Cuando llega el personal de seguridad: cómo hablar con ellos sin que escale la situación

Chaleco reflectante, walkie-talkie, mirada seria: cuando el personal de seguridad se acerca a ti, los primeros segundos marcan el rumbo. Cómo llevar la conversación con calma, qué puede hacer la seguridad y cuándo irse es la mejor respuesta.

Redacción de PlanetrackPublicado: 15 de octubre de 202614 min de lectura

Lo esencial en resumen

  • Los primeros segundos cuentan: baja la cámara, mantén las manos a la vista y saluda con amabilidad; quien empieza así casi siempre quita tensión al encuentro.
  • La seguridad hace su trabajo: para el personal de seguridad, una persona con teleobjetivo junto a la valla es algo que hay que comprobar, no un enemigo. Quien lo tiene en cuenta reacciona con más serenidad.
  • Primero aclara quién tienes delante: la seguridad privada, el personal del aeropuerto o la policía tienen atribuciones muy distintas. Preguntar con amabilidad está expresamente permitido.
  • Respeta las normas del gestor, conoce los límites: en el recinto del gestor debes seguir una petición de que te marches. En cambio, ante la seguridad privada no tienes que enseñar el documento de identidad, borrar fotos ni entregar la cámara.
  • Irse no es perder: cambiar de sitio cuesta unos pocos movimientos; una discusión que escala puede costar el spot, para ti y para todos los demás.
Índice
  1. 1.La respuesta corta
  2. 2.Por qué se te acerca la seguridad
  3. 3.¿Quién tienes realmente delante?
  4. 4.Los primeros diez segundos
  5. 5.Frases que ayudan y frases que perjudican
  6. 6.Lo que debes saber sin decirlo en voz alta
  7. 7.La conversación paso a paso
  8. 8.Cuando se tuerce de todos modos
  9. 9.Después del encuentro: documentarlo brevemente
  10. 10.Cómo reducir las veces que te abordan
  11. 11.Conclusión

La aproximación está en marcha, tienes el avión en el visor y, por el rabillo del ojo, alguien con chaleco reflectante y walkie-talkie se acerca a ti. Casi todos los spotters conocen ese momento. Normalmente se acaba en dos minutos, a veces se convierte en un intercambio pesado y, rara vez, termina con policía, expulsión del lugar y mal humor por ambas partes. Cuando llega el personal de seguridad, en buena parte depende de ti cuál de estas variantes se produce. Esta guía te muestra cómo llevar una conversación con la seguridad sin que escale, qué frases ayudan y cuáles perjudican y dónde están los límites legales para ambas partes.

Spots donde los spotters son bienvenidos

El mapa de spots de Planetrack te muestra colinas de observación, terrazas y puntos de spotters públicos con cómo llegar, la mejor luz y valoraciones de la comunidad. Planetrack llega pronto: apúntate a la lista de espera y consigue acceso anticipado.

Descargar Planetrack en el App Store Descargar Planetrack en Google Play

La respuesta corta

Mantén la calma, baja la cámara y escucha. Explica en una frase que fotografías aviones como afición y pregunta si hay algún problema en tu posición. En la gran mayoría de los casos, con eso el asunto queda resuelto. Si hay una prohibición clara y estás en el recinto del gestor del aeropuerto, cambias de sitio: las normas del gestor rigen, aunque te parezcan exageradas.

Lo que ante la seguridad privada no tienes que hacer: enseñar el documento de identidad, borrar fotos o entregar la cámara. Conviene que conozcas estos límites, pero no los sueltes lo primero en la conversación. Quien empieza con artículos de ley quizá gane el argumento, pero aun así pierde el spot.

Orientación, no asesoramiento jurídico

Este artículo describe la situación jurídica general en Alemania y ofrece consejos prácticos para tratar con el personal de seguridad. En el extranjero suelen regir normas bastante más estrictas. Ante problemas jurídicos serios, pide asesoramiento profesional.

Por qué se te acerca la seguridad

Antes de hablar de técnica de conversación, vale la pena cambiar de perspectiva. Un aeropuerto es un lugar sensible y el personal de seguridad está justo para comprobar lo inusual. Desde el punto de vista de un vigilante, un spotter es alguien que pasa mucho tiempo junto a la valla, apunta hacia la plataforma con un objetivo grande, quizá lleva una escalera y sigue los movimientos de aviones en el móvil. Para ti es una tarde normal. Para quien tiene el encargo de proteger el recinto, es un motivo para preguntar.

