Suivre les vols de livraison et de convoyage : comment attraper les ferry flights

Des jets neufs en route vers leur compagnie, des avions de leasing restitués et des appareils partis pour le désert : comment repérer les ferry flights sur le radar, d’où ils viennent et comment les cadrer de façon ciblée.

Rédaction PlanetrackPublié le 15 octobre 202614 min de lecture

L’essentiel en bref

  • Un ferry flight, c’est un vol sans passagers de A à B. Cela comprend les livraisons d’avions neufs, les changements entre compagnies ou loueurs, les vols vers l’atelier de maintenance et le dernier vol vers un site de stockage.
  • Les lieux de départ sont prévisibles : les jets Airbus neufs partent surtout de Toulouse, Hambourg-Finkenwerder, Tianjin et Mobile, les nouveaux Boeing en général d’Everett, de Seattle (Boeing Field) ou de North Charleston.
  • Immatriculation et code hexadécimal en disent long : une immatriculation d’essai comme F-WW… ou D-AV… signale un avion avant sa remise. Quand l’appareil change de pays d’immatriculation, il reçoit aussi le plus souvent un nouveau code hexadécimal de 24 bits.
  • Des destinations comme Teruel ou Tarbes sont un signal : si un jet sans numéro de vol régulier se dirige vers l’un des grands centres de stockage et de recyclage, c’est souvent un retrait du service ou un stationnement de longue durée.
  • La préparation bat le hasard : celui qui met des alertes sur des immatriculations, des types et des compagnies et connaît l’historique d’un avion attrape nettement plus souvent les convoyages.
Sommaire
  1. 1.Qu’est-ce qu’un vol de convoyage ? La réponse courte
  2. 2.Les avions neufs : le chemin de l’usine à la compagnie
  3. 3.Les avions d’occasion : leasing, vente, atelier
  4. 4.Le dernier vol : retrait du service et stockage
  5. 5.Reconnaître les ferry flights sur le radar de vols
  6. 6.Route et autonomie : pourquoi les ferry flights font des détours
  7. 7.Préparer ton observation de ferry flight étape par étape
  8. 8.Quelle chasse aux ferry flights te convient ?
  9. 9.Ce à quoi tu dois faire attention
  10. 10.Conclusion

Un long-courrier flambant neuf avec une livrée toute fraîche, un avion de leasing encore aux couleurs de l’ancienne compagnie, un vétéran pour son dernier vol vers le haut plateau espagnol : les vols de livraison et de convoyage font partie des mouvements les plus passionnants du ciel. Ils n’apparaissent pas dans l’horaire des vols, ne suivent aucune route fixe et sont souvent terminés en quelques heures. Ce guide te montre comment reconnaître les ferry flights sur le radar de vols, quels lieux sont typiques comme départ et destination et comment transformer une trouvaille due au hasard en observation planifiable.

Ne rate plus aucun ferry flight

Avec Planetrack, tu mets des alertes sur des immatriculations, des types, des compagnies et des livrées spéciales et tu es prévenu dès que l’appareil est en approche. Planetrack arrive bientôt – inscris-toi sur la liste d’attente et profite d’un accès anticipé.

Télécharger Planetrack dans l’App Store Télécharger Planetrack sur Google Play

Qu’est-ce qu’un vol de convoyage ? La réponse courte

Un vol de convoyage (ferry flight) amène un avion d’un lieu à un autre sans passagers payants. À bord, il n’y a en général que l’équipage, parfois complété par des techniciens ou des représentants de la compagnie. Pour les spotteurs, ces vols se répartissent grosso modo en quatre groupes :

  • Vols de livraison : un avion neuf vole de l’usine du constructeur vers la base de la compagnie.
  • Changements d’exploitant : un appareil passe à une autre compagnie à la fin d’un contrat de leasing ou après une vente.
  • Vols d’atelier et de peinture : un avion vole vers un atelier de maintenance, un hangar de peinture ou une transformation, par exemple en cargo.
  • Retrait du service et stockage : un jet vole vers un centre de stockage ou de recyclage, soit pour être garé, soit pour être démonté.

