Collectionner les fiches de sécurité : sacs à vomi, cartes d’embarquement et menus comme archives de compagnies

Le papier de la cabine raconte l’histoire des compagnies : fiches de sécurité, sacs à vomi, cartes d’embarquement et menus. Comment collectionner légalement, classer utilement, bien conserver et ne rien révéler en partageant des cartes d’embarquement.

Rédaction PlanetrackPublié le 15 octobre 202613 min de lecture

L’essentiel en bref

  • Les fiches de sécurité sont liées au type : chaque fiche vaut pour un modèle d’avion précis et souvent même pour une version de cabine précise. C’est justement ce qui la rend si parlante pour les collectionneurs.
  • Il est interdit de l’emporter : la fiche de la pochette du siège appartient à la compagnie et fait partie de l’équipement de sécurité. Les pièces de collection viennent d’échanges, de bourses, de liquidations et de boutiques de compagnies.
  • Les sacs à vomi forment un domaine à part : les sacs inutilisés sont légers, bon marché et incroyablement variés – le record Guinness était en 2010 de plus de 6¦000 exemplaires différents.
  • Les cartes d’embarquement révèlent plus que tu ne crois : le code-barres peut contenir le nom, le code de réservation et d’autres informations. Avant de partager, toujours masquer le code-barres et le numéro de réservation.
  • L’ordre bat la masse : celui qui note pour chaque pièce la compagnie, le type, la date et la provenance construit des archives plutôt qu’une boîte à chaussures.
Sommaire
  1. 1.Objets de collection des compagnies : la réponse courte
  2. 2.Les domaines de collection en un coup d’œil
  3. 3.Fiches de sécurité : la connaissance des types sur une feuille
  4. 4.Sacs à vomi : l’entrée de gamme sous-estimée
  5. 5.Cartes d’embarquement : un souvenir avec un risque pour les données
  6. 6.Menus et magazines de bord : le service comme document d’époque
  7. 7.D’où viennent les pièces de collection légales
  8. 8.Ranger et classer : de la boîte à chaussures aux archives
  9. 9.Relier collection et spotting
  10. 10.Conclusion

Elles se trouvent dans chaque pochette de siège, ne sont survolées que brièvement à l’embarquement et finissent après le vol au papier usagé : fiches de sécurité, sacs à vomi, cartes d’embarquement, cartes de menus. Pour beaucoup de passionnés d’aviation, ces papiers forment justement des archives à part de l’histoire des compagnies. Collectionner les fiches de sécurité, c’est avoir dans un classeur types d’avions, versions de cabine, designs et époques entières. Ce guide te montre quels domaines de collection existent, d’où viennent les pièces légales, comment les ranger et les classer et ce que tu dois absolument respecter en partageant des cartes d’embarquement.

Ta collection, aussi dehors au grillage

Dans le hangar de Planetrack, tu collectionnes les avions vus avec type, immatriculation et compagnie – et sur la liste de souhaits atterrit ce qu’il te manque encore. Planetrack arrive bientôt – inscris-toi sur la liste d’attente et profite d’un accès anticipé.

Télécharger Planetrack dans l’App Store Télécharger Planetrack sur Google Play

Objets de collection des compagnies : la réponse courte

On collectionne surtout des papiers et petites pièces de la cabine : fiches de sécurité, sacs à vomi inutilisés, cartes d’embarquement, cartes de menus et de boissons, ainsi que magazines de bord, programmes de vols, étiquettes de bagages et cadeaux pour enfants. Leur attrait tient à ce qu’ils sont liés à une compagnie, à un type d’avion et à une époque. La règle la plus importante d’emblée : ce qui fait partie de l’équipement de sécurité reste dans l’avion. Tu te procures des originaux par l’échange, les bourses de collectionneurs, les successions et les revendeurs – pas dans la pochette du siège.

1949sac à vomi plastifié inventé pour Northwest Orient
6¦016sacs à vomi différents dans le record Guinness (état 2010)
2010code-barres obligatoire sur les cartes d’embarquement selon la norme IATA

Les domaines de collection en un coup d’œil

Tous les morceaux de papier de cabine ne sont pas aussi passionnants, et tous ne sont pas aussi faciles à obtenir. Le tableau montre les domaines courants avec leurs particularités.