Además: muchos vigilantes conocen bien el mundo de los spotters y no tienen ningún problema con vosotros. Otros son nuevos, tienen una instrucción de servicio estricta o acaban de tener problemas con alguien que quería saltar la valla. Nunca sabes a quién tienes delante. Por eso conviene empezar cada encuentro como si fuera rutina, porque casi siempre lo es.

Cómo spotters y seguridad del aeropuerto pueden incluso colaborar lo muestra el artículo Spotters como aliados de la seguridad. Una relación relajada con el personal de seguridad no es casualidad, sino el resultado de muchos encuentros tranquilos.

¿Quién tienes realmente delante?

En el aeropuerto te encuentras con personas con chaleco reflectante o uniforme de organizaciones muy distintas. Para el tono de la conversación es secundario; para las atribuciones, decisivo.

Quién Aspecto típico Qué puede hacer en esencia
Seguridad privada ropa de empresa, a menudo chaleco con logotipo de la empresa, walkie-talkie hacer cumplir las normas del gestor, pedirte que te vayas, llamar a la policía, derechos que asisten a cualquier persona
Personal del aeropuerto, p. ej. vigilancia de la terraza ropa o acreditación del gestor hacer cumplir el reglamento de uso y las normas del gestor
Policía Federal (Bundespolizei) o policía estatal (Landespolizei) uniforme policial, placa de identificación establecer la identidad, orden de abandonar el lugar, otras medidas si hay sospecha

Algunos indicios ayudan a situar a cada uno. El reglamento alemán de vigilancia (Bewachungsverordnung) exige que el uniforme de las empresas de seguridad privadas se distinga claramente de los uniformes de la policía y de las fuerzas armadas. Además, el personal de vigilancia que hace rondas por el espacio de tráfico público o por zonas de normas de admisión con tráfico realmente público debe llevar bien visible un distintivo con su nombre o un número de identificación y el nombre de su empresa. Para esa misma actividad, la ley alemana de industria y comercio exige además un examen de competencias ante la cámara de comercio (IHK).

Si no estás seguro, pregunta sin más: «¿Puedo preguntarle para quién trabaja?». No es una provocación, sino una pregunta normal. Cómo transcurre un control por parte de agentes lo describe con detalle la guía Control policial durante el spotting.

§ 34a GewOlimita al personal de vigilancia privado a los derechos de cualquier persona y a los derechos de autotutela transferidos
§ 19 BewachVexige uniformes que se distingan claramente de los de la policía
§ 18 BewachVprescribe un distintivo visible con nombre o número de identificación en las rondas

Los primeros diez segundos

La desescalada empieza antes de que se pronuncie una palabra. Tu interlocutor se forma un juicio en los primeros instantes, y ese juicio marca el resto de la conversación.

  • Cámara abajo. Un teleobjetivo dirigido a la persona resulta amenazador y parece una grabación. Baja la cámara o déjala colgando de la correa.
  • Manos a la vista. Nada de hurgar en los bolsillos ni movimientos bruscos hacia la mochila.
  • Gírate hacia la persona en lugar de seguir fotografiando. Quien sigue mirando por el visor de forma demostrativa transmite: me molestas. Eso desbarata cualquier encuentro.
  • Saluda breve y con amabilidad. «Hola, ¿puedo ayudarle?» baja el ritmo y te da el papel de interlocutor cooperativo.
  • Mantén la distancia. No te acerques a la persona cuando aún está a unos metros. Deja que venga y mantente a una distancia normal de conversación.

Suena banal, pero funciona de forma fiable. Quien se comporta como alguien que no tiene nada que ocultar suele ser tratado como tal.

Frases que ayudan y frases que perjudican

En la conversación en sí se trata menos de tener razón que de rebajar la presión. Ha demostrado su eficacia un patrón sencillo: escuchar, explicar brevemente, hacer una pregunta.

En lugar de… …mejor
«¡Puedo estar aquí, esto es público!» «Fotografío aviones como afición. ¿Es un problema en este sitio?»
«Enséñeme primero su identificación.» «¿Puedo preguntarle para qué empresa trabaja?»
«Eso no es asunto suyo.» «Claro, con gusto le enseño unas fotos.»
«Conozco mis derechos.» «¿Dónde exactamente está el límite a partir del cual ya no puedo estar?»
«¡No voy a borrar nada!» «Quiero conservar las fotos. Si aquí no debo fotografiar, con gusto me voy a otro sitio.»
«¡Pues llame a la policía!» (molesto) «Si usted tiene dudas, podemos avisar a la policía.» (tranquilo)

Detrás de los ejemplos hay tres principios. Los mensajes en primera persona («Fotografío…», «Quiero…») resultan menos agresivos que los reproches dirigidos al otro. Las preguntas dan a tu interlocutor la posibilidad de mostrarse servicial en lugar de tener que defenderse. Y las ofertas —enseñar fotos, cambiar de sitio— transmiten que te interesa una solución.