Tous ont en commun de ne pas figurer dans l’horaire public des vols. Tu les trouves via les données du radar de vols, les historiques d’immatriculation et la communauté – et rarement par hasard au moment exact où tu es au grillage.

24 bitsde long, le code hexadécimal par lequel l’ADS-B identifie un avion
75 %des livraisons d’Airbus en 2024 ont décollé avec un mélange de SAF, selon Airbus
2013année d’ouverture par Boeing de son centre de livraison à Everett

Les avions neufs : le chemin de l’usine à la compagnie

Avant qu’un nouvel avion de ligne vole vers sa compagnie, il a déjà derrière lui une petite carrière de vol. Le déroulement diffère dans le détail selon le constructeur, mais suit un schéma semblable : l’appareil entièrement assemblé effectue un ou plusieurs vols d’essai de production avec des équipages du constructeur. Ensuite, la compagnie contrôle l’avion, y compris par un vol de réception. Ce n’est qu’alors que propriété et papiers sont transférés, que l’avion reçoit son immatriculation définitive – et décolle pour le vol de livraison.

Comment repérer sur le radar les vols avant la remise, le guide Suivre les vols d’essai et les vols d’usine le décrit en détail. Pour toi, chasseur de ferry flights, l’essentiel est : celui qui voit les vols d’essai d’un appareil sait que la livraison n’est plus très loin.

Airbus : Toulouse, Hambourg, Tianjin, Mobile

Airbus exploite des centres de livraison entre autres à Toulouse, Hambourg-Finkenwerder, à Tianjin en Chine et à Mobile dans l’État américain de l’Alabama ; s’y ajoute pour l’A220 l’usine de Mirabel près de Montréal. Les gros-porteurs comme l’A350-900 sont remis aux clients à Toulouse, les appareils de la famille A320 comme l’A321neo quittent les quatre grands sites.

Les immatriculations d’essai sont typiques d’Airbus : à Toulouse, les avions neufs portent des immatriculations de la série F-WW…, à Finkenwerder des immatriculations comme D-AV… ou D-AX…. Lors des vols d’essai, un indicatif d’appel avec le préfixe AIB apparaît souvent. Ce n’est que peu avant la remise que l’appareil passe à l’immatriculation de la compagnie. Tu trouveras plus de détails sur le système dans l’article sur les immatriculations d’essai des constructeurs.

Si tu veux être sur place : autour de l’aéroport de Toulouse-Blagnac, le spot d’Aeroscopia offre une vue sur l’activité, des conseils pour toute la région figurent dans le guide Le spotting à Toulouse. Pour l’usine au bord de l’Elbe, l’article Spotter Airbus à Finkenwerder t’aide.

Boeing : Everett, Seattle, North Charleston

Chez Boeing, les livraisons se répartissent sur plusieurs sites dans la région de Seattle et en Caroline du Sud. Le Delivery Center d’Everett, à Paine Field, a ouvert en 2013 et était conçu pour les gros-porteurs. Le 737 est produit surtout à Renton et vole après le premier vol vers Boeing Field à Seattle, où ont lieu les derniers travaux et d’autres vols d’essai avant la remise ; une partie des appareils destinés aux clients chinois est terminée dans un Completion Center à Zhoushan. Le Boeing 787-9 et ses sœurs ne sont plus construits par Boeing qu’à North Charleston depuis la décision de 2020.

Pour les spotteurs en voyage, le spot Future of Flight à Paine Field est une bonne adresse. Depuis l’Europe, tu ne vois les livraisons Boeing le plus souvent qu’une fois l’Atlantique déjà traversé – par exemple un nouveau 737 MAX 8 en route vers une compagnie européenne.

Des vols de livraison avec réservoir spécial

Airbus propose à ses clients de prendre en charge leurs avions neufs avec un mélange de carburant d’aviation durable (SAF). D’après le constructeur, la grande majorité des livraisons de 2024 ont décollé avec un tel mélange. Pour toi, cela signifie : certaines compagnies font du vol de livraison un petit événement médiatique – et l’annoncent à l’avance sur leurs propres canaux.

