Lo esencial en resumen
- AeroLogic es una aerolínea de carga alemana con sede en Schkeuditz, en el aeropuerto de Leipzig/Halle.
- Códigos: IATA 3S, OACI BOX, indicativo «GERMAN CARGO».
- Empresa conjunta: DHL Express y Lufthansa Cargo poseen la mitad de las acciones cada una.
- Flota solo de Boeing 777F: en otoño de 2025 llegó a Leipzig el aparato número 28.
- Dos clientes, dos ritmos: entre semana los cargueros vuelan sobre todo para DHL, y el fin de semana sobre todo para Lufthansa Cargo.
Índice
Ficha
| Código IATA | 3S |
|---|---|
| Código OACI | BOX |
| Indicativo | GERMAN CARGO |
| Hubs | LEJ, FRA |
| Modelo de negocio | Aerolínea exclusivamente de carga para el largo radio, sobre todo carga exprés y paquetería |
| Sede | Schkeuditz, en el aeropuerto de Leipzig/Halle |
| Fundación | 2007, operaciones de vuelo desde junio de 2009 |
| Accionistas | DHL Express y Lufthansa Cargo, un 50 % cada uno |
| Bases | Leipzig/Halle (LEJ) como base principal, Fráncfort (FRA) como segunda base |
| Alianza | ninguna (aerolínea de carga) |
| Flota (a otoño de 2025) | 28 Boeing 777F |
| Carga útil | más de 100 toneladas por vuelo |
| Zonas de operación | Europa, Asia y Norteamérica |
| Indicativo | GERMAN CARGO |
Cómo reconocer la aerolínea
¿Es de verdad AeroLogic?
- Siempre un Boeing 777F: un carguero sin ventanillas de pasajeros y con grandes motores GE90
- Aproximadamente la mitad de la flota luce el amarillo de DHL con rótulos rojos, y a primera vista apenas se distingue de otros cargueros de DHL
- El resto vuela con la imagen propia de AeroLogic, mayoritariamente blanca
- Matrículas alemanas, casi siempre de la serie D-AAL…, y los aparatos más recientes como D-AERA y D-AERB
- En el tracker con el código OACI BOX, y por radio con el indicativo «GERMAN CARGO»
- Su casa es Leipzig/Halle: allí despega y aterriza buena parte de los vuelos, a menudo por la tarde y de noche
Cuando por la tarde ruedan los grandes cargueros en Leipzig/Halle, a menudo hay entre ellos un Boeing 777F de AeroLogic. Para los spotters, la aerolínea es un avistamiento agradecido, pero también algo engañoso: solo hay un único tipo de avión, pero dos pinturas completamente distintas y dos grandes clientes. Quien mira con atención se da cuenta enseguida de que no todo carguero 777 amarillo es simplemente «DHL». Esta página te enseña a identificar a AeroLogic con seguridad.
Cada 777F, una a una en tu hangar
Con Planetrack anotas tus avistamientos con matrícula, tipo, aerolínea y aeropuerto, y ves de un vistazo qué cargueros de AeroLogic te faltan. Planetrack llega pronto: apúntate a la lista de espera y consigue acceso anticipado.
AeroLogic de un vistazo
AeroLogic es una aerolínea alemana exclusivamente de carga con sede en Schkeuditz, justo en el aeropuerto de Leipzig/Halle. Detrás hay dos pesos pesados de la carga aérea: DHL Express y Lufthansa Cargo poseen la mitad de las acciones cada una. Así, AeroLogic está estrechamente vinculada al grupo Lufthansa, pero no pertenece del todo a él.
La empresa se fundó en 2007. En mayo de 2009 aterrizó en Leipzig el primer Boeing 777F, con lo que AeroLogic fue la primera aerolínea alemana en operar este carguero. En junio de 2009 comenzaron los vuelos regulares. Desde entonces la flota ha ido creciendo paso a paso: a los ocho primeros aviones nuevos se sumaron aparatos de segunda mano, entre otros de LATAM Cargo y Emirates, y más entregas nuevas directamente de Boeing.