Una frase que casi siempre funciona

«¿Dónde puedo ponerme para que a usted le parezca bien?». Con ella conviertes a tu interlocutor en asesor en lugar de adversario. A menudo incluso recibes un consejo para un sitio mejor.

Lo que debes saber sin decirlo en voz alta

Conocer la ley te da seguridad en la conversación. La necesitas para no hacer bajo presión cosas que no tienes que hacer, no para sermonear a tu interlocutor.

Normas del gestor (Hausrecht): el gestor del aeropuerto decide qué está permitido en su recinto. Según el aeropuerto, ahí pueden entrar también aparcamientos, explanadas y superficies alrededor de la terminal. El servicio de seguridad hace cumplir esas normas y puede pedirte que abandones una zona. Si te quedas pese a ello, por ejemplo en edificios, aparcamientos o zonas cercadas, puede perseguirse como allanamiento según el § 123 del código penal alemán (StGB). Dónde termina el recinto y empieza el espacio público lo explica Normas del gestor del aeropuerto.

Atribuciones de la seguridad: según el art. 34a, apartado 5, de la ley alemana de industria y comercio, el personal de vigilancia privado solo puede ejercer frente a terceros los derechos que asisten a cualquiera en legítima defensa, estado de necesidad o autotutela, además de los derechos de autotutela que el cliente les transfiere por contrato y las facultades que una ley les atribuye expresamente. Rige el principio de necesidad. Una detención provisional solo es posible, según el § 127 de la ley procesal penal alemana (StPO), con una persona sorprendida o perseguida en flagrante delito; fotografiar aviones desde un lugar permitido no es un hecho de ese tipo.

Documento de identidad: el Personalausweis debes presentarlo a requerimiento de una autoridad facultada para identificar. La seguridad privada no es una autoridad así. Si te presentas voluntariamente con tu nombre, rara vez perjudica; obligación, no hay.

Fotos y cámara: no tienes que borrar nada a requerimiento del servicio de seguridad, y la cámara debe quedarse en tu mano. Los detalles, incluido el papel de la policía, están en ¿Tengo que borrar las fotos si me lo pide el personal de seguridad?.

Saber dónde puedes estar

En Planetrack ves de cada spot cómo llegar, la dirección de la luz e indicaciones de la comunidad, incluidas las experiencias sobre lo tranquilo que es el ambiente allí. Planetrack llega pronto: apúntate a la lista de espera y consigue acceso anticipado.

Descargar Planetrack en el App Store Descargar Planetrack en Google Play

La conversación paso a paso

Cada encuentro es distinto, pero un esquema general te da apoyo cuando el pulso se acelera.

1. Dejar que llegue

Baja la cámara, saluda, escucha. Deja que tu interlocutor diga primero de qué se trata: a menudo es solo una pregunta de rutina.

2. Explicar brevemente

Bastan una o dos frases: afición, aviones, quizá la mención de un avión concreto que estás esperando. Sin largas justificaciones.

3. Ofrecer algo voluntariamente

Enseñar unas fotos en la pantalla, plegar la escalera, dar un paso atrás desde la valla: los gestos pequeños tienen un gran efecto.

4. Preguntar por la norma

¿Cuál es exactamente el problema y dónde está bien hacer spotting? Así obtienes claridad en lugar de discutir en lo impreciso.

5. Aceptar la decisión

Si estás en el recinto del gestor y te piden que te vayas, vete. Si estás en terreno público y la discusión sigue, propón con calma avisar a la policía.

6. Despedirte con amabilidad

«Gracias por la información, que tenga buen servicio». El siguiente spotter que se encuentre con esa persona se beneficiará de ello.

Cuando se tuerce de todos modos

A veces ni la mejor conducción de la conversación sirve. Tu interlocutor alza la voz, te exige algo que no tienes que hacer o echa mano de tu equipo. Entonces vale: sigues desescalando, aunque el otro no lo haga.

  • Baja la voz en lugar de subirla. Una voz tranquila y lenta rebaja la tensión a menudo más que cualquier argumento.
  • No toques ni te dejes retener. El contacto físico convierte una discusión en un incidente. Mantén la distancia y la cámara contigo.
  • No salgas corriendo. La huida resulta sospechosa y puede agravar una situación inofensiva. Irse es distinto de salir corriendo.
  • Discrepa de forma clara y breve. «No estoy de acuerdo con eso» basta. Repite la frase si hace falta, sin añadir argumentos nuevos.
  • Ofrece la policía como vía ordenada. Si hay una sospecha en el aire, la policía es quien la aclara. Al final eso también te protege a ti.

Si llega la policía, la conversación cambia. Los agentes pueden establecer tu identidad y pronunciar una orden de abandonar el lugar; con una sospecha concreta, también más. Qué rige entonces y qué ocurre si se interviene tu equipo lo describen Orden de abandono y prohibición de acceso en el aeropuerto y Cámara o tarjeta de memoria confiscada.

Quédate y explica si…

  • es solo una pregunta amable
  • estás en un punto de spotters señalizado o en un camino público
  • tu interlocutor parece satisfecho tras una breve explicación

Cambia de sitio si…

  • estás en el recinto del gestor y te piden que te vayas
  • la situación no está clara y una discusión arruinaría la tarde
  • cerca hay un spot oficial

No te prestes si…

  • alguien quiere quitarte la cámara
  • te piden borrar fotos bajo presión
  • alguien quiere retenerte sin motivo

Después del encuentro: documentarlo brevemente

Pase lo que pase en la conversación, tómate justo después dos minutos para un registro de memoria. Anota fecha, hora, lugar, nombre o número de identificación del distintivo, la empresa y las declaraciones más importantes, a ser posible textuales. Una foto del lugar sin personas ayuda más tarde a explicar la situación.

Con ello tienes dos opciones. Si todo fue bien, el registro es simplemente conocimiento práctico para la próxima visita. Si fue mal, puedes dirigirte de forma objetiva al gestor del aeropuerto o a la empresa de seguridad. Un escrito tranquilo con datos concretos se toma más en serio que una publicación indignada en un grupo de spotters, y no daña la reputación de la afición.

Comparte tu experiencia con los demás de todos modos, pero de forma constructiva: ¿dónde hubo problemas, dónde se es bienvenido? Esas indicaciones ayudan más a la comunidad que cualquier diatriba.

Cómo reducir las veces que te abordan

El encuentro más relajado con la seguridad es el que no llega a producirse. Unos cuantos hábitos reducen claramente la probabilidad:

Las reglas básicas para la valla las encuentras reunidas en Comportamiento correcto en la valla del aeropuerto y en el Código de conducta del spotter. A quien sale de noche lo abordan con más frecuencia; más sobre ello en Spotting de noche o en solitario.

¿Estás listo para la próxima vez que te aborden?

Marca lo que se aplica a ti. Con cinco marcas afrontas relajado cualquier conversación con la seguridad.

  • Sé si mi posición es pública o pertenece al recinto del aeropuerto.
  • Bajo la cámara en cuanto alguien se dirige a mí.
  • Tengo preparada una frase corta que explica lo que hago.
  • Conozco la diferencia entre el personal de seguridad y la policía.
  • Sé que ante una prohibición en el recinto debo irme, pero no borrar nada.
  • Conozco un spot oficial como alternativa.
  • Tras un encuentro anoto los hechos más importantes.

Spotting relajado con Planetrack

Encuentra spots en el mapa de spots, recibe una alerta de matrículas, tipos y libreas especiales en aproximación y reúne tus avistamientos en el hangar. Planetrack llega pronto: apúntate a la lista de espera y consigue acceso anticipado.

Descargar Planetrack en el App Store Descargar Planetrack en Google Play

Conclusión

Que te aborde el personal de seguridad no es ningún drama en el spotting, sino parte de la afición. Quien baja la cámara, escucha con amabilidad, explica brevemente y pregunta por la norma, termina la mayoría de los encuentros en pocos minutos. Los límites legales —ninguna obligación de identificarse ante la seguridad, ninguna obligación de borrar, la cámara se queda contigo— conviene conocerlos, pero no usarlos como arma. Y si las normas del gestor te mandan fuera del recinto, irse es la respuesta más digna.

Resumen

La calma, la franqueza y una buena pregunta vencen a cualquier duelo de artículos. Respeta las normas del gestor, no te dejes presionar para hacer lo que no tienes que hacer y, en una discusión, propón la policía como vía ordenada. Anótalo brevemente después y, la próxima vez, saluda con amabilidad.

Resumen

  • Que el personal de seguridad te aborde es normal en el spotting y suele transcurrir sin problemas si explicas con calma, con franqueza y brevemente lo que haces.
  • Según el art. 34a, apartado 5, de la ley alemana de industria y comercio (Gewerbeordnung), el personal de vigilancia privado solo tiene frente a terceros los derechos que asisten a cualquier persona y los derechos de autotutela que le transfiere el cliente. Hace cumplir las normas del gestor y puede llamar a la policía.
  • En las rondas por zonas con tráfico público, el personal de vigilancia debe llevar un distintivo visible con su nombre o número de identificación y el nombre de la empresa; su uniforme debe distinguirse claramente de los de la policía.
  • Desescalar significa: escuchar, bajar el ritmo, mensajes en primera persona en lugar de sermones, ofrecer algo voluntariamente y, ante una prohibición clara, abandonar la zona.
  • Un breve registro de memoria tras el encuentro ayuda si más adelante quieres aclarar algo o presentar una queja al gestor.

Preguntas frecuentes

¿Qué hago si el personal de seguridad me aborda durante el spotting?

Baja la cámara, saluda con amabilidad y escucha de qué se trata. Explica brevemente que fotografías aviones como afición. Si hace falta, pregunta si puedes estar en ese lugar o dónde se puede fotografiar. Ante una prohibición clara en el recinto del gestor, cambias de sitio: discutir junto a la valla rara vez sirve de algo.

¿Tengo que enseñar mi documento de identidad al personal de seguridad?

No. La obligación de presentar el documento de identidad (Personalausweis) existe frente a las autoridades facultadas para identificar, por ejemplo la policía. Un servicio de seguridad privado no lo es. Aun así puedes presentarte voluntariamente. Si la seguridad sospecha algo, llama a la policía, que entonces sí puede establecer tu identidad.

¿Puede la seguridad mandarme fuera del recinto del aeropuerto?

Sí. El servicio de seguridad hace cumplir las normas de admisión del gestor del aeropuerto. Si te pide que abandones una zona del recinto, deberías hacerlo. Quien se queda pese a la petición se arriesga a una denuncia por allanamiento y a una prohibición de acceso. En los caminos y calles públicos fuera del recinto, en cambio, esas normas no rigen.

¿Cómo reconozco si tengo delante a personal de seguridad o a la policía?

Si una empresa de seguridad prescribe uniforme, según el reglamento alemán de vigilancia (Bewachungsverordnung) este debe distinguirse claramente de los uniformes de la policía. En las rondas por zonas con tráfico público, el personal de vigilancia lleva además un distintivo visible con su nombre o número de identificación y el nombre de la empresa. Si dudas, pregunta con cortesía por la empresa o el organismo.

¿Debo enseñar mis fotos si la seguridad me lo pide?

Es voluntario. A menudo relaja la situación al instante que enseñes unas cuantas fotos de aviones en la pantalla. Pero no tienes que dejar que nadie hojee tu tarjeta de memoria ni entregar la cámara. Enseña tú mismo lo que quieras enseñar.

¿Qué hago si la conversación escala de todos modos?

Baja la voz en lugar de subirla, mantén la distancia y propón avisar a la policía si hay una sospecha en el aire. No te dejes retener, pero tampoco salgas corriendo. Si se ha pronunciado una prohibición, vete. Los puntos controvertidos los aclaras después por escrito con el gestor, no en el lugar.

¿Puedo quejarme de un empleado de seguridad?

Sí. Anota justo después del encuentro la hora, el lugar, el nombre o número de identificación y el tenor literal de las declaraciones más importantes. Con ese registro de memoria puedes dirigirte de forma objetiva al gestor del aeropuerto o a la empresa de seguridad. Una carta tranquila y concreta se toma más en serio que una publicación furiosa en redes sociales.

PT

Redacción de Planetrack

Desarrollamos la app Planetrack y hacemos spotting nosotros mismos: en terrazas de observación, bajo las sendas de aproximación y junto a la valla. Todas las guías nacen de nuestra propia experiencia y se actualizan periódicamente.

Más artículos en «Seguridad junto a la valla» →

Sigue leyendo en «Seguridad junto a la valla»

Aeropuertos y fabricantes relacionados

Aeropuertos, fabricantes, grupos de aerolíneas y alianzas: quién está detrás y qué deberías saber como spotter.

Todos los aeropuertos y fabricantes →

Spots relacionados para hacer spotting

Puntos de observación concretos con la configuración de pistas, las horas de luz, las coordenadas y una valoración honesta de si merece la pena el desplazamiento.

Todos los spots de spotting de un vistazo →

← Volver al blog