Has visto un aterrizaje de emergencia o un incidente: cómo comportarte como spotter

Bomberos en la pista, un jet con squawk 7700 en aproximación o humo en el tren de aterrizaje: qué hacen los spotters en esos momentos, qué evitan y cómo llegan las fotos y los vídeos a las autoridades en lugar de a las redes.

Redacción de PlanetrackPublicado: 15 de octubre de 202614 min de lectura

Lo esencial en resumen

  • El rescate va antes que la foto: en una emergencia, los accesos, las puertas y las carreteras de los alrededores del aeropuerto pertenecen a los equipos de intervención. Quien aparca o se queda allí entorpece la ayuda, y eso puede ser delito.
  • La mayoría de los aterrizajes de emergencia acaban bien: que los bomberos acompañen un aterrizaje es una medida de precaución. El pánico, los rumores y las especulaciones en directo no ayudan a nadie.
  • El 112 solo ante un peligro real fuera de la valla: no tienes que avisar al aeropuerto; el control del tráfico aéreo y los bomberos del aeropuerto saben de sobra cuándo hay una emergencia declarada.
  • Fotos del avión y de la técnica, sí; de heridos, no: las imágenes no autorizadas que exhiben el desamparo de una persona son delito según el § 201a del Código Penal alemán (StGB), ya desde su realización, no solo desde su publicación.
  • El material, primero a la investigación y luego a la red: si has documentado un accidente o un incidente grave, ofrece los archivos originales a la policía o a la oficina federal de investigación de accidentes aéreos.
Índice
  1. 1.La respuesta corta
  2. 2.Aterrizaje de emergencia no es lo mismo que desgracia
  3. 3.Paso a paso: qué haces en los primeros minutos
  4. 4.Dejar libres las vías de evacuación no es un detalle menor
  5. 5.La llamada de emergencia: cuándo, cómo y qué decir
  6. 6.Fotografiar durante un incidente: dónde está el límite
  7. 7.Qué pasa con tus grabaciones
  8. 8.Redes sociales: primero pensar, luego publicar
  9. 9.Qué puedes preparar de antemano
  10. 10.Conclusión

Suele empezar sin espectacularidad: en el radar de vuelos, un código de transpondedor salta a 7700, junto a la pista aparcan los grandes camiones de extinción de los bomberos del aeropuerto y todas las cámaras de la valla giran hacia el mismo lado. Como spotter, en esos momentos estás a menudo más cerca que cualquier otro espectador. Justo por eso merece la pena saber de antemano cómo comportarte ante un aterrizaje de emergencia o un incidente: qué debes hacer, qué es mejor evitar, cómo fotografiar con responsabilidad y qué pasa con tus imágenes.

Saber qué pasa en el aeropuerto

Planetrack te muestra el tiempo, el viento y las pistas del aeropuerto, y en la comunidad charlas con otros spotters. Planetrack llega pronto: apúntate a la lista de espera y consigue acceso anticipado.

Descargar Planetrack en el App Store Descargar Planetrack en Google Play

La respuesta corta

Si presencias un aterrizaje de emergencia o un incidente, rige un orden claro: tu propia seguridad, paso libre para los equipos de intervención, llamada de emergencia solo ante un peligro desconocido y solo después la cámara. Quédate en zonas públicas, deja libres accesos y puertas y sigue las instrucciones de la policía y del servicio de seguridad. Fotografía el avión y el desarrollo de la intervención, pero no a los heridos. Si has grabado un accidente real, ofreces los archivos originales a la policía o a la autoridad de investigación antes de que nada llegue a la red.