Objet de collection Ce qu’il documente Obtention Rangement Particularité
Fiche de sécurité compagnie, type d’avion, version de cabine, état d’édition échange, bourses, revendeurs, successions à plat en pochettes, classeur ou boîte ne doit pas être emportée de l’avion
Sac à vomi (inutilisé) design de compagnie, publicité, motifs spéciaux demander à bord, échange à plat, au sec, trié en pochettes énorme variété, entrée de gamme bon marché
Carte d’embarquement ligne, date, compagnie, procédé d’impression propres vols, successions album avec pochettes respecter la protection des données en la montrant
Carte de menus et de boissons service, classe, ligne, époque propres vols (souvent prévue pour être emportée), bourses à plat, à l’abri de la lumière cartes long-courrier et premium particulièrement recherchées
Magazine de bord, programme de vols réseau de lignes, flotte, publicité, esprit du temps propres vols, bourses, librairies anciennes debout dans des boîtes d’archives tableaux de flotte comme document d’époque

Celui qui collectionne déjà d’autres souvenirs de cabine connaît le principe par les kits de confort : de petits objets distribués en grand nombre sont souvent peu spectaculaires isolément – lus en série, ils racontent pourtant l’histoire d’une compagnie.

Fiches de sécurité : la connaissance des types sur une feuille

La fiche de sécurité est le domaine de collection le plus exigeant et, pour beaucoup de spotteurs, le plus passionnant, parce qu’elle est si étroitement liée à l’avion. Elle complète le briefing de sécurité oral de l’équipage et montre issues de secours, toboggans, masques à oxygène, gilets de sauvetage et position de protection. L’autorité américaine FAA exige expressément pour les vols de ligne que les fiches contiennent uniquement des informations sur le type et le modèle de l’avion utilisé ; en Europe, des exigences comparables s’appliquent à l’information des passagers. Pour toi, en collectionneur, cela veut dire : chaque fiche est une preuve de type.

Ce que tu peux lire sur une fiche

  • Type d’avion et version : une fiche pour le Boeing 737-800 se distingue nettement de celle d’un Airbus A320 – nombre et position des issues sur l’aile, des toboggans et des portes sont différents. Même à l’intérieur d’un type, il y a des variantes selon l’aménagement des sièges.
  • État d’édition : beaucoup de fiches portent une date d’impression ou de révision. Cela permet de retracer les réaménagements de cabine et les changements de flotte.
  • Époque de design : typographie, couleurs et style d’illustration reflètent l’univers de marque de l’époque. Si une compagnie change son image, les fiches changent généralement aussi – comme lors d’un changement de livrée.
  • Langage visuel : les fiches de sécurité misent délibérément sur des dessins plutôt que sur du texte, pour que les passagers les comprennent indépendamment de la langue et de la capacité de lecture. La comparaison des pictogrammes sur des décennies est un petit champ de recherche à part.

Les fiches des grandes icônes sont particulièrement attrayantes. Une fiche pour le Boeing 747-400 montre le pont supérieur avec ses propres issues, une fiche de Concorde est déjà une pièce rare rien que par la petite flotte. Plus sur l’histoire de l’avion supersonique dans l’article Histoire du Concorde.

La fiche reste dans l’avion

La fiche de sécurité appartient à la compagnie et fait partie de l’information obligatoire des passagers. Si tu l’emportes, le passager suivant à ta place se retrouve sans consignes en cas d’urgence. Photographie plutôt la fiche à ta place – la photo est une précieuse preuve, et tu obtiens des originaux par la voie légale.

Sacs à vomi : l’entrée de gamme sous-estimée

Les sacs à vomi ont l’air d’une blague au premier regard, mais forment l’un des domaines de collection les plus variés qui soient. Le sac plastifié tel que nous le connaissons aujourd’hui a été développé par l’Américain Gilmore Schjeldahl en 1949 pour Northwest Orient Airlines – la Northwest Airlines historique. Depuis, matériau, format et impression ont fortement varié selon la compagnie et l’époque – c’est de là que vient la variété qui attire les collectionneurs.

La scène des collectionneurs est plus grande qu’on ne le pense. Guinness World Records a désigné le Néerlandais Niek Vermeulen avec 6¦016 sacs différents (état janvier 2010) comme détenteur du record. S’y ajoutent des musées en ligne et des bases de données où les collectionneurs cataloguent leurs fonds, il existe aussi une base de données de collectionneurs en langue allemande. Certaines compagnies ont même fait du sac un objet de design : Virgin Atlantic a fait imprimer en 2004 une série limitée avec des projets issus d’un concours de création.