AeroLogic vuela sobre todo carga de largo radio. Según la aerolínea, las rutas llevan a Europa, Asia y Norteamérica. En cada vuelo, un 777F transporta más de 100 toneladas. Según la empresa, emplea a más de 1000 personas.
Códigos e indicativo
- Código IATA 3S: aparece en los números de vuelo y en los documentos de carga. Para los spotters tiene un papel menor, porque los vuelos de carga rara vez figuran en los paneles de información.
- Código OACI BOX: aparece en el plan de vuelo del control del tráfico aéreo y en los trackers. El código es fácil de recordar: una caja (box) es precisamente lo que transporta AeroLogic.
- Indicativo GERMAN CARGO: así se identifica la tripulación por radio. El nombre procede de una antigua filial de carga de Lufthansa.
En las aerolíneas de carga, el código OACI es la herramienta más importante. Muchos cargueros parecen a primera vista aviones del cliente, pero los vuela una compañía completamente distinta. Qué significan el número de vuelo y el indicativo lo explica el artículo sobre la diferencia entre indicativo y número de vuelo; una introducción general la encuentras en Los códigos IATA y OACI explicados.
Cómo leer bien el tracker
Si ves en Leipzig un carguero 777 amarillo, comprueba el código OACI: si pone BOX, vuela AeroLogic. Otros códigos apuntan a otra aerolínea de la red de DHL. Cómo sacar partido a los datos ADS-B lo cuenta la guía sobre el seguimiento de vuelos para spotters.
Una empresa conjunta con dos clientes
Lo especial de AeroLogic es su doble vida. La aerolínea trabaja para los dos accionistas, y siguiendo un ritmo fijo: entre semana los cargueros vuelan sobre todo en la red de DHL Express, que opera su gran hub europeo en Leipzig. El fin de semana operan sobre todo para Lufthansa Cargo, cuyo principal centro es Fráncfort. Por eso Fráncfort es, junto a Leipzig, la segunda base de AeroLogic.
Para ti, como spotter, esto tiene consecuencias prácticas. Un carguero que fotografías el martes en Leipzig puede estar el sábado en una ruta completamente distinta. Si quieres ver a AeroLogic en Fráncfort, no mires solo los días laborables.
| Característica | Entre semana | Fin de semana |
|---|---|---|
| Cliente principal | DHL Express | Lufthansa Cargo |
| Punto de referencia típico | Leipzig/Halle con el hub de DHL | Fráncfort, sede de Lufthansa Cargo |
| Lo que ves | Mucho tráfico por la tarde y de noche | Operaciones en la red de Lufthansa Cargo |
Además de AeroLogic, en Leipzig también vuela para DHL European Air Transport Leipzig. Se confunden con facilidad, pero son compañías distintas: European Air Transport es una filial de DHL con flota mixta, y AeroLogic, una empresa conjunta con flota solo de 777F.
Comprueba el tipo
¿Es un Boeing 777F? Cualquier otro tipo descarta de inmediato a AeroLogic.
Mira la pintura
Amarillo DHL o la imagen blanca de AeroLogic: ambas son posibles en AeroLogic.
Lee la matrícula
Una matrícula alemana D-, casi siempre de la serie D-AAL… o D-AER…, encaja con AeroLogic.
Compara con el tracker
El código OACI BOX confirma que AeroLogic opera el vuelo.
La flota: solo Boeing 777F
Desde el primer día, AeroLogic apuesta por un único tipo: el Boeing 777F. Es la versión de carga del Boeing 777 y se basa en la versión de largo radio 777-200LR; a la familia puedes conocerla en la página del Boeing 777-200ER. Según AeroLogic, hay 28 aparatos en servicio; el número 28, D-AERB, llegó a Leipzig en septiembre de 2025, poco después de su hermano D-AERA.
| Tipo | Cantidad | Carga útil | Motores | Nota para spotters |
|---|---|---|---|---|
| Boeing 777F | 28 (a otoño de 2025) | más de 100 t | 2 × General Electric GE90 | En parte con pintura de DHL, en parte con diseño blanco de AeroLogic |
El 777F es un carguero de largo radio con una gran cubierta principal y bodega en la cubierta inferior. Sus dos motores GE90 figuran entre los más grandes del servicio regular y llaman la atención ya desde lejos. En comparación con los antiguos cuatrirreactores como el Boeing 747-8 en versión de carga o con clásicos trirreactores como el MD-11, se considera más económico y silencioso; la propia AeroLogic describe su flota como una de las más silenciosas y eficientes en consumo de combustible entre las flotas de carga.