7700Código de transpondedor para una emergencia aérea general
112Número de emergencias europeo para bomberos y servicios de rescate
§ 201aPrecepto del StGB que castiga las imágenes de personas desamparadas

Aterrizaje de emergencia no es lo mismo que desgracia

El término «aterrizaje de emergencia» suena más dramático de lo que son la mayoría de los casos. Cuando una tripulación declara una emergencia, se asegura prioridad en el espacio aéreo y en la pista, tanto si se ha parado un motor, se enciende un aviso en la cabina de mando, se ha notificado un impacto con aves o un pasajero necesita ir urgentemente al hospital. Qué mensajes de radio hay detrás lo explica el artículo Mayday y Pan-Pan, y los códigos de transpondedor correspondientes los encontrarás en Squawk 7500, 7600 y 7700.

En tierra, eso significa por lo general que los bomberos del aeropuerto ocupan zonas de espera a lo largo de la pista, el avión aterriza y rueda hasta detenerse, y los equipos de intervención comprueban, por ejemplo, si los frenos y el tren de aterrizaje se han sobrecalentado. En la gran mayoría de los casos, el jet continúa después por sus propios medios o remolcado hasta su puesto, y las operaciones siguen. Para ti como spotter eso significa: mantén la calma. Quien en la valla especula en voz alta sobre accidentes o publica en directo «Emergencia en…» genera una agitación que casi siempre es del todo infundada.

Situación Señales típicas Qué significa para ti
Aterrizaje preventivo con bomberos en espera Squawk 7700 en el radar de vuelos, vehículos junto a la pista, aterrizaje normal Mirar, dejar los accesos libres, no dramatizar
Despegue abortado o regreso poco después del despegue El avión frena con fuerza o vuelve en un giro amplio, quizá vuelca de combustible a gran altitud Ningún motivo de inquietud, a menudo es precaución técnica
Evacuación en la pista o en la calle de rodaje Rampas de emergencia desplegadas, pasajeros sobre la plataforma, muchos vehículos de intervención Mantén la distancia, no fotografíes a personas, sigue las instrucciones
Accidente fuera del aeropuerto El avión cae junto al recinto, humo, fuego De inmediato el 112, tu propia seguridad, no entorpezcas a los equipos de ayuda

Paso a paso: qué haces en los primeros minutos

Los primeros minutos deciden si eres parte del problema o parte de la solución. El siguiente orden funciona en cualquier aeropuerto.

1. Comprobar tu propia situación

¿Estás en un lugar seguro? ¿Estás en el camino de un acceso, una puerta o un paso de bomberos? Si hay humo u olor a quemado, te alejas en contra del viento, no te acercas.

2. Dejar los caminos libres

Cambia el coche de sitio de inmediato si está en un acceso, en una curva o en un camino de servicio. Retira la escalera y el trípode de las aceras y las puertas.

3. Llamada de emergencia solo ante un peligro desconocido

En una emergencia dentro del recinto del aeropuerto, el control del tráfico aéreo y los bomberos ya están informados. Llamas al 112 cuando ocurre algo fuera de la valla de lo que probablemente aún nadie sabe.

4. Seguir las instrucciones

La policía, los bomberos y el servicio de seguridad pueden desalojar o acordonar zonas. No discutas por tu sitio favorito: vete.

5. Observar y documentar

Cuando todo esté aclarado y no molestes a nadie, puedes fotografiar o filmar, con suficiente distancia y sin heridos en la imagen.

6. Después: asegurar el material

No edites ni borres los archivos originales y anota la hora. Si se trata de un accidente real, ofreces las grabaciones a la policía o al organismo de investigación.

Dejar libres las vías de evacuación no es un detalle menor

Alrededor de los grandes aeropuertos hay puertas y accesos por los que, en caso grave, salen los vehículos de intervención hacia el exterior, por ejemplo cuando un avión toca tierra antes o después de la pista. Justo en esos puntos suele haber coches en los días de spotting, porque la vista es excelente. En el día a día es molesto; en una emergencia, peligroso. Encontrarás más sobre las normas fuera de una emergencia en el artículo Aparcar en los spots.

