gran Caimán y Cayman Brac; los Twin Otter dan servicio a Little Cayman y Cayman Brac.

¿Pertenece Cayman Airways a una alianza?

No. Cayman Airways no es miembro de Star Alliance, ni de oneworld, ni de SkyTeam. La aerolínea opera una pequeña red propia desde Gran Caimán.

¿A dónde vuela Cayman Airways?

Según la ficha informativa de la aerolínea (a 2026), todo el año y sin escalas desde Gran Caimán a Miami, Tampa, Nueva York-JFK, Kingston, La Habana, La Ceiba y Ciudad de Panamá, y de temporada a Denver, Los Ángeles, Montego Bay y, sujeto a autorización de las autoridades, Austin. A ello se suman los vuelos interiores a Cayman Brac y Little Cayman. La red de rutas cambia continuamente, así que comprueba el plan de vuelos actual.

¿Desde cuándo vuela Cayman Airways el 737 MAX 8?

Cayman Airways recibió el primer 737 MAX 8 a finales de noviembre de 2018; fueron sustituyendo poco a poco a los antiguos 737-300. Tras la prohibición mundial de vuelo del tipo en marzo de 2019, los aviones estuvieron casi dos años en tierra; en febrero de 2021 volvieron al servicio regular.

¿Quién es Sir Turtle?

Sir Turtle es la mascota y el logotipo de Cayman Airways: una tortuga con una bufanda de aviador ondeando. El personaje procede de un logotipo turístico de las islas Caimán y para la aerolínea se le añadió la bufanda. Incluso el programa de viajero frecuente se llama «Sir Turtle Rewards».

¿Puedo hacer spotting de Cayman Airways en Europa?

Prácticamente no. La aerolínea no opera rutas regulares a Europa y, con el 737-8, un vuelo transatlántico no sería de todos modos una conexión de rutina. Tus mejores opciones son Miami, Tampa, Nueva York-JFK o Los Ángeles, o directamente el aeropuerto de Gran Caimán.

No pierdas de vista a Cayman Airways

Sigue la aerolínea o matrículas concretas y recibe un aviso en la aproximación o el aterrizaje, y publica tu avistamiento con el tipo, la matrícula y el spot. Planetrack llega pronto: apúntate a la lista de espera y consigue acceso anticipado.

Acceso anticipado, ventajas en el lanzamiento y voz y voto en las nuevas funciones.

Tipos de avión de la flota

Más aerolíneas

Aeropuertos y fabricantes relacionados

Aeropuertos, fabricantes, grupos de aerolíneas y alianzas: quién está detrás y qué deberías saber como spotter.

Todos los aeropuertos y fabricantes →

Dónde poner a Cayman Airways delante de tu objetivo

Spots donde se ve esta aerolínea con regularidad, con puntos de observación, horas de buena luz y coordenadas.

Todos los spots de spotting de un vistazo →

Guías del blog sobre el tema

PT

Redacción de Planetrack

La base de datos de aerolíneas se basa en nuestras propias observaciones, los avistamientos de la comunidad y fuentes de acceso público. Las flotas, las rutas y los propietarios cambian constantemente: los datos confirmados están en la ficha, y todo lo que puede cambiar está señalado como tal.

← Todas las aerolíneas de las islas Caimán