La estructura de la flota hace que AeroLogic resulte interesante para los coleccionistas: con 28 aviones, la flota es manejable. Quien anota las matrículas de forma constante puede proponerse tener algún día todos los aparatos en el cuaderno.
¿Solo te falta el D-AERB?
Añade matrículas concretas a tu lista de deseos y recibe un aviso cuando se acerquen o aterricen cerca de ti. Planetrack llega pronto: apúntate a la lista de espera.
Cómo reconocer a AeroLogic
AeroLogic tiene dos caras. Alrededor de la mitad de la flota lleva la pintura completa de DHL: fuselaje amarillo, rótulos rojos y el conocido logotipo de DHL. Estos aparatos apenas se distinguen a primera vista de otros cargueros de DHL; aquí solo ayudan la matrícula y el código OACI. Los demás aparatos vuelan con el diseño propio, mayoritariamente blanco, de AeroLogic.
Lo que apunta a AeroLogic
- Boeing 777F: birreactor, sin ventanillas de pasajeros
- Matrícula alemana, casi siempre D-AAL… o D-AER…
- Código OACI BOX en el tracker
- Amarillo DHL o diseño blanco de AeroLogic
Lo que va en contra de AeroLogic
- Otro tipo, por ejemplo un carguero Airbus o un Boeing 757 o 767
- Matrícula extranjera
- Un código OACI distinto de BOX
- Pintura de Lufthansa Cargo: entonces suele volar la propia Lufthansa Cargo
Para distinguirlo de otros cargueros 777 merece la pena echar un vistazo a la guía Reconocer los aviones de carga. Y si quieres saber qué significan las letras después de la D-, te ayudará el artículo Entender las matrículas de los aviones.
Cuidado con las confusiones
Un 777F amarillo en Leipzig no es automáticamente de AeroLogic. DHL trabaja con varias aerolíneas. Por eso haz siempre también una foto en la que se pueda leer la matrícula y contrasta el código OACI antes de anotar el avistamiento.
Hacer spotting de AeroLogic en Alemania
Leipzig/Halle
El aeropuerto base es la primera dirección. Leipzig/Halle es uno de los aeropuertos de carga más importantes de Europa y sede del gran hub de DHL. Aquí hay actividad sobre todo por la tarde y de noche, porque la carga exprés se trasborda durante la noche. Una visión general del recinto la tienes en la página del aeropuerto de Leipzig/Halle, y un mirador oficial lo describe la entrada sobre la terraza de observación del aeropuerto de Leipzig/Halle.
Quien fotografía en la oscuridad necesita otra técnica que de día. Consejos sobre exposición y trípode los encuentras en el artículo Fotografiar aviones de noche. Por qué se vuela tanto de noche en Leipzig lo explica el resumen sobre las restricciones de vuelos nocturnos en los aeropuertos alemanes.
Fráncfort
Fráncfort es la segunda base y la sede de Lufthansa Cargo. Aquí tienes buenas opciones sobre todo el fin de semana, cuando los cargueros de AeroLogic operan en la red de Lufthansa Cargo. En el aeropuerto de Fráncfort resulta ideal la plataforma de observación de Zeppelinheim. Allí ves, según el día, también otras aerolíneas de carga como Cargolux, FedEx Express o UPS Airlines, lo ideal para ver el 777F en comparación directa.