Les avions d’occasion : leasing, vente, atelier

Les convoyages d’appareils d’occasion sont au moins aussi passionnants que les livraisons d’avions neufs. Une grande partie de la flotte mondiale appartient à des sociétés de leasing qui transmettent leurs avions au client suivant à la fin du contrat. Entre les deux, il y a souvent des séjours en atelier, des réaménagements de cabine et une nouvelle livrée. Pourquoi beaucoup de ces avions sont entre-temps immatriculés en Irlande, aux Bermudes ou à Malte, l’article Immatriculations offshore et leasing l’explique.

Cela crée pour toi des sujets particuliers :

  • Livrées mixtes : un avion vole encore dans le design de l’ancienne compagnie, mais déjà avec une nouvelle immatriculation – ou entièrement en blanc, après retrait de l’ancienne livrée.
  • Des exploitants inhabituels à des endroits inhabituels : un appareil asiatique ou sud-américain apparaît sur un aéroport d’atelier en Europe.
  • Visites d’atelier : des ateliers de maintenance comme Lufthansa Technik à Hambourg attirent des avions de nombreuses compagnies que tu ne vois guère autrement.

Lors de tels changements, l’immatriculation change souvent. Comment cela se passe et comment suivre un avion à travers plusieurs immatriculations, le guide Comprendre les changements d’immatriculation le décrit.

Ton jet préféré change de compagnie ?

Mets l’avion dans Planetrack sur ta liste de souhaits dans le hangar et fais-toi prévenir par une alerte quand il atterrit près de chez toi. Planetrack arrive bientôt – inscris-toi sur la liste d’attente et profite d’un accès anticipé.

Télécharger Planetrack dans l’App Store Télécharger Planetrack sur Google Play

Le dernier vol : retrait du service et stockage

Quand une compagnie retire des avions du service, beaucoup d’entre eux ne vont pas directement à la ferraille, mais d’abord dans un centre de stockage et de recyclage. Un climat sec ralentit la corrosion, c’est pourquoi de tels sites se trouvent souvent sur des hauts plateaux ou dans des déserts. En Europe, l’aéroport de Teruel en Espagne est l’exemple le plus connu : il n’a pas de trafic de passagers et sert de base de maintenance et de stockage à l’entreprise Tarmac Aerosave, qui exploite aussi des sites à Tarbes et à Toulouse. Tu trouveras plus de contexte et d’autres sites dans le monde dans l’article sur les cimetières d’avions et boneyards.

Un vol vers Teruel n’est pourtant pas une condamnation à mort certaine. Beaucoup d’avions y sont simplement garés, entretenus puis réactivés ou vendus à de nouveaux exploitants. Ce n’est que lorsqu’un appareil y cède ses moteurs et n’est plus déplacé pendant des mois que beaucoup de choses plaident pour le démontage.

Pour les spotteurs, le départ à l’aéroport d’attache est souvent plus émouvant que l’arrivée à destination. Surtout pour les types qu’une compagnie retire entièrement de sa flotte – pense aux adieux à des quadriréacteurs comme l’A380 chez plusieurs compagnies pendant la pandémie –, beaucoup de spotteurs se retrouvent pour le dernier décollage. Comment préparer de tels moments, le guide Spotter les vols d’adieu et les premiers vols l’explique.

Reconnaître les ferry flights sur le radar de vols

Sur la carte, un vol de convoyage ressemble d’abord à n’importe quel autre vol. Ce sont les détails qui le trahissent. Voici les signes à connaître :

Signe Ce que tu vois Ce que cela peut signifier
Indicatif d’appel numéro inhabituel, préfixe du constructeur ou seulement l’immatriculation Vol d’essai, livraison ou convoyage sans numéro de vol régulier
Aéroport de départ Usine comme Toulouse, Finkenwerder, Everett, Boeing Field, North Charleston Livraison d’un avion neuf, surtout avec un numéro de série tout neuf
Aéroport de destination Centre de stockage ou atelier sans trafic régulier de la compagnie Stockage, retrait du service ou maintenance
Immatriculation immatriculation d’essai ou pays d’immatriculation récemment changé Avion peu avant ou peu après la remise
Code hexadécimal nouveau code pour le même avion Nouvelle immatriculation dans un autre pays
Route Escales en Islande, au Canada ou autres escales techniques Convoyage à autonomie limitée au-dessus de l’océan

Le code hexadécimal est particulièrement important. L’adresse de 24 bits par laquelle un avion est reconnaissable en ADS-B provient du bloc d’adresses du pays d’immatriculation. Quand l’appareil passe d’une immatriculation d’essai française à une immatriculation d’un autre pays, il reçoit le plus souvent une nouvelle adresse. Ce qui se cache précisément derrière, l’article Adresse OACI de 24 bits (code hexadécimal) l’explique. Si tu veux chercher un avion de façon ciblée, tu trouveras les bons outils dans le guide Suivre un avion par son immatriculation.