Legalmente no es una falta menor. Según el § 323c, apartado 2, StGB comete delito quien, en una situación de emergencia, entorpece a una persona que ayuda o quiere ayudar a un tercero; la pena llega hasta un año de prisión o multa. Quien entorpece con violencia o amenazas a equipos de bomberos, protección civil o servicios de rescate incurre además en el § 115, apartado 3, StGB. Un coche mal aparcado no es automáticamente un delito, pero en caso de duda puede ser retirado por la grúa, y el problema recae sobre toda la comunidad de spotters.

No acudas al lugar de la intervención

En cuanto se corre la voz de que «pasa algo», la experiencia demuestra que se ponen en camino curiosos. No vayas a propósito a una intervención. Cada coche adicional en las carreteras de acceso retrasa a los servicios de rescate, a la policía y el refuerzo para los bomberos.

Distancia a la valla y al recinto

En un incidente rige con aún más rigor que de costumbre: la valla es el límite. Nada de trepar, nada de meter la mano, nada de «solo un poco más cerca». Lo que puedes hacer en general en el borde del aeropuerto lo resumen los artículos Comportamiento correcto en la valla del aeropuerto y Lado tierra, lado aire, zona restringida de seguridad. Si un avión queda fuera del recinto, no te acercas a los restos: hay peligro de incendio y explosión, y el lugar del accidente es importante para la investigación posterior. No tocas los restos y, desde luego, no te llevas ninguno.

La llamada de emergencia: cuándo, cómo y qué decir

Muchos spotters dudan de si deben llamar siquiera en una emergencia. La regla general es sencilla:

Llama al 112 si…

  • un avión o un helicóptero cae fuera del recinto del aeropuerto
  • ves fuego o humo en campo abierto que nadie advierte
  • hay personas heridas fuera de la valla

Dirígete a la policía o al servicio de seguridad si…

  • notas en el lugar algo que podría ser importante para la intervención
  • tienes grabaciones del desarrollo
  • no estás seguro de si se puede entrar en una zona

No llames si…

  • los bomberos del aeropuerto ya están junto a la pista
  • solo has visto un squawk 7700 en el radar de vuelos
  • solo quieres saber qué pasa

Si llamas, respondes a las preguntas de la central de emergencias con calma y por orden: dónde ha ocurrido (calle, barrio, puntos de referencia llamativos y, si hace falta, la posición GPS de tu móvil), qué ha ocurrido, cuántos afectados ves y quién llama. No cuelgues por tu cuenta antes de que la central termine la conversación: a menudo tiene aún preguntas.

Nunca solo en el spot

En la comunidad de Planetrack intercambias opiniones por chat con otros spotters y ves en el mapa de spots cómo son el acceso y las ubicaciones. Planetrack llega pronto: apúntate a la lista de espera y consigue acceso anticipado.

Descargar Planetrack en el App Store Descargar Planetrack en Google Play

Fotografiar durante un incidente: dónde está el límite

Un avión con escolta de bomberos, un jet parado en la calle de rodaje con las rampas de emergencia desplegadas: esas imágenes documentan historia de la aviación, y las grabaciones de testigos pueden ayudar a reconstruir los hechos. Por eso fotografiar no es en principio incorrecto. Depende de qué fotografías y cómo.

Está bien

  • El avión en aproximación, en el aterrizaje y al detenerse
  • Vehículos de intervención en plano general, sin heridos reconocibles
  • Detalles técnicos como el tren de aterrizaje, el motor o marcas en la pista, desde la distancia
  • Vídeos que muestran el desarrollo con referencia temporal

Tabú

  • Heridos, personas desamparadas o fallecidos reconocibles en la imagen
  • Primeros planos de pasajeros tras una evacuación
  • Fotografiar mientras entorpeces a los equipos de ayuda o ignoras cordones
  • Tomas con dron sobre el lugar de la intervención

El límite legal lo marca sobre todo el § 201a StGB. Según este, es delito ya la realización o transmisión no autorizada de una imagen que exhibe el desamparo de otra persona, cuando con ello se vulnera su ámbito de vida estrictamente personal. Desde una reforma legal, el precepto abarca también las imágenes que exhiben a fallecidos de forma grosera e indecente. Difundir esas imágenes está igualmente prohibido; la pena llega hasta dos años de prisión o multa. Los detalles y los casos límite los explica el artículo Fotos de accidentes aéreos y aterrizajes de emergencia. Para las personas que solo se reconocen en un segundo plano rigen además las normas generales que hemos resumido en Personas en las fotos de spotting.