Buenas opciones de ver AeroLogic si…
- estás por la tarde o de noche en Leipzig/Halle
- haces spotting el fin de semana en Fráncfort
- el tracker muestra cerca vuelos con el código BOX
Compruébalo antes si…
- solo tienes tiempo de día: el tráfico de carga se concentra a menudo en las horas extremas
- planeas a partir de informes de spotters antiguos
Mejor no cuentes con AeroLogic si…
- tu aeropuerto apenas gestiona carga de largo radio
Antes de plantarte en un spot, conviene echar un vistazo a la configuración del aeropuerto. Cómo calcularla lo muestra la guía sobre la configuración del aeropuerto. Si eres nuevo, te ayuda a empezar Spotting para principiantes.
Seguridad y normas
Fotografía solo desde zonas de acceso público. Las vallas, los cordones y las áreas de carga son tabú, y los drones no tienen nada que hacer cerca de los aeropuertos. Qué dice la ley lo explica el artículo ¿Está permitido el spotting?.
AeroLogic en comparación
AeroLogic es una de las varias aerolíneas de carga que ves con regularidad en Alemania. La comparación ayuda a situarla:
| Aerolínea | Sede | Aviones típicos | Rasgo |
|---|---|---|---|
| AeroLogic | Leipzig/Halle | Boeing 777F | Empresa conjunta de DHL y Lufthansa Cargo |
| Lufthansa Cargo | Fráncfort | Boeing 777F y otros cargueros | Filial de carga de Lufthansa, pintura propia |
| European Air Transport Leipzig | Leipzig/Halle | flota de carga mixta | Filial de DHL |
| Cargolux | Luxemburgo | Cargueros Boeing 747 | Una de las grandes aerolíneas exclusivamente de carga de Europa |
La hermana de pasajeros del 777F también la ves a menudo en Fráncfort, por ejemplo como Boeing 777-300ER de Emirates o de Lufthansa. El carguero es más corto que el 777-300ER y no tiene filas de ventanillas: lo reconoces enseguida cuando aterrizan uno detrás de otro.
Confusiones habituales
- Tomar cada 777F amarillo por «DHL»: muchos los vuela AeroLogic. Deciden la matrícula y el código OACI.
- Confundir AeroLogic con European Air Transport Leipzig: las dos vuelan para DHL desde Leipzig, pero son aerolíneas distintas con códigos diferentes.
- Creer que AeroLogic es una filial exclusiva de Lufthansa: Lufthansa Cargo posee solo la mitad; la otra mitad es de DHL Express.
- Atribuir mal el indicativo GERMAN CARGO: corresponde a AeroLogic, no a Lufthansa Cargo.
- Confundir el 777F con un 777-200: la ausencia de ventanillas y la gran puerta de carga de la cubierta principal delatan al carguero.
Mantén a AeroLogic en el radar
Sigue matrículas concretas o la aerolínea y recibe un aviso en la aproximación o el aterrizaje; después, publica tu avistamiento con tipo, matrícula y spot. Planetrack llega pronto: apúntate a la lista de espera y consigue acceso anticipado.
Conclusión
AeroLogic es la aerolínea de carga que en Leipzig casi no puedes pasar por alto, y que aun así es fácil anotar mal. Detrás de la pintura amarilla de DHL o del diseño blanco propio está siempre la misma compañía con el mismo Boeing 777F. Quien anota la matrícula y el código OACI clasifica bien cada avistamiento y puede ir completando, pieza a pieza, la manejable flota.
Resumen
AeroLogic (IATA 3S, OACI BOX) es una aerolínea de carga de Leipzig en la que participan a partes iguales DHL Express y Lufthansa Cargo. Vuela exclusivamente Boeing 777F, unos con el amarillo de DHL y otros con su propia imagen blanca.
Resumen
- A AeroLogic la reconoces porque solo hay un tipo: el Boeing 777F. La cuestión es más bien si el avión vuela con el amarillo de DHL o con la imagen blanca de AeroLogic.
- En el tracker te ayuda el código OACI BOX: indica que AeroLogic opera el vuelo, aunque el avión parezca un carguero de DHL.
- Las mejores opciones las tienes en Leipzig/Halle, su aeropuerto base con fuerte tráfico de carga nocturno, y en Fráncfort como segunda base.
- Para tu colección merece la pena anotar las matrículas: la flota es manejable y puedes ir a por los aparatos que te faltan.