Pourquoi l’entrée vaut la peine ici :

  • Léger et plat : des centaines de sacs tiennent dans une boîte d’archives.
  • Bon marché : les sacs inutilisés sont des consommables. Sur demande, l’équipage en donne souvent un exemplaire – demande brièvement, au lieu d’empocher une pile.
  • Varié : motifs spéciaux, impressions publicitaires, designs d’anniversaire et compagnies régionales assurent le réapprovisionnement.
  • Facile à échanger : les doublons sont une monnaie courante entre collectionneurs.

Évidemment : on ne collectionne que des exemplaires inutilisés.

Du papier de cabine à l’avion dehors

Avec les alertes, Planetrack te prévient quand une compagnie, un type ou une livrée spéciale de ta liste est en approche. Planetrack arrive bientôt – inscris-toi sur la liste d’attente et profite d’un accès anticipé.

Télécharger Planetrack dans l’App Store Télécharger Planetrack sur Google Play

Cartes d’embarquement : un souvenir avec un risque pour les données

Les cartes d’embarquement sont la pièce de collection la plus personnelle, parce qu’elles viennent presque toujours de tes propres vols. Les exemplaires plus anciens montrent comment l’enregistrement a évolué : des cartes remplies à la main aux cartes imprimées par machine avec piste magnétique jusqu’au code-barres bidimensionnel d’aujourd’hui. La norme de code-barres (Bar Coded Boarding Pass, en abrégé BCBP) a été publiée par l’association de compagnies IATA en 2005 ; à partir de 2010, le code-barres était obligatoire sur toutes les cartes d’embarquement des compagnies participantes. Sur papier, c’est le plus souvent le format PDF417 qui est utilisé, sur smartphone aussi d’autres codes.

C’est précisément là que se trouve le risque. Le code-barres peut contenir entre autres le nom, la ligne et le code de réservation, et avec le nom de famille plus le code de réservation, on peut afficher la réservation en ligne chez beaucoup de compagnies. À quel point c’est réel, un cas connu d’Australie l’a montré en 2020 : une photo de carte d’embarquement de l’ancien Premier ministre Tony Abbott postée sur Instagram a suffi pour ouvrir la réservation sur le site de la compagnie.

1. Masquer le code-barres

Sur les photos, toujours cacher entièrement le code-barres ou le code QR – pas seulement le pixelliser, mais le noircir sur toute sa surface.

2. Supprimer le numéro de réservation

Le code de réservation à six caractères figure souvent en plus en clair sur la carte. Il doit disparaître aussi.

3. Vérifier le numéro de grand voyageur et le nom

Le numéro de grand voyageur et le nom complet n’ont pas leur place sur Internet. Pour la collection, compagnie, ligne, date et numéro de vol suffisent.

4. Protéger aussi les anciennes cartes

Une réservation utilisée peut encore contenir des données. Traite chaque carte d’embarquement comme si le vol avait lieu demain.

Les cartes de menus et de boissons montrent ce qu’une compagnie a servi sur une ligne précise et dans une classe précise. Surtout sur les long-courriers, elles sont souvent conçues avec soin et expressément prévues pour être emportées – contrairement à la fiche de sécurité, tu peux en général les garder. En cas de doute, demande à l’équipage.

Sont historiquement particulièrement recherchées les cartes de l’époque où voler était encore un événement : menus long-courrier de Pan Am, documents de Swissair ou matériel de bord de la compagnie est-allemande Interflug, dont l’article Interflug raconte l’histoire. Magazines de bord et programmes de vols de poche complètent de telles collections avec des cartes de lignes et des tableaux de flotte – un état de la flotte à une date précise que tu peux comparer plus tard avec tes propres observations.

D’où viennent les pièces de collection légales

Bonnes sources

  • Échange avec d’autres collectionneurs, en ligne ou lors de rencontres
  • Bourses de collectionneurs, journées aériennes et événements aéronautiques
  • Successions, vide-greniers et brocantes
  • Boutiques de compagnies et d’aéroports qui vendent des stocks retirés

Avec prudence

  • Enchères en ligne sans indication de provenance
  • « raretés » de compagnies historiques très bon marché
  • Lots sans photos de toutes les pièces

Tabou

  • Empocher des fiches de sécurité de la pochette du siège
  • Marchandise manifestement dérobée dans des avions
  • Réimpressions vendues comme originaux

Où les compagnies proposent elles-mêmes du merchandising et du matériel retiré, l’aperçu Boutiques de compagnies et d’aéroports le décrit. Lors de grands événements comme l’ILA Berlin ou l’AERO Friedrichshafen, tu trouves souvent des revendeurs et des collectionneurs avec du papier de cabine. Celui qui cherche des pièces plus grosses finit un jour par les sièges d’avion retirés.