Un coup d’œil à l’indicatif d’appel est aussi utile. Lors des convoyages, les compagnies utilisent souvent des numéros spéciaux au lieu de numéros de vol réguliers, certains vols circulent simplement sous l’immatriculation. La différence entre les deux indications est expliquée dans l’article Indicatif d’appel et numéro de vol.

Quand le ferry flight manque sur la carte

Certains convoyages sont filtrés sur les sites commerciaux de radar de vols ou ne sont visibles que par MLAT, par exemple quand de vieux avions à l’équipement de transpondeur limité sont en route. Les réseaux non filtrés comme ADS-B Exchange montrent souvent plus. Pourquoi des avions manquent parfois complètement, l’article Pourquoi un avion n’apparaît pas sur Flightradar l’explique.

Route et autonomie : pourquoi les ferry flights font des détours

Un vol de convoyage ne suit pas toujours la ligne la plus courte. Les gros-porteurs effectuent le plus souvent leur livraison sans escale, même au-dessus des océans. Pour les biréacteurs au-dessus de l’eau, les règles ETOPS s’appliquent ; elles déterminent à quelle distance d’un aéroport de dégagement adapté l’appareil peut s’éloigner – détails dans l’article L’ETOPS expliquée.

Les avions plus petits à autonomie limitée, par exemple turbopropulseurs ou jets régionaux, traversent en revanche souvent l’Atlantique Nord en plusieurs étapes. Les escales en Islande, au Groenland ou au Canada y sont courantes. Pour les spotteurs européens, cela signifie : à l’aéroport de Keflavik apparaissent régulièrement des visiteurs inhabituels qui refont le plein entre l’Amérique du Nord et l’Europe.

Même des avions dont le certificat de navigabilité n’est temporairement pas valide peuvent être convoyés. Dans le domaine de compétence de l’AESA, il existe pour cela l’autorisation de vol (Permit to Fly), délivrée pour des finalités précises et dans des conditions définies – par exemple pour le vol vers un atelier. De tels vols peuvent comporter des restrictions, par exemple sur l’altitude ou la distance, ce qui se voit parfois sur le radar par des profils inhabituels.

Préparer ton observation de ferry flight étape par étape

Les vols de convoyage sont rarement annoncés des semaines à l’avance. Avec une procédure fixe, tu augmentes malgré tout nettement tes chances.

1. Trouver des candidats

Regarde quelles compagnies attendent de nouveaux avions ou retirent des types de leur flotte. Communiqués de presse, médias spécialisés et communauté fournissent ici les premiers indices.

2. Associer immatriculation et numéro de série

Cherche l’avion précis dans les bases de données de registres et les listes de flotte. Note l’immatriculation d’essai, l’immatriculation ultérieure et – si elle est connue – le code hexadécimal.

3. Surveiller les vols d’essai

Si l’appareil vole autour de l’usine, la remise approche. Plusieurs vols d’essai en quelques jours sont un signe typique de la phase finale.

4. Mettre des alertes

Configure des notifications sur l’immatriculation, le type et la compagnie. Comment cela fonctionne avec différents services, le guide Configurer des alertes dans le suivi des vols le montre.

5. Estimer la route

Ton spot est-il sous la route probable ou à l’aéroport de destination ? À l’arrivée à la base d’attache, tu as les meilleures chances d’avoir une photo.

6. Documenter l’observation

Note la date, l’immatriculation, l’aéroport et l’occasion. Pour les convoyages surtout, le contexte est souvent aussi passionnant que la photo, plus tard.