Con los drones hay una línea clara: sobre una intervención no pintan nada. Alrededor de los aeropuertos rigen de todos modos estrictas zonas de prohibición de vuelo, y un dron sobre un lugar de accidente puede poner en peligro a los helicópteros de rescate. Más sobre ello en Drones en el aeropuerto.

La cámara como testigo, no como mirón

Antes de cada disparo, pregúntate: ¿esta imagen ayudaría a alguien a entender lo ocurrido? Una foto del tren de aterrizaje en aproximación puede hacerlo. Un zoom a una persona envuelta en una manta térmica, nunca.

Qué pasa con tus grabaciones

Tras un accidente real o un incidente grave, las imágenes de testigos tienen mucho valor para los investigadores. Muestran la actitud del avión, la posición del tren de aterrizaje, el humo o piezas que se han desprendido, a menudo desde ángulos que no cubre ninguna cámara del aeropuerto.

En Alemania, la oficina federal de investigación de accidentes aéreos (Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung, BFU), en Brunswick, investiga los accidentes e incidentes graves de las aeronaves civiles. El marco lo constituyen, entre otros, el Reglamento (UE) n.º 996/2010 y la ley alemana de investigación de accidentes aéreos, y las obligaciones de notificación figuran en el § 7 de la Luftverkehrs-Ordnung (reglamento alemán de circulación aérea). Según estas, están obligados a notificar sobre todo el piloto al mando responsable, otros miembros de la tripulación, el propietario, así como los jefes de operaciones de vuelo, la supervisión aérea y los servicios de control del tráfico aéreo. Como spotter en la valla no formas parte de ellos. Pero eso no significa que tu material no sea importante.

Así procedes:

  • Asegura los originales. Copia los archivos sin editar, con sus metadatos, en un segundo soporte. Sin recortes, sin filtros, sin compresión por mensajería.
  • Comprueba la hora. Compara la hora de la cámara con la hora real y anota la diferencia. Para los investigadores, el momento exacto suele ser decisivo.
  • Toma notas. ¿Dónde estabas, en qué dirección fotografiaste, qué oíste y qué viste? Anótalo mientras el recuerdo está fresco.
  • Ofrécelo. En el lugar, te diriges a la policía. Más tarde, encontrarás las vías de contacto de la BFU en su sitio web oficial. En Austria y Suiza, esa tarea la asumen organismos estatales de investigación propios.

Para etiquetar y archivar rigen los mismos principios que con cualquier avistamiento; encontrarás consejos en Metadatos de las fotos de aviones.

¿Tengo que borrar las fotos?

Un servicio de seguridad privado, por lo general, no puede obligarte a borrar imágenes. La policía puede, bajo determinadas condiciones, incautar las grabaciones como prueba. Cómo funciona exactamente lo explican los artículos ¿Tengo que borrar las fotos? y Control policial durante el spotting.

Redes sociales: primero pensar, luego publicar

Tras un incidente, la necesidad más fuerte suele ser publicar de inmediato. Justo aquí se produce la mayor parte del daño, no jurídico, sino humano.

  • Los familiares, primero. Una foto con la matrícula o el número de vuelo legible puede llegar a las familias antes de que la aerolínea las haya informado. Espera a que haya información oficial.
  • Nada de averiguar causas. «Explota un motor», «error del piloto»: esos juicios rápidos son casi siempre falsos o incompletos. Describe lo que has visto, no lo que supones.
  • Nada de directos desde cerca. Una retransmisión desde el lugar de la intervención puede mostrar heridos en tiempo real, sin que puedas ya intervenir.
  • Responde con criterio a las peticiones de los medios. Las redacciones contactan enseguida con los spotters tras los incidentes. Tú decides si compartes, qué compartes y en qué condiciones. Qué hay que tener en cuenta legalmente al vender imágenes lo explica Vender fotos de aviones.