Ranger et classer : de la boîte à chaussures aux archives

Le papier vieillit. La lumière décolore les couleurs, l’humidité gondole le carton, les plastifiants de pochettes bon marché peuvent attaquer les encres. Avec quelques règles, ta collection reste en bon état pendant des décennies.

  • Pochettes sans acide : les pochettes transparentes en polypropylène ou en polyester sont la solution standard. Éviter les pochettes en PVC.
  • Sombre et sec : classeurs ou boîtes d’archives dans une pièce de vie, pas dans la cave humide ni dans le grenier brûlant.
  • Ranger à plat : ne pas plier ni rouler fiches et menus, pas d’élastiques ni de ruban adhésif.
  • Exposer avec discernement : celui qui encadre des fiches choisit un verre anti-UV et ne les accroche pas au soleil. Tu trouveras aussi des idées de présentation dans l’article Ranger et exposer des maquettes d’avions.

Pour le classement, une logique en deux niveaux a fait ses preuves : d’abord la compagnie, ensuite le type d’avion, pour les fiches de sécurité en plus selon l’état d’édition. Tiens en parallèle une simple liste avec compagnie, type, date ou état de révision, état et provenance. Tu repères ainsi les doublons pour l’échange, tu vois les lacunes et tu peux relier ta collection à d’autres listes – par exemple avec ta liste de compagnies collectionnées ou de types d’avions collectionnés.

Collectionner large

  • progrès rapide et beaucoup de variété
  • beaucoup de possibilités d’échange
  • bonne vue d’ensemble du paysage des compagnies

Collectionner de façon spécialisée

  • connaissance approfondie d’un type ou d’une compagnie
  • but clair et complétude mesurable
  • moins de place nécessaire, mais recherche plus longue

Beaucoup de collectionneurs commencent large et se spécialisent plus tard : par exemple sur une compagnie nationale comme Lufthansa, sur toutes les fiches d’un type chez différentes compagnies ou sur des sociétés historiques.

Relier collection et spotting

Papier de cabine et spotting se complètent étonnamment bien. La fiche de sécurité d’une compagnie raconte quels types elle exploite ; dehors, au grillage, tu vois les avions correspondants. Celui qui collectionne en plus les immatriculations peut relier son propre vol avec carte d’embarquement, fiche de sécurité et photo de l’appareil à la porte pour en faire une petite documentation. Et dans des musées comme le Deutsches Technikmuseum Berlin ou la Flugwerft Schleißheim, tu vois à quoi ressemblaient les cabines historiques et leurs accessoires.

Ta collection est-elle bien organisée ?

Coche ce que tu appliques déjà – à la fin, tu vois où tu en es.

  • Je n’emporte aucune fiche de sécurité des avions.
  • Chaque pièce est notée avec compagnie, type, date et provenance.
  • Ma collection est rangée dans des pochettes sans acide, au sec et dans le noir.
  • J’ai un domaine de collection ou un principe de classement clair.
  • Avant de montrer des cartes d’embarquement, je masque le code-barres et le numéro de réservation.
  • Pour les pièces chères, je vérifie la provenance et je fais attention aux réimpressions.

Partage tes trouvailles avec la communauté

Publie tes observations avec photo, type, immatriculation et compagnie, récolte des likes et des commentaires et échange dans le chat avec d’autres passionnés d’aviation. Planetrack arrive bientôt – inscris-toi sur la liste d’attente et profite d’un accès anticipé.

Télécharger Planetrack dans l’App Store Télécharger Planetrack sur Google Play

Conclusion

Fiches de sécurité, sacs à vomi, cartes d’embarquement et cartes de menus sont de petits objets à grande valeur de témoignage. Les fiches de sécurité documentent types d’avions et versions de cabine, les sacs à vomi designs et publicité, les cartes d’embarquement ta propre histoire de vols et les cartes de menus le service d’une époque. Celui qui se procure légalement, range soigneusement et classe avec constance en fait de vraies archives de compagnies. Et si tu cherches des idées de cadeaux pour collectionneurs, tu trouveras d’autres suggestions dans les cadeaux pour spotteurs.

En bref

Le papier de cabine est un domaine de collection bon marché, peu encombrant et étonnamment profond. Laisse la fiche de sécurité dans l’avion, procure-toi des originaux par l’échange et les bourses, range tout sans acide et dans le noir – et ne montre les cartes d’embarquement qu’avec le code-barres et le code de réservation masqués.