Important pour l’étape 5 : à l’arrivée à la base d’attache, il y a parfois une arche d’eau des pompiers de l’aéroport, et le nouvel avion est garé sur un poste bien visible. Ce sont les moments que beaucoup de spotteurs associent aux convoyages.

Quelle chasse aux ferry flights te convient ?

Tous les spotteurs n’ont pas les mêmes possibilités. Selon le lieu de résidence et le budget temps, des stratégies différentes valent la peine.

Attends à l’aéroport proche de chez toi si …

  • ta compagnie attend sur place de nouveaux avions
  • tu peux te rendre au spot au pied levé
  • tu veux profiter de la cérémonie d’arrivée

Spotte à l’usine si …

  • tu habites près de Finkenwerder ou de Toulouse
  • tu collectionnes les immatriculations d’essai et les couleurs des constructeurs
  • toute la variété des clients t’intéresse

Reste plutôt au radar si …

  • le convoyage part et atterrit loin d’ici
  • l’heure et la route sont encore totalement floues
  • tu veux seulement documenter les données de vol pour ta collection

Ce à quoi tu dois faire attention

  • Vérifier les rumeurs. Sur le web circulent beaucoup de dates de livraison. Seul ce que la compagnie confirme elle-même ou ce qui apparaît sur le radar est fiable.
  • Prévoir les changements d’immatriculation. Un avion peut utiliser en quelques jours deux immatriculations et deux codes hexadécimaux différents. Celui qui ne surveille qu’une seule valeur rate la moitié.
  • Penser aux fuseaux horaires. Les livraisons venant des États-Unis ou de Chine atterrissent souvent à des heures inhabituelles en Europe.
  • Tout convoyage n’est pas un adieu. Avant de partager un vol vers Teruel ou Tarbes comme « dernier vol », vérifie si l’appareil est seulement garé.
  • La sécurité avant la photo. Même pour des arrivées particulières, la règle vaut : chemins publics et zones signalées, n’escalade aucun grillage. Plus de détails dans l’article Le spotting est-il autorisé ?.

Es-tu prêt pour le prochain convoyage ?

Coche ce que tu as préparé – à la fin, tu vois si ta chasse aux ferry flights est prête.

  • Je connais l’immatriculation et le numéro de série de l’avion.
  • Je sais si l’appareil vole encore sous une immatriculation d’essai.
  • J’ai mis une alerte sur l’immatriculation, le type ou la compagnie.
  • J’ai en vue l’aéroport de destination probable et l’heure d’arrivée.
  • J’ai choisi un spot avec vue sur la piste d’atterrissage attendue.
  • Je sais comment retrouver l’avion si le code hexadécimal change.

Chaque convoyage dans ton propre hangar

Publie tes observations avec photo, type d’avion, immatriculation, compagnie, aéroport et spot et partage les arrivées spéciales avec la communauté. Planetrack arrive bientôt – inscris-toi sur la liste d’attente et profite d’un accès anticipé.

Télécharger Planetrack dans l’App Store Télécharger Planetrack sur Google Play

Conclusion

Les vols de livraison et de convoyage sont les mouvements qu’aucun horaire ne connaît – et c’est précisément pour cela qu’ils sont si séduisants. Celui qui sait où décollent les avions neufs, quels lieux sont des destinations typiques pour les jets retirés du service et comment immatriculations et codes hexadécimaux sautent lors d’un changement d’exploitant ne trouve plus les ferry flights uniquement par hasard. Les vols d’essai autour de l’usine sont ton système d’alerte précoce, les alertes sur l’immatriculation et le type font le reste. Et si ça ne marche pas, il reste la trace du vol : elle aussi est un morceau de l’histoire de l’avion.

En bref

Tu reconnais les ferry flights au lieu de départ, à l’indicatif d’appel, à la destination et à l’historique d’immatriculation. Observe les vols d’essai comme indice d’une livraison imminente, compte avec des immatriculations et des codes hexadécimaux qui changent et mets des alertes sur l’avion précis – tu attraperas alors aussi les convoyages qui ne figurent dans aucun horaire.