Quien sigue estos puntos demuestra qué distingue a los spotters de los curiosos. Eso compensa: los aeropuertos que ven a los spotters como fiables tratan a la comunidad como aliada. Cómo puede ser eso lo describe el artículo Spotters como aliados de la seguridad.

Qué puedes preparar de antemano

Reaccionas mejor en una situación excepcional si ya has pensado los pasos de antemano.

  • Conoce la vía de salida y los accesos. Fíjate en tu spot habitual en dónde están las puertas y los accesos de bomberos. En el Affenfelsen de Hamburgo o en la colina de observación del aeropuerto de Múnich (Besucherhügel) te mueves por zonas de visitantes señalizadas; en spots informales fuera de ellas tienes que memorizar tú mismo los accesos y las puertas.
  • Saber comunicar tu ubicación. Guarda en el móvil la posición de tus spots más importantes. En una emergencia ahorras así tiempo al describir el lugar.
  • Batería y memoria. Una batería de móvil llena es más importante para una llamada de emergencia que la tercera tarjeta de memoria.
  • Radio solo de forma pasiva. Quien escucha la radio aeronáutica a veces se entera antes de las emergencias. Qué está permitido legalmente y qué no lo explica el artículo Escuchar la radio aeronáutica: la situación legal. Los contenidos de la radio no los difundes.

¿Estás preparado para un incidente?

Marca lo que va contigo: al final verás lo bien equipado que estás para una emergencia.

  • Sé dónde están las puertas y los accesos de bomberos en mi spot habitual.
  • Aparco siempre de modo que no bloqueo ningún acceso.
  • Sé cuándo llamo al 112 y cuándo no.
  • No fotografío a heridos ni a personas desamparadas.
  • Guardo los archivos originales sin editar y anoto la hora.
  • No publico nada antes de que haya información oficial.

Tus avistamientos, bien documentados

En Planetrack publicas avistamientos con foto, tipo de avión, matrícula, aerolínea, aeropuerto y spot, y los reúnes en tu hangar. Planetrack llega pronto: apúntate a la lista de espera y consigue acceso anticipado.

Descargar Planetrack en el App Store Descargar Planetrack en Google Play

Conclusión

Un aterrizaje de emergencia en el aeropuerto es un momento especial para los spotters, y casi siempre menos dramático de lo que parece desde fuera. Lo decisivo es el orden: primero la seguridad y el paso libre para bomberos, servicios de rescate y policía; luego, una llamada de emergencia solo ante un peligro real y desconocido; y solo después, la cámara. Fotografía el avión y el desarrollo, no a las personas que necesitan ayuda en ese momento. Y si de verdad has captado algo importante, tus originales son primero para los investigadores. Las reglas generales del día a día en la valla las encontrarás en el Código de conducta para planespotters y en ¿Está permitido el planespotting?.

Conclusión rápida

Ante un incidente rige: deja libres las vías de evacuación, sigue las instrucciones y llama al 112 solo ante un peligro desconocido fuera del recinto. Se puede fotografiar; los heridos y los fallecidos son tabú. Las grabaciones originales las ofreces a la policía o al organismo de investigación antes de publicar nada.

Resumen

  • En un aterrizaje de emergencia, lo primero es tu propia seguridad y el paso libre para bomberos, servicios de rescate y policía. Quédate en zonas públicas, deja libres los accesos y sigue las instrucciones.
  • Una llamada de emergencia solo es necesaria si ves fuera del recinto del aeropuerto un peligro que probablemente aún nadie conoce, por ejemplo un avión fuera de la valla o fuego en campo abierto.
  • En principio se puede fotografiar mientras no molestes a nadie. Son tabú las imágenes que exhiben a heridos o fallecidos.
  • Los archivos originales con marca de hora tienen mucho valor para los investigadores. Ofrécelos, no los edites y espera a publicar hasta que la situación esté aclarada.