Preguntas frecuentes
¿Qué código IATA y OACI tiene AeroLogic?
El código IATA de AeroLogic es 3S y el código OACI es BOX. Por radio, la tripulación se identifica con el indicativo «GERMAN CARGO». El indicativo recuerda a una antigua filial de carga de Lufthansa.
¿De quién es AeroLogic?
AeroLogic es una empresa conjunta: DHL Express y Lufthansa Cargo poseen un 50 % cada una. La compañía se fundó en 2007 y empezó a volar en junio de 2009.
¿Qué aviones vuela AeroLogic?
Exclusivamente el Boeing 777F, la versión de carga del Boeing 777. Con la entrega del aparato D-AERB en septiembre de 2025, la flota creció hasta los 28 aviones. Cada 777F transporta más de 100 toneladas de carga y lo propulsan dos motores GE90.
¿Por qué algunos cargueros de AeroLogic parecen aviones de DHL?
Una parte de la flota, alrededor de la mitad, lleva la pintura completa de DHL en amarillo y rojo. Estos aparatos pertenecen igualmente a la flota de AeroLogic y los opera AeroLogic. Puedes identificarlos con seguridad por la matrícula y el código OACI. Los demás aparatos vuelan con el diseño propio, mayoritariamente blanco.
¿Vuela AeroLogic para DHL o para Lufthansa Cargo?
Para las dos. Entre semana la flota opera sobre todo en la red de DHL Express, y el fin de semana sobre todo para Lufthansa Cargo. Para ti, como spotter, esto significa que las rutas y los horarios pueden diferir entre los días laborables y el fin de semana.
¿Dónde puedo hacer spotting de AeroLogic?
Lo mejor es el aeropuerto de Leipzig/Halle, donde AeroLogic tiene su sede y donde DHL opera su gran hub. La segunda base es Fráncfort. Como la carga vuela mucho de noche, merece la pena mirar el programa de vuelos o un tracker antes de salir.
¿Cuántos aviones tiene AeroLogic?
Según AeroLogic, hay 28 Boeing 777F en servicio. El aparato número 28 llegó a Leipzig en septiembre de 2025. Las cifras de la flota cambian cuando se incorporan nuevos cargueros o terminan contratos de leasing; en caso de duda, comprueba los datos de la aerolínea.
¿Es AeroLogic lo mismo que European Air Transport Leipzig?
No. Las dos tienen su casa en Leipzig y vuelan en la red de DHL, pero son aerolíneas distintas. European Air Transport Leipzig es una filial de DHL con código OACI propio y flota mixta; AeroLogic es una empresa conjunta con Lufthansa Cargo y una flota solo de 777F. En el tracker las distingues por el código OACI.
No pierdas de vista a AeroLogic
Sigue la aerolínea o matrículas concretas y recibe un aviso en la aproximación o el aterrizaje, y publica tu avistamiento con el tipo, la matrícula y el spot. Planetrack llega pronto: apúntate a la lista de espera y consigue acceso anticipado.
Tipos de avión de la flota
Boeing 777F
Un fuselaje de 777 sin una sola fila de ventanillas, una enorme puerta tras el ala y dos GE90 bajo las alas: el 777F es el carguero de largo radio más importante de nuestro tiempo. Así lo reconoces y así lo encuentras en Fráncfort y Leipzig.
Tipo de aviónBoeing 777-300ER
El 777 más vendido: el 777-300ER es más largo que un A380, vuela solo con motores GE90 y marca el largo radio desde 2004. Así reconoces el 77W con seguridad.
Tipo de aviónBoeing 777-200ER
El 777-200ER es el 777 de largo radio de la primera generación: más corto que el 300ER, sin puntas de ala inclinadas y con tres motores posibles. Así lo reconoces con seguridad, también en Viena.
Tipo de aviónBoeing 747-8
El último jumbo: el 747-8 es la versión más larga y moderna del Boeing 747. Cómo reconocer la versión de pasajeros y el carguero y cómo separarlos del 747-400.