Résumé

  • Les vols de convoyage sont des vols sans passagers payants qui amènent un avion vers un nouveau lieu, un nouvel exploitant ou l’atelier de maintenance.
  • Pour les livraisons d’avions neufs, la chaîne se déroule typiquement ainsi : premier vol sous immatriculation d’essai, vol de réception avec le client, nouvelle immatriculation définitive, puis le vol de livraison proprement dit.
  • Sur les cartes de radar de vols, tu reconnais les ferry flights à des indicatifs inhabituels, à l’absence de numéro de vol, à des trajets atypiques et à des destinations sans trafic régulier.
  • Pour les avions retirés du service, les aéroports de stockage au climat sec comme Teruel en Espagne sont des terminus typiques – mais certains jets en repartent après des mois pour retourner en service.

Questions fréquentes

Qu’est-ce qu’un ferry flight ?

Un ferry flight, en français vol de convoyage, est un vol sans passagers payants et le plus souvent sans fret, qui amène un avion vers un autre lieu. Les occasions typiques sont la livraison d’un avion neuf à la compagnie, un changement d’exploitant, un séjour en atelier de maintenance, une remise en peinture ou le vol vers un centre de stockage ou de recyclage.

Comment reconnaître un vol de livraison sur le radar de vols ?

Regarde l’aéroport de départ, l’indicatif d’appel et l’historique. Si un avion flambant neuf décolle de Toulouse, Hambourg-Finkenwerder, Everett, Seattle ou North Charleston directement vers la base d’une compagnie, il s’agit très probablement d’une livraison. Souvent, l’appareil n’a effectué que quelques jours plus tôt des vols autour de l’usine sous une immatriculation d’essai.

Pourquoi le code hexadécimal change-t-il lors d’un convoyage ?

Le code hexadécimal de 24 bits est lié au pays d’immatriculation. Chaque État a son propre bloc d’adresses. Quand un avion passe par exemple d’une immatriculation d’essai française à une immatriculation d’un autre pays, il reçoit en général une nouvelle adresse du bloc de ce pays. Celui qui ne surveille que l’ancien code hexadécimal perd alors l’avion de vue.

Où atterrissent les avions retirés du service ?

Souvent dans des centres spécialisés de stockage et de recyclage au climat sec. En Europe, Teruel en Espagne ainsi que Tarbes et Toulouse en France sont des sites connus, exploités par l’entreprise Tarmac Aerosave. En Amérique du Nord et en Australie, il existe d’autres grands parcs dans le désert. Tous les avions qui s’y trouvent ne sont pas démolis – beaucoup sont simplement garés puis réactivés ou vendus à de nouveaux exploitants.

Un avion peut-il être convoyé sans certificat de navigabilité valide ?

Dans certaines circonstances, oui. Dans le domaine de compétence de l’AESA, il existe pour cela l’autorisation de vol (Permit to Fly). Elle est délivrée pour des finalités et des conditions définies, par exemple lorsque le certificat de navigabilité n’est temporairement pas valide mais que l’avion peut voler en sécurité – par exemple pour un vol de convoyage vers l’atelier.

Les vols de convoyage sont-ils rares ?

Pas en tant qu’événement – chaque jour, de nombreux convoyages sont en cours dans le monde. Ce qui est rare, c’est la combinaison de type, de compagnie et de lieu. Un jet flambant neuf d’une compagnie lointaine au-dessus de l’Allemagne ou un avion dans la livrée d’un ancien propriétaire en route vers son nouvel exploitant est un temps fort pour beaucoup de spotteurs.

PT

Rédaction Planetrack

Nous développons l’appli Planetrack et faisons nous-mêmes du spotting – sur les terrasses d’observation, sous les axes d’approche et au grillage. Tous nos guides reposent sur notre propre expérience et sont régulièrement mis à jour.

Plus d’articles dans la catégorie « Suivi des vols & flight radar » →

À lire aussi dans la catégorie « Suivi des vols & flight radar »

Aéroports et constructeurs associés

Aéroports, constructeurs, groupes aériens et alliances – qui se cache derrière et ce que tu dois savoir en tant que spotteur.

Tous les aéroports et constructeurs →

Spots adaptés pour le spotting

Des points de vue précis avec la configuration des pistes, les heures de lumière, les coordonnées et un avis honnête sur l’intérêt du déplacement.

Tous les spots de spotting en un coup d’œil →

← Retour au blog