Résumé

  • Le papier de cabine comme les fiches de sécurité, sacs à vomi, cartes d’embarquement et menus documente des compagnies, des types d’avions, des designs et des époques.
  • Les sources légales sont l’échange entre collectionneurs, les bourses de collectionneurs, les successions, les brocantes et parfois les boutiques de compagnies ou d’aéroports – pas la pochette du siège.
  • Des pochettes sans acide, un rangement sombre et sec et une simple liste de collection préservent l’état et la vue d’ensemble.
  • Ne montre les cartes d’embarquement qu’avec le code-barres masqué et le numéro de réservation illisible – même pour les anciens exemplaires.

Questions fréquentes

Puis-je emporter la fiche de sécurité de l’avion ?

Non. La fiche appartient à la compagnie et fait partie de l’information obligatoire des passagers à bord. Si elle manque, le passager suivant à cette place n’a aucune consigne de sécurité. Photographie plutôt la fiche à ta place et procure-toi des originaux par l’échange, les bourses de collectionneurs ou des revendeurs qui cèdent légalement des stocks retirés.

Pourquoi existe-t-il une fiche de sécurité propre à chaque type d’avion ?

Parce que les issues de secours, toboggans, masques à oxygène et gilets de sauvetage sont disposés différemment selon le modèle et se manipulent autrement. L’autorité américaine de l’aviation civile FAA prescrit par exemple expressément pour les vols de ligne que les fiches ne doivent contenir que des informations sur le type et le modèle de l’avion utilisé. Même à l’intérieur d’un type, les fiches diffèrent souvent selon la version de cabine.

Les sacs à vomi usagés sont-ils dignes d’une collection ?

On ne collectionne que des sacs inutilisés. Ils sont légers, plats et faciles à ranger. Beaucoup de compagnies en donnent un exemplaire à bord sur demande – c’est autre chose que la fiche de sécurité, car les sacs sont des consommables. Demande quand même brièvement à l’équipage au lieu d’empocher des piles entières.

Est-il dangereux de poster une photo de ma carte d’embarquement ?

Oui, cela peut l’être. Le code-barres d’une carte d’embarquement suit une norme IATA et peut contenir entre autres le nom et le code de réservation. Avec le nom de famille et le code de réservation, on peut ouvrir la réservation en ligne chez beaucoup de compagnies. Masque donc entièrement le code-barres, le code QR et le numéro de réservation avant de montrer une photo – même pour des billets déjà utilisés.

Comment ranger correctement fiches de sécurité et cartes de menus ?

À sec, dans le noir et à plat. Les pochettes transparentes sans acide en polypropylène ou en polyester, dans des classeurs ou des boîtes d’archives, ont fait leurs preuves. Évite les pochettes en PVC, le soleil direct, le ruban adhésif et les élastiques. Les fiches plastifiées ou couchées sont plus robustes, les fiches en papier et les menus en carton jaunissent et se plient plus facilement.

Comment classer au mieux une collection de papier de cabine ?

La plupart des collectionneurs classent d’abord par compagnie et en dessous par type d’avion, pour les fiches de sécurité en plus par date d’édition ou état de révision. Une liste avec compagnie, type, date, état et provenance rend la collection consultable et aide pour les échanges, car tu repères tout de suite les doublons.

Qu’est-ce qui est si attrayant dans les compagnies historiques ?

Leurs papiers sont limités : il n’en arrive plus de nouveaux. Fiches, sacs et menus de sociétés comme Pan Am, Swissair ou Interflug montrent des designs, des types et des idées de service qui n’existent plus. Pour les offres chères, fais attention aux réimpressions et fais-toi décrire la provenance.

PT

Rédaction Planetrack

Nous développons l’appli Planetrack et faisons nous-mêmes du spotting – sur les terrasses d’observation, sous les axes d’approche et au grillage. Tous nos guides reposent sur notre propre expérience et sont régulièrement mis à jour.

Plus d’articles dans la catégorie « Merch & cadeaux » →

À lire aussi dans la catégorie « Merch & cadeaux »

Aéroports et constructeurs associés

Aéroports, constructeurs, groupes aériens et alliances – qui se cache derrière et ce que tu dois savoir en tant que spotteur.

Tous les aéroports et constructeurs →

Spots adaptés pour le spotting

Des points de vue précis avec la configuration des pistes, les heures de lumière, les coordonnées et un avis honnête sur l’intérêt du déplacement.

Tous les spots de spotting en un coup d’œil →

← Retour au blog