Preguntas frecuentes

¿Tengo que denunciar como spotter un aterrizaje de emergencia que he visto?

No. La obligación legal de notificación a la BFU recae sobre todo en la tripulación, el propietario de la aeronave, así como en los jefes de operaciones de vuelo y en los servicios de control del tráfico aéreo. Como espectador en la valla no tienes obligación de notificar. Pero si has grabado un accidente o un suceso llamativo, conviene ofrecer tu material a la policía en el lugar o a la oficina federal de investigación de accidentes aéreos (BFU).

¿Cuándo llamo al 112?

Siempre que veas un peligro agudo para personas que probablemente aún no se conoce: un avión que cae fuera del recinto del aeropuerto, fuego o humo en campo abierto, heridos al borde de la carretera. En cambio, en un aterrizaje de emergencia declarado en el aeropuerto, los equipos de intervención ya están alertados desde hace rato; allí, una llamada adicional solo sobrecarga la central de emergencias.

¿Puedo fotografiar o filmar un aterrizaje de emergencia?

En principio sí, siempre que fotografíes desde un lugar de acceso público, no entorpezcas a los equipos de rescate y no ignores ninguna instrucción. Los límites los marca sobre todo el § 201a StGB: las imágenes no autorizadas que exhiben el desamparo de personas heridas son delito, igual que las que muestran a fallecidos de forma grosera e indecente. También está prohibido difundir esas imágenes.

¿Puedo publicar enseguida en las redes sociales fotos de un incidente?

Legalmente depende del contenido. En la práctica, la discreción casi siempre es la mejor opción: los familiares podrían enterarse del suceso por la red, las especulaciones se propagan más rápido que los hechos y los investigadores necesitan tu original sin editar. Publica imágenes del avión como pronto cuando esté claro que nadie ha resultado herido, y sin conjeturas sobre la causa.

¿Qué hago si la policía me pide que me vaya?

Vete. En una intervención en curso, los cordones y las órdenes de desalojo tienen prioridad sobre tu spot, aunque estés allí todos los días. Si tienes grabaciones que podrían ser interesantes para la investigación, puedes decírselo brevemente a los agentes y dejar tus datos de contacto.

¿Un avión acompañado por los bomberos es automáticamente un accidente?

No. Muchos aterrizajes con los bomberos en espera son medidas de precaución, por ejemplo tras una parada de motor, un impacto con aves, un aviso en la cabina de mando o una urgencia médica a bordo. La gran mayoría de estos vuelos aterrizan con normalidad y los bomberos se retiran tras una breve inspección.

¿Dónde notifico fotos o vídeos de un accidente aéreo en Alemania?

Lo más sencillo es a la policía en el lugar de la intervención. Para los accidentes civiles y los incidentes graves es además competente la oficina federal de investigación de accidentes aéreos (Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung, BFU), en Brunswick; sus vías de contacto figuran en su sitio web oficial. En Austria y Suiza hay organismos de investigación propios.

PT

Redacción de Planetrack

Desarrollamos la app Planetrack y hacemos spotting nosotros mismos: en terrazas de observación, bajo las sendas de aproximación y junto a la valla. Todas las guías nacen de nuestra propia experiencia y se actualizan periódicamente.

Más artículos en «Seguridad junto a la valla» →

Sigue leyendo en «Seguridad junto a la valla»

Aeropuertos y fabricantes relacionados

Aeropuertos, fabricantes, grupos de aerolíneas y alianzas: quién está detrás y qué deberías saber como spotter.

Todos los aeropuertos y fabricantes →

Spots relacionados para hacer spotting

Puntos de observación concretos con la configuración de pistas, las horas de luz, las coordenadas y una valoración honesta de si merece la pena el desplazamiento.

Todos los spots de spotting de un vistazo →

← Volver al blog