Tipo de aviónMcDonnell Douglas MD-11
Tres motores, winglets y un motor en mitad del estabilizador vertical: el MD-11 fue el último gran trirreactor y hoy vuela casi solo como carguero. Así lo reconoces, así lo distingues del DC-10 y así están tus opciones tras la inmovilización de 2025.
Más aerolíneas
Lufthansa Cargo
La filial de carga de Lufthansa Group: flota de Boeing 777F con base en Fráncfort, código OACI GEC heredado de la época de German Cargo, carga en las bodegas de los reactores de pasajeros del grupo y participación en AeroLogic.
CargaEuropean Air Transport Leipzig
La aerolínea de carga de DHL con sede en el aeropuerto de Leipzig/Halle: A300-600F amarillos, cargueros A330 y 757F, mucha actividad nocturna y un código OACI que delata quién vuela de verdad en la red de DHL.
RedLufthansa
La mayor aerolínea de Alemania y núcleo del Lufthansa Group: aerolínea de red con hubs en Fráncfort y Múnich y miembro fundador de Star Alliance.
CargaCargolux
La gran aerolínea europea exclusivamente de carga, con sede en Luxemburgo: una flota solo de Boeing 747-400F y 747-8F, cliente de lanzamiento del 747-8F, base en el aeropuerto de Luxemburgo y una filial en Milán.
CargaFedEx Express
La mayor aerolínea de carga del mundo, con sede en Memphis: una flota variada de MD-11, Boeing 777F, 767, 757 y A300, además de turbohélices de alimentación, y en Europa hubs en París y Colonia/Bonn.
CargaUPS Airlines
La aerolínea de carga del servicio de paquetería UPS: hub Worldport en Louisville, hub europeo en Colonia/Bonn, mayor operador del Boeing 747-8F y, desde la retirada del MD-11, una flota de cuatro familias de aviones.
Aeropuertos y fabricantes relacionados
Aeropuertos, fabricantes, grupos de aerolíneas y alianzas: quién está detrás y qué deberías saber como spotter.
Lufthansa Group
Lufthansa Group no es una aerolínea, sino un grupo con una docena de operadores de vuelo, desde Lufthansa, SWISS y Austrian hasta Eurowings e ITA Airways. Si en la valla solo buscas la grulla, te pierdes la mitad del grupo.
FabricanteBoeing
Boeing es el contrapeso estadounidense de Airbus y fabrica reactores comerciales en serie desde el 707. Quien sabe distinguir un 737, un 777 y un 787 por el tren de aterrizaje, las puntas de las alas y la cola reconoce buena parte del tráfico de cualquier aeropuerto europeo, incluso sin fijarse en la librea.
Dónde poner a AeroLogic delante de tu objetivo
Spots donde se ve esta aerolínea con regularidad, con puntos de observación, horas de buena luz y coordenadas.
Terraza de observación del aeropuerto de Leipzig/Halle
La antigua torre entre la terminal de pasajeros y la terminal de aviación general es la terraza de observación clásica del hub de carga de Leipzig/Halle. Qué ves desde allí, por qué debes comprobar el estado antes de ir y qué alternativas legales hay en el aeropuerto.
Colina de spottersPlataforma de observación de Zeppelinheim en el aeropuerto de Fráncfort
El clásico de los puntos de spotting de Fráncfort: desde la plataforma junto al puente de la autopista en Zeppelinheim, con viento del oeste ves entrar a la pista sur la mayoría de los aterrizajes. Es gratuita, pública y está bien comunicada en S-Bahn desde la estación central.
Guías del blog sobre el tema
- Reconocer aviones de carga: cómo identificar cualquier carguero junto a la valla
- Entender las matrículas de aviones: cómo leer cualquiera
- Callsign y número de vuelo: ¿cuál es la diferencia?
- Restricción de vuelos nocturnos en Alemania: qué rige de noche en cada aeropuerto
- Fotografiar aviones de noche: hora azul, estelas de luz y reactores nítidos en la oscuridad
- Seguimiento de vuelos para spotters: cómo sacar partido a ADS-B, Flightradar y